Astrid (Sofia Lovisa Thyra) de Suède

Dynastie de la Maison Bernadotte

(Astrid av Sverige)

née le 17 novembre 1905 à Stockholm (Suède)

morte le 29 août 1935 à Küssnacht am Rigi (Schwyz, Suisse)

Photo : mariage religieux de la Princesse Astrid

avec le futur Roi Léopold III de Belgique

le 10 novembre 1926

à la Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule de Bruxelles

(Kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele, Brussel)

Prière à la Princesse Astrid, Reine des Belges

Seigneur, notre Dieu, qui avez ceint ici-bas le jeune front de notre Reine bien-Aimée d’une couronne royale, accordez-lui auprès de Vous l’impérissable couronne des élus.

Que le rayonnement de bonté de son âme immortelle garde le Roi, les enfants du Roi, la Mère du Roi et nous, les sujets du Roi.

Voici nos mains levées, voici nos fronts et nos pensées, voici nos poitrines et nos cœurs ; nous voici tous, tous, dans une promesse d’inviolable fidélité.

Père Ignace DRAIME, O.P.

Queen Astrid of Belgium

Prière à la Reine Astrid en néerlandais

Gebed tot de Koningin Astrid

† Eerbiedvolle Gedachtenis aan Hare Majesteit Astrid

Koningin der Belgen

Wees in Uwe gebeden indachtig

de ziel van

Hare Majesteit Astrid

Sophia-Louisa-Thyra

Koningin der Belgen

Prinses van Zweden

De zielen der rechtvaardigen zijn in de hand van God, en de kwelling des doods zal hen niet treffen.

Voor de oogen der ongeloovigen schijnen zij te sterven en hun uiteinde was alse en ramp, en hun scheiden van ons, als een ondergang. Doch, zij zijn in vrede en hebben zij ook, in de oogen der menschen geleden, zoo is nochtans hunne hoop met onsterfelijkheid bekroond. (Boek der Wijsheid, III, 1-4).*

O Edele Vorstin, o teernminde Koningin der Belgen, het gansche Vaderland betreurt Uwen plotdelingen dood en weent over het droevig lot van Uwen echtgenoot, onzen duurbaren Koning, en van Uwe lieve Kinderen. Gods raadsbeluiten zijn ondoorgrondelijk en diep buigen wij het hoofd voor Zijn aanbiddelijken Wil. Maar, de kroon die U werd ontnomen hier op arrde, wordt door den Heer vervangen met een  onvergankelijke kroon, in den Hemel ! Want, Gij diendet den Heer in vurig gellof en gebed, Gij waart eene trouwe echtgenoote en voorbeeldige moeder ; Gij hebt U eerbiedig en edelmoedig neergebogen over den armen en lijdenden mensch dien, Gij met woord en daad hebt geholpen en opgebeurd. Uwe werken volgen U !

Komt dan, gezegende mijns Vaders, en bezit het rijk dat U is voorbereid.

God bescherme ons Vaderland !

* Livre de la Sagesse III (1-4) :

1. Aimez la justice, vous qui êtes les juges de la terre ; que vos pensées sur le Seigneur soient selon la droiture, et cherchez-le d'un cœur sincère ;

2. car il se laisse trouver par ceux qui ne le tentent point, et il se manifeste à ceux qui se confient à lui.

3. En effet, les pensées perverses séparent de Dieu, et sa puissance, quand on la met à l'épreuve, accuse les insensés.

4. La sagesse n'entre pas dans une âme qui médite le mal, et n'habite pas dans un corps esclave du péché.

Photo © Mimi Habsburg

Statue de la Princesse Astrid de Suède

Parc de Jambes (Namur, Belgique - Namen, België)