Make my life a Prayer

Today Lord, let my life be a Prayer.

Let me be so close to You

That You become a part of

My every conversation.

Let me be open to Your Presence,

So that I sense Your Power at work

In the world You created.

Let me be so filled with Your Love,

As it flows out to others.

Today Lord, today…

Make my life a Prayer.

Fais de ma vie une Prière

Aujourd’hui, Seigneur, que ma vie soit une Prière.

Laisse-moi être si proche de Toi

Que Tu deviennes une partie de

Chacune de mes conversations.

Laisse-moi être ouvert à Ta Présence,

Afin que je sente Ta Puissance à l’œuvre

Dans le monde que Tu as créé.

Laisse-moi être si rempli de Ton Amour

Qu’Il se déverse sur les autres.

Aujourd’hui, Seigneur, aujourd’hui…

Fais de ma vie une Prière.

Prière traduite de l’anglais

En ce 1er janvier, jour béni de la fête de Marie, Mère de Dieu, qui a disparu des calendriers ; en ce jour béni où mon fils unique Baptiste va souffler ses 7 bougies à midi pile !... Je voudrais vous parler d’un enfant de Dieu doublement touché par la Grâce de la conversion et celle d’une voix angélique. Keith Gordon Green, au nom prédestiné (green signifie vert, comme l’Espérance) est un auteur-compositeur américain d’origine juive, pianiste et chanteur de gospel contemporain. Il a appris à jouer du ukulélé à l’âge de 3 ans, de la guitare à 5 ans, du piano à 7 ans. En février 1965, à 12 ans, il avait déjà composé 4 chansons originales.

En pleine période hippie, il succombera aux pièges de la drogue, de l’amour libre, de la spiritualité ésotérique ou orientale, du scepticisme, juqu’à ce que la Grâce de Dieu le touche et qu’il se convertisse à Jésus et chante la parole de Dieu. À 19 ans, il rencontre une musicienne, Melody, qu’il épouse en 1973. Elle aussi, d’origine juive, va se convertir au christianisme.

Né le 21 octobre 1953 à Brooklyn (Sheepshead Bay, New York, USA), Keith Green est mort le 28 juillet 1982, à même pas 29 ans, à Garden Valley (Texas, USA), dans un accident d’avion (Cessna 414), où 2 de ses enfants trouveront également la mort.

Trois anges sont montés au Ciel, directement dans le Chœur des Anges. Keith Green, l’étoile filante, a planté avec sa femme une graine d’amour en fondant Last Days Ministries (« Les Pasteurs des derniers jours »), « un organisme qui vient en aide aux toxicomanes, aux prostituées et aux sans-abris » (Wikipédia).

Patrick, l’auteur de ce blog

King James Version: Psalms - Chapter 23

"1 The LORD is my shepherd; I shall not want.

2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever."

Psaume 23 (Louis Segond)

1 Cantique de David. L'Éternel est mon berger : je ne manquerai de rien.

2 Il me fait reposer dans de verts pâturages, Il me dirige près des eaux paisibles.

3 Il restaure mon âme, Il me conduit dans les sentiers de la justice, à cause de son nom.

4 Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, je ne crains aucun mal, car Tu es avec moi : ta houlette et ton bâton me rassurent.

5 Tu dresses devant moi une table, en face de mes adversaires ; Tu oins d'huile ma tête, et ma coupe déborde.

6 Oui, le bonheur et la grâce m'accompagneront tous les jours de ma vie, et j'habiterai dans la maison de l'Éternel jusqu'à la fin de mes jours.

Keith Green - Make my life a prayer to You

No compromise

Make my life a prayer to You,

I wanna do what You want me to,

No empty words and no white lies,

No token prayers, no compromise.

I wanna shine the light You gave

Thru Your Son You sent to save us,

From ourselves and our despair,

It comforts me to know You're really there.

Chorus:

Well, I wanna thank You now

For being patient with me,

Oh it's so hard to see

When my eyes are on me,

I guess I'll have to trust

And just believe what You say,

Oh you're coming again,

Coming to take me away.

I wanna die and let You give

Your life to me so I might live,

And share the hope You gave to me,

The love that set me free.

I wanna tell the world out there

You're not some fable or fairy tale,

That I've made up inside my head,

You're God the Son, You've risen from the dead.

Chorus

I wanna die and let You give

Your life to me so I might live,

And share the hope You gave to me,

I wanna share the love that set me free.