Premier tableau de Jésus Miséricordieux

après restauration en 2003

"Je viens de découvrir sur votre blog une image de Jésus Miséricordieux que vous appelez « Tableau original de Jésus Miséricordieux ». C’est vrai et pas tout à fait. En effet, ce tableau, tel qu’il est sur cette photo, est devenu ainsi seulement en 1986 alors qu’il est revenu de Biélorussie, très endommagé, au bout de 30 d’absence à Vilnius. Il a donc été retouché mais pas très professionnellement. Sur les moisissures au niveau des genoux et du visage, des couches de peinture ont été ajoutées ce qui a beaucoup modifié son aspect d’origine.

 Ce tableau a été restauré professionnellement en 2003. Il a retrouvé, grâce à cette restauration son aspect d’origine. Je vous envoie ci-joint l’image après la restauration qui ressemble le plus au tableau original dont j’ai la photo (cette photo a été prise par le bienheureux Michel Sopocko en mai 1936 pour la brochure qu’il avait écrite : La Miséricorde Divine). Croyez-moi, le tableau restauré en 2003 ressemble le plus au tableau qu’a vu sainte Faustine.

Bien fraternellement,

Violetta Wawer"

Reproductions de cette photo et de ce message avec l'aimable autorisation de Violetta Waver, qui m'a écrit le courriel ci-dessus le 5 juillet 2011, en référénce à un article sur ce blog, où figure cette photo avant restauration.

Association Pour La Miséricorde Divine

374 rue de Vaugirard

75 015 Paris

Tél. : 01 45 03 17 60

"Faustyna", film en polonais de Jerzy Łukaszewicz (1994)

sous-titré en français

avec Dorotą Segdą dans le rôle de Sainte-Faustine

"620. A un certain moment, je suis entrée à la chapelle pour cinq minutes d’adoration, et je priais pour une certaine âme. J’ai compris alors que Dieu n’accepte pas toujours nos prières pour les âmes pour lesquelles nous prions, mais les destine à d’autres âmes. Et nous ne leur apportons pas toujours de soulagement, quand elles souffrent dans le feu du Purgatoire. Cependant notre prière n’est pas perdue."

Petit Journal de Sœur Faustine, paragraphe 620.

Petit Journal de Sainte-Faustine