"Je cherche Ton Visage"
"Les Prêtres"
CD "Gloria"
Je cherche Ton Visage, Seigneur ! Ne me cache pas Ton Visage !
Elle a été assassinée dans les chambres à gaz : c'est le Christ,
Il porte des guenilles : c'est le Christ,
Elle est en prison : c'est le Christ,
Il est immigré : c'est le Christ.
Je cherche Ton Visage, Seigneur ! Ne me cache pas Ton Visage !
Elle agonise sur son lit de souffrance : c'est le Christ,
Il est sale, il sent mauvais, il mendie : c'est le Christ,
Elle se drogue : c'est le Christ,
Il est battu à mort : c'est le Christ.
Je cherche Ton Visage, Seigneur ! Ne me cache pas Ton Visage !
Elle a faim, il a soif : c'est le Christ,
Il est condamné à mort : c'est le Christ,
Elle se prostitue : c'est le Christ,
Il a été torturé : c'est le Christ.
Je cherche Ton Visage, Seigneur ! Ne me cache pas Ton Visage !
Il est homosexuel, sa famille l'a chassé : c'est le Christ,
Elle est séropositive : c'est Le Christ,
Il hurle la colère de ses "Pourquoi ?" : c'est le Christ,
Elle a tenté de se suicider : c'est le Christ.
Je cherche Ton Visage, Seigneur ! Ne me cache pas Ton Visage !
Seigneur, comment Te reconnaître sous le visage défiguré
De chacune de ces personnes malmenées, méprisées, cassées ?
Tu as donné Ta vie pour elles. Avec Toi,
L'Amour est écartelé sur la Croix.
Mais nous ne voyons plus Tes membres transpercés
Sur deux bouts de bois,
Aveuglés que nous sommes par l'habitude de la croix.
Ton chemin est celui de tout homme : chemin de croix,
Chemin de mort ; il peut devenir chemin de Vie.
Mettre ses pas dans Tes pas sur Ton chemin de souffrance,
C'est se laisser entraîner vers la Lumière de la Résurrection,
Où l'Amour Crucifié devient Amour Transfiguré.
Les Prêtres, album Gloria.
Voix de Monseigneur Jean-Michel di Falco Léandri,
Évêque de Gap et d'Embrun.
Montre-moi Ton Visage
Je cherche Ton Visage, Seigneur,
Ne me le cache point.
Enseigne-moi au plus profond de mon coeur,
Où et comment je dois Te chercher,
Où et comment je Te trouverai.
Puisque Tu es partout présent,
D’où vient que je ne Te vois pas ?
Tu habites, je le sais, une Lumière inaccessible.
Mais où resplendit-elle cette Lumière,
Et comment parvenir jusqu’à elle ?
Qui me guidera, qui m’introduira
Pour que je puisse Te voir ?
Regarde-moi, Seigneur, et exauce-moi.
Donne-moi la lumière, montre-Toi.
Aie pitié de mes efforts pour Te trouver,
Car je ne peux rien sans Toi.
Tu nous invites à Te regarder ; aide-moi,
Apprends-moi à Te chercher,
Car je ne peux le faire si Tu ne me l’apprends pas.
Saint Anselme de Cantorbéry
Psaume 27
"8 Tibi dixit cor meum: Exquisivit te facies mea;
faciem tuam, Domine, requiram."
Vulgata (Psalmi), Psaume 26 : 8
"8 Mon coeur dit de ta part : Cherchez ma face !
Je cherche ta face, ô Éternel !"
Psaume 27 : 8 (Bible Louis Segond)
"8 When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee,
Thy face, LORD, will I seek. "
Psalm 27:8 (King James Version)
Psaume 102
"3 Non avertas faciem tuam a me:
in quacumque die tribulor, inclina ad me aurem tuam;
in quacumque die invocavero te, velociter exaudi me."
Vulgata, Psaume 101 : 3
"2 (102:3) Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse !
Incline vers moi ton oreille quand je crie ! Hâte-toi de m'exaucer !"
Psaume 102 : 2 (Louis Segond)
"2 Hide not thy face from me in the day when I am in trouble;
incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily."
Psalm 102:2 (King James Version)
La femme adultère
Émile Signol (1840)
Musée du Louvre
En bas à gauche de ce tableau, il est écrit :
"Qui sine peccato est vestrum, primus in illam lapidem mittat"
Voici le verset complet de la Vulgate :
"7 Cum ergo perseverarent interrogantes eum, erexit se, et dixit eis:
Qui sine peccato est vestrum,
primus in illam lapidem mittat."
Vulgata, Ioannes 8:7
"7 Comme ils continuaient à l'interroger, il se releva et leur dit :
Que celui de vous qui est sans péché
jette le premier la pierre contre elle."
Jean 8 : 7 (Louis Segond)
"7 So when they continued asking him, he lifted up himself,
and said unto them, He that is without sin among you,
let him first cast a stone at her. "
John 8:7 (King James Version)
Concert des Prêtres à Notre-Dame du Laus
le dimanche 12 juin 2011
jour de la Pentecôte
en exclusivité sur rcf.fr Alpes-Provence
Une partie des recettes des ventes de l'album "Gloria" sera reversée à l'Alliance Tibériade :
Au départ, "Alliance Tibériade" s’appelait Tibériade ; c’était un centre d’accueil et d’écoute pour des personnes atteintes du VIH. Tibériade fut créée en avril 1988 sur l’initiative du Cardinal Lustiger. L’idée lui en était venue à la suite d’un voyage à New-York, où, en compagnie de Mère Teresa, il avait visité un centre d’accueil du même type. C’est Pierre Lanne, diacre du diocèse de Paris, qui s'est vu confier la charge d’être au service du centre et l’initiateur du développement en collectif d’associations d’Alliance Tibériade.
D'après un article de 2001 du site http://www.alliance-tiberiade.com qui n'existe plus (ce lien est une archive).
Adresse de l'Association Tibériade :
19, rue de Varenne
75007 PARIS
Téléphone : 01 40 49 07 64 ou 01 45 48 28 06
Partager cet article
commenter cet article
Porretta 14/06/2011 09:28