Regardez cette magnifique vidéo "TU ES CHRISTUS" de notre Saint Père Jean-Paul II... jusqu'au bout.
Même s'il parle en espagnol, en italien et en français, c'est l'Esprit Saint qui parlera à votre coeur !
Paroles de la vidéo « Tu es Christus »
¡NO al egoísmo!
NON à l’égoïsme !
¡NO a la injusticia!
NON à l’injustice !
¡NO al placer sin reglas morales!
NON aux plaisirs sans règles morales !
¡NO a la desesperanza!
NON à la désespérance !
¡NO al odio y a la violencia!
NON à la haine et à la violence !
¡NO a los caminos sin Dios!
NON aux chemins sans Dieu !
¡NO a la irresponsabilidad
Y a la mediocridad!
NON à l’irresponsabilité
Et à la médiocrité !...
Madre nuestra Santísima,
Notre Très Sainte Mère,
En esta hora (de) nueva evangelización,
En cette heure (de) nouvelle évangélisation,
Ruega por nosotros
Al Redentor del hombre;
Prie pour nous le Rédempteur du monde ;
¡ÉL nos rescate del pecado,
De cuanto nos esclaviza!
Qu’IL nous rachète de nos péchés,
De tout ce qui nous rend esclaves !...
Je Te prie pour les gens du 3ème Âge,
Qu’ils connaissent la paix
Et qu’ils se sachent aimés !
Je Te prie pour les couples :
Qu’ils découvrent la beauté
Toujours nouvelle et
L’amour généreux et ouvert à la vie !...
Perché TU sei diventato per tutti:
Uomo nel seno della Vergine Maria!
Parce que TU t’es fait pour tous
Homme dans le sein de la Vierge Marie !
Perché TU hai redento tutti
a prezzo della Tua Croce!
Parce que TU les as tous rachetés
Au prix de Ta Croix !...
¡SÍ al respeto de la dignidad, de la libertad
Y de los derechos de las personas!
OUI au respect de la dignité, de la liberté
Et des droits des personnes !
¡SÍ al esfuerzo por elevar al Hombre
Y llevarlo hasta Dios!
OUI à l’effort pour élever l'Homme
Et le conduire à Dieu !
¡SÍ a la justicia, al amor, a la paz!
OUI à la justice, à l’amour, à la paix !
¡SÍ a la solidaridad, a la Esperanza!
OUI à la solidarité, à l’Espérance !
¡SÍ a vuestro deber de construir
Una sociedad MEJOR!
OUI à votre devoir de construire
Une société MEILLEURE !
Humble traduction de l’auteur de ce blog
Note : Sony Music Italia a annoncé lundi 28 mars 2011 la sortie d'un album intitulé "Tu es Christus", à l'occasion de la béatification du Pape Jean-Paul II le 1er mai 2011.
De grands noms ont participé à l'élaboration de ce CD, notamment Placido Domingo, Andrea Bocelli et les 3 Prêtres irlandais "The Priests".
"D'après sa lettre apostolique, Rosarium Virginis Mariae, Totus Tuus, sa devise épiscopale et papale, lui a été inspirée par Saint Louis-Marie Grignion de Montfort. Elle est extraite d'un passage d'une prière présente dans le "Traité de la vraie dévotion à Marie" :
"Totus Tuus ego sum et omnia mea tua sunt. Accipio Te in mea omnia !"
Je suis tout à Toi, et tout ce que j'ai est à Toi. Sois mon guide en tout".
Wikipédia
commenter cet article …