Le mystère de l'Eucharistie, Cardinal Journet

Église catholique copte

Hymnes coptes

Prière pour la Paix en Orient

"Dieu Unique de toutes les créatures humaines,

Tu as créé la terre et le cosmos

dans toute leur variété, leur beauté et leur fragilité.

Les différentes cultures et les diverses religions

Te cherchent aussi passionnément,

Toi, l'origine de toutes choses.

Tu veux que tous les êtres ne soient pas une menace

mais une bénédiction réciproque.

Selon Ta Volonté, le monde doit être

une demeure pacifique et habitable pour tous.

Tu as choisi le Proche-Orient pour qu'avec nous,

il fasse connaître en de nombreux lieux

Ton Nom et Ta Voie.

Abraham, père dans la Foi des Hébreux,

des Musulmans et des Chrétiens,

a écouté Ton appel,

dans cette Région qui s'étend entre

l'Euphrate et le Tigre, l'Irak actuel.

Tu as promis d'une manière spéciale vie et avenir

à l'ancien et au nouveau peuple d'Israël.

Comme chrétiens et chrétiennes, nous Te remercions

surtout pour le Seigneur Jésus, notre Frère.

Il est notre PAIX.

Il est venu faire tomber les murs et donner à tous,

sans distinction, vie et avenir.

Nous nous sentons en communion avec

les Églises du Proche-Orient.

Elles témoignent de l'Évangile de Jésus,

de la force de la liberté sans violence

et de la certitude de la Résurrection.

Nous Te supplions aussi,

en union avec nos frères et nos sœurs de ces régions,

qui ont leurs sources au Proche-Orient.

Tu nous a tous créés à Ton image et à Ta ressemblance.

Nous sommes tous Ton image.

Tu as inspiré à tous ceux qui Te cherchent en vérité,

la faim et la soif de la justice et des désirs de PAIX.

Tous, Musulmans, Chrétiens et membres du Peuple d'Israël,

aspirent ardemment à la réconciliation.

Tous, nous sommes en deuil des victimes

de la haine et de la violence.

Tous, nous sommes appelés, selon Ton dessein,

à collaborer à la construction d'un monde nouveau.

Nous Te demandons :

prends pitié de toutes les victimes

et de tous les coupables.

Nous Te prions de mettre fin à cette spirale de violence,

d'inimitié, de haine et de vengeance.

Donne à tous, surtout aux responsables de la politique,

la conviction que le chemin de la PAIX durable

n'est pas la guerre, mais celui de la PAIX dans la Justice.

Suscite aussi, aujourd'hui,

dans toutes les religions abrahamiques,

des personnes qui soient instruments,

messagères et messagers d'un monde différent.

Fais que s'ouvrent les cœurs, et que cesse la guerre

avant même qu'elle commence.

Donne la PAIX durable au Proche-Orient.

Fais que partout fleurisse une patrie sûre.

Seigneur, fais que tous les hommes et

toutes les femmes de bonne volonté,

de toutes les religions, du Nord et du Sud,

de l'Orient et de l'Occident,

assument leurs responsabilités,

renversent les montagnes des malentendus,

colmatent les crevasses de la haine,

et ouvrent des chemins vers un avenir commun.

Fais taire les armes dans ce monde,

qui est notre unique monde,

et fais que résonnent toujours plus fort

les clameurs de PAIX.

PAIX pour tous, sans différences.

Seigneur, Dieu Unique,

fais de nous tous des instruments de Ta PAIX."

Hermann Schalück, O.F.M., le 15 février 2003.