Prière de libération

des influences démoniaques

"Seigneur Tout-Puissant et Miséricordieux,

Père Fils et Saint-Esprit,

Expulse de moi toute influence des esprits du mal.

Père, au Nom de Jésus-Christ, Ton Fils bien-aimé,

Je T'implore pour que Tu détruises l'emprise

Que les démons ont sur moi.

Asperge-moi du Très Précieux Sang de Ton Fils.

Que Son Sang Immaculé et Rédempteur brise

Toute attache du démon sur mon corps et mon esprit.

Tout cela, je Te le demande par l'intercession

De la Très Sainte Vierge Marie.

Saint Michel Archange, intercédez pour moi et aidez-moi.

Au Nom de Jésus, j'ordonne à tous les démons

Qui peuvent avoir une influence sur moi :

Qu'ils sortent tout de suite !

Par Sa flagellation, Son couronnement d'épines,

Par Sa Croix,

Par Son Sang, par Sa Résurrection,

J'ordonne à tout esprit du mal de sortir de moi.

Par le Vrai Dieu,

Par le Dieu Saint,

Par le Dieu qui peut tout ;

Je te l'ordonne, démon immonde, que tu sortes de moi !

Au Nom de Jésus-Christ, mon Sauveur et Seigneur."

Prière du Père José Antonio Fortea Cucurull, né à Barbastro (Espagne) en 1968. Il est Prêtre et théologien spécialisé dans la démonologie.

Son site officiel : http://www.fortea.us

Scapulaire du Bref de Saint Antoine de Padoue

inspiré de Apocalypse 5 : 5

"Voici la Croix du Seigneur !

Fuyez, puissances ennemies !

Le Lion de la Tribu de Juda,

Le rejeton de David,

A vaincu !

Alléluia !"

LATIN

"Ecce Crucem Domini!

Fugite partes adversae!

Vicit Leo de tribu Iuda,

Radix David!

Alleluia!"

ENGLISH

"Behold the Cross of the Lord!

Be gone all evil powers!

The Lion of the tribe of Judah,

The root of David

Has conquered!

Alleluia!"

or

"Behold the Cross of the Lord!

Be gone hostile enemies!

The Lion of Juda,

The offspring of David

Has triumphed!

Alleluia!"

ITALIANO

"Ecco la Croce del Signore,

Fuggite potenze nemiche.

Vinse il Leone della tribù di Giuda,

Il discendente di David."

Una persona que crea estar sufriendo en su cuerpo o en su mente una influencia del demonio que va más allá de lo natural puede decir cada día esta oración:

"Señor, Dios todopoderoso, misericordioso y omnipotente,

Padre, Hijo y Espíritu Santo,

expulsa de mí toda influencia de los espíritus malignos.

Padre, en el nombre de Cristo te pido que rompas toda cadena que los demonios tengan sobre mí.

Derrama sobre mí la preciosísima sangre de tu Hijo.

Que su sangre inmaculada y redentora quebrante toda atadura sobre mi cuerpo y mi mente.

Todo esto te lo pido por intercesión de la Santísima Virgen María.

San Miguel arcángel, intercede, ven en mi ayuda.

En el nombre de Jesús, ordeno a todo demonio que pueda tener alguna influencia sobre mí, que salga para siempre.

Por su flagelación, por su corona de espinas, por su cruz, por su sangre, por su resurrección, ordeno a todo espíritu maligno que salga.

Por el Dios Verdadero,

Por el Dios Santo,

Por el Dios que todo lo puede,

Te ordeno, demonio inmundo, que salgas en el nombre de Jesús, mi Salvador y Señor."

A person who believes himself to be suffering in his mind or body from an influence of the devil which comes from beyond the merely natural, can say the following prayer each day:

"Lord, almighty, merciful and omnipotent God,

Father, Son and Holy Spirit,

Drive out from me all influence of evil spirits.

Father, in the name of Christ, I plead you to break any chain that the devil has on me.

Pour upon me the most precious blood of your Son.

May His immaculate and redeeming blood break all bonds of my body or mind.

I ask you this through the intercession of the Most Holy Virgin Mary.

Archangel St. Michael, intercede and come to my help.

In the name of Jesus I command all devils that could have any influence over me,

To leave me forever.

By His scourging, His crown of thorns, His cross,

By His blood and Resurrection, I command all evil spirits to leave me.

By the True God

By the Holy God

By God who can do all,

I command you, filthy demon, to leave me in the name of Jesus, my Saviour and Lord."

"Herr, allmächtiger und barmherziger Gott,

Vater, Sohn und Heiliger Geist,

befreie mich von allen Einflüssen des Bösen.

Vater, im Namen Christi bitte ich Dich,

dass Du jede Kette, die der Teufel über mich hat, zerbrichst.

Vergieße das kostbarste Blut deines Sohnes über mich.

Damit sein unbeflecktes und heilbrigendes Blut jegliche Einflüsse über meinen Körper und meinen Geist vernichtet.

Darum bitte ich dich auf die Fürsprache der Allerseligsten Jungfrau Maria.

Heiliger Erzengel Michael, tritt für mich ein, komm mir zu Hilfe.

Im Namen Jesus befehle ich allem Bösen, das irgendeinen Einfluss auf mich haben kann, dass es für immer verschwinden soll.

Durch seine Geiselung, durch seine Dornenkrönung, durch sein Kreuz, durch sein Blut, durch seine Auferstehung, befehle ich, dass alles Böse verschindet.

Durch den Wahren Gott,

Durch den Heiligen Gott,

Durch den allmächtigen Gott,

Befehle ich dir, böser Dämon, verlass mich im Namen Jesus Christi, meines Retters und Herrn."

Cathédrale Notre-Dame-des-Doms

Avignon (France)

Chiunque creda di soffrire nel corpo o nella mente un influsso del maligno, che va al di là della dimensione naturale, può recitare questa preghiera:

"Signore, Dio onnipotente e misericordioso, Padre, Figlio e Spirito Santo, espelli da me ogni influsso di qualsiasi spirito maligno.

Padre, nel nome di Cristo ti chiedo di spezzare ogni catena che il diavolo abbia su di me.

Versa su di me il preziosissimo sangue di tuo Figlio Gesù.

Fa che il suo sangue immacolato e redentore rompa ogni legame sul mio corpo e sulla mia mente.

Tutto questo te lo chiedo per l'intercessione della Santissima Vergine Maria.

San Michele arcangelo, intercedi per me e vieni in mio aiuto.

Nel nome di Gesù ordino a ogni demonio che possa avere alcuna influenza su di me, che esca per sempre.

Per la sua flagellazione, per la sua corona di spine, per la sua croce, per il suo sangue, per la sua resurrezione, ordino a ogni spirito maligno di uscire da me.

Per il Dio Vero, per il Dio Santo, per il Dio che può tutto, ti comando demonio immondo di uscire da me nel nome di Gesù, mio Signore e Salvatore."

4e station : Jésus rencontre Sa Mère

Schruns (Vorarlberg - Autriche)

Een persoon die gelooft dat hij/zij lijdt in de geest of het lichaam van een invloed van de duivel die buiten het gewone komt, kan iedere dag volgend gebed opzeggen:

"Heer, allerhoogste, barmhartige en almachtige God,

Vader, Zoon en Heilge Geest,

Drijf alle invloed van kwade geesten uit me,

Vader, in de naam van Christus, Ik vraag U elke banden dat de duivel rond me heeft te breken.

Stort het kostbare bloed van Uw zoon over me uit.

Moge zijn onbevlekte en verlossende bloed alle bindingen van mijn lichaam en geest verbreken.

I vraag U dit door de tussenkomst van de Hoogst Heilige Maagd Maria.

Aartsengel Sint-Michael, kom tussen om me te helpen.

In de naam van Jezus beveel ik alle duivels die me zouden kunnen beïnvloeden, me voor altijd te verlaten.

Door Zijn geseling, Zijn doornenkroon, Zijn kruis,

Door Zijn bloed en Verrijzenis, beveel ik alle kwade geesten mij te verlaten.

Door de Ware God,

Door de Heilige God,

Door God die alles kan,

Ik beveel u, lelijke demoon, me te verlaten in de naam van Jezus, mijn Redder en Heer."

Heaven's Call to the Family

Mark Sanislo

Uma pessoa que ache que está sofrendo em seu corpo ou em sua mente uma influência do demônio que sobrepassa o natural pode rezar cada dia esta oração:

"Senhor, Deus todo-poderoso, misericordioso e onipotente,

Pai, Filho e Espírito Santo,

expulsai de mim toda influência dos espíritos malignos.

Pai, em nome de Cristo vos peço que derrubeis toda corrente

Nas quais os demônios me tenham atado.

Derramai sobre mim o preciosíssimo sangue de vosso Filho.

Que seu sangue imaculado e redentor rompa toda atadura sobre meu corpo e minha mente.

Tudo isso vos peço por intercessão da Santíssima Virgem Maria.

São Miguel arcanjo, intercedei, vinde em meu socorro.

Em nome de Jesus ordeno a todo demônio que possa ter alguma influência sobre mim, que saia para sempre.

Por vossa flagelação, por vossa coroa de espinhos, por vossa cruz, por vosso sangue, por vossa ressurreição, ordeno a todo espírito maligno que saia.

Pelo Deus Verdadeiro,

Pelo Deus Santo,

Pelo Deus que tudo pode,

Te ordeno, demônio imundo, que saias em nome de Jesus, meu Salvador e Senhor."