Prière à Notre-Dame de Graçay

Notre-Dame de Graçay, puissante Mère de Jésus, et notre mère aussi, Vous qui depuis des siècles et surtout en ces derniers jours, n’avez cessé de répandre Vos bienfaits sur ceux qui Vous ont invoquée avec confiance, ayez pitié de moi, malgré mon indignité.

Je souffre, soulagez-moi ; je suis dans l’affliction, consolez-moi ; je suis infirme, guérissez-moi ; je suis faible et environné d’ennemis, secourez-moi. Secourez tout ce que j’aime ici-bas : ma famille, tous ses membres vivants et défunts, mes amis, ma patrie et la Sainte Église, qui m’apprit à Vous aimer et à Vous bénir.

Ainsi soit-il.

Note de ‘’Parousie’’ : Lors de plusieurs apparitions de Notre-Dame de Tilly à Marie Martel concernant la future Basilique, notamment entre le 26 juillet 1896 et le 1er octobre 1898 à Tilly-sur-Seulles (Calvados), un des autels latéraux doit être dédicacé à Notre-Dame de Graçay (Cher).

Marie, Léontine, Lucie Martel

née le 12 février 1872 à Cristot (Calvados)

morte le 24 octobre 1913 chez sa propriétaire

Mme Henry, veuve d'Émile (à Tilly-sur-Seules, Calvados ?)

Poème « Harpagon »

Tu amasses, tu ramasses, tu entasses tes tristes liasses,

Ne t’aperçois-tu pas que tu t’enfonces dans la nasse ?

Centime après centime, tu te comportes tel un rapace,

Un répugnant cloporte qui rampe sans laisser de traces ;

Tout ce qui scintille t’attire et tu fais aussitôt main basse,

Tu te délectes devant ta tirelire dans un délire tenace,

La peur de manquer, l’appât du gain, les plaisirs fugaces,

Ça t’obsède sans cesse et tu rêves de richesse à Las Vegas,

Les scrupules ne t’arrêtent pas, ni le temps qui passe,

Tu admires l’or de Midas et tu te diriges droit dans l’impasse,

L’économie est de mise, même si tu dois dormir sur une paillasse,

Les gradins de la convoitise et de l’envie jamais ne te lassent,

Les dunes dorées rôdent dans ton esprit comme le faux strass,

Que feras-tu de tes faux-semblants quand tu seras une carcasse ?

Ça me dépasse et je préfère de loin les pauvres dans la crasse,

Et les innocents aux mains pleines qui méritent le Mont Parnasse.

Poème écrit par Patrick ROBLES, à Montbéliard, les 27 et 28 décembre 2023.

Note de ‘’Parousie’’ :

Il ne faut pas confondre Saint Vitaliano (Vitalianus en latin), enfant martyr, avec Saint Vitaliano (600-672), ou Saint Vitalien, Pape de 657 à 672.

Histoire de San Vitaliano martyr :

Il a sans doute été victime, à l’âge de 10 mois et 20 jours, des persécutions chrétiennes du Ier siècle, même si d’autres sources situent son martyre vers 260.

Il est particulièrement vénéré dans la ville de Stresa (Province du Verbano-Cusio-Ossola, Piémont - Italie), où sa fête est célébrée le 3ème dimanche de juillet.

Il est réputé être le Protecteur des enfants.

La baronne Anna Maria Simonetta Mattei Bolongaro, « Madame Bolongaro », née à Stresa en 1782 et morte le 8 février 1848, veuve à 36 ans de son époux Francesco Maria Borgnis, a été une bienfaitrice de l’église paroissiale de Stresa, y compris en rapatriant les reliques des ossements de Saint Vitaliano en 1835 dans cette église, placées aux pieds de l’autel, et après les avoir obtenues, le 26 avril 1833, en cadeau du Pape Grégoire XVI, par l’intermédiaire de l’Archevêque Trapesunzio, extraites des catacombes romaines de Saint-Calixte (San Callisto), et qui avaient été placées jusqu’en 1835 dans la chapelle privée de la famille Bolongaro.

Prière à Saint Vitalien, martyr

Notre Seigneur Très Saint,

Nous Te prions maintenant

pour nous et pour tous ceux qui

contempleront cette sainte image,

afin de pouvoir être conduits,

par la méditation des saints Mystères

représentés ici,

à désirer T'aimer avant tout

et au-delà de toute créature,

à goûter la joie de Ton pardon,

la libération de tout mal,

la guérison du corps et de l'esprit,

l'expérience d’une confiance totale

en s’abandonnant à Toi.

Amen.

Prière en italien (ci-dessous) recopiée et traduite par Patrick ROBLES, et traduction à partir de sources en italien de l’histoire de San Vitaliano (ci-dessus), fait à Montbéliard le 10 décembre 2023.

‘’Madama’’ Bolongaro

A 174 anni dalla morte e 240 dalla nascita, il parroco di Stresa arciprete don Gian Luca Villa, ha ricordato la grande benefattrice Anna Maria Bolongaro, che tanto si spese con forze personali ed economiche per la chiesa parrocchiale, la quale, ovunque la si ammiri, parla ancora di lei. Il religioso omaggio ha avuto luogo il 13 febbraio 2022, durante la messa domenicale delle ore 11, con una celebrazione resa solenne dalla partecipazione della sezione femminile del coro di San Cipriano di Gravellona Toce, diretto dal maestro Alessio Lucchini che, per l’occasione, ha composto una “Missa brevis, op. 32” per baritono, coro a due voci e organo. Il maestro Lucchini ha voluto anche dedicare la sua opera a don Gian Luca, del quale ricorre proprio quest’anno il 25° anniversario di ordinazione sacerdotale ed il 10° di parroco di Stresa. Con tale memoria liturgica è stato rinnovato quel legato perenne, disposto dalla Bolongaro, di messe a suo suffragio e purtroppo dimenticato nel corso degli anni. Un gesto, questo, che fa onore al Parroco e va ad aggiungersi a quello altrettanto edificante della posa di un busto marmoreo di Anna Maria all’interno della chiesa, collocato la scorsa estate in occasione dei 250 anni di palazzo Bolongaro-Ducale. La figura della più grande Benefattrice di Stresa di tutti i tempi è stata così ricordata da don Gian Luca: «Questa donna è riuscita a trovare il distacco evangelico dal mondo di agiatezza in cui viveva e ha avuto la grazia di incontrare Rosmini e comprendere che il suo patrimonio era anche per gli altri. Noi godiamo, grazie all’intuizione di Anna Maria Bolongaro, della chiesa, del sepolcro dei chierici e religiosi, del fare in modo che le suore venissero a Stresa affinché tutti potessero andare a scuola e tanto altro». Citando il beato Antonio Rosmini, ha rimarcato che lo stabilire una fonte perenne di benefici spirituali e materiali che superino i secoli, è opera di Dio. «Guardate negli occhi questa donna – ha concluso indicando la fotografia – troverete la limpidezza di due bicchieri d’acqua. Le domandiamo la grazia di aiutare Stresa a recuperare il segno di solidarietà e benedizione da lei lasciato».

Grazie a don Villa e al maestro Lucchini per aver arricchito una pagina importante della storia di Stresa.

(VB)

Preghiera a San Vitaliano martire

Santissimo Signore nostro,

Ti preghiamo ora per noi

e per tutti coloro che

contempleranno questa santa immagine,

affinché possiamo essere condotti,

attraverso la meditazione

dei santi Misteri qui rappresentati,

a desiderare di amare Te prima

e al di sopra di ogni creatura,

gustare la gioia del Tuo perdono,

la liberazione da ogni male,

la guarigione del corpo e dello spirito,

l’esperienza della totale fiducia

nell’abbandono in Te.

Amen.

Litanie a San Vitaliano

da Suor Monica, Vergine Consacrata

Jehanne (Jeanne) de France, O.Ann.M

Reine de France en 1498

Duchesse d'Orléans et Duchesse ''de'' Berry

née le 23 avril 1464 à Nogent-le-Roi (Eure-et-Loir)

morte le 4 février 1505 à Bourges (Cher)

Fondatrice de l'Ordre des Annonciades en 1501

(Ordre de l'Annonciation de la Vierge Marie)

Source

Note de ‘’Parousie’’ : Bien que faisant partie de la Maison de Valois, Sainte (parce que canonisée en 1950) Jeanne de France ne doit pas être confondue avec Jeanne de Valois, dite « Jeanne de France » (1435-1482), sans descendance.

Prières à Sainte Jeanne de France

extraites des textes liturgiques

en l’honneur de sa fête le 4 février

« Seigneur, Toi qui voulus que Sainte Jeanne fondât un Ordre religieux consacré au plaisir de Dieu par l’imitation des vertus de la Vierge Marie, Mère de Ton Fils, accorde-nous, par sa prière, de suivre, dans notre vie, l’exemple de ces mêmes vertus, par Jésus-Christ, Ton Fils, notre Seigneur et notre Dieu, qui règne avec Toi et le Saint-Esprit, maintenant et pour les siècles des siècles. Amen ! » (…)

(…) « Nous te prions humblement, Seigneur ; puissions-nous suivre les enseignements de Sainte Jeanne de France : êtres fidèles à te servir dans la prière, et avoir pour nos frères une grande charité. Par Jésus-Christ, Ton Fils, notre Seigneur et notre Dieu, qui règne avec Toi et le Saint-Esprit, maintenant et pour les siècles des siècles. Amen ! » (…)

Prière de Sainte Jeanne de France

« Ô Marie, Vierge et Mère de Jésus,

donnez-moi de penser, de dire et de faire

ce qui plaît le plus à Dieu et à Vous-même. »

Transcription du Testament de Sainte Jeanne de France

1. Au non de Dieu et[abréviation] de la Vierge Marie, je, Jehanne

2. de Franse[abréviation], duchesse de Berri, en ma santé[abréviation] de corps et[abréviation]

3. d’antandement, fais mon testament et[abréviation] ordonnance[abréviation]

4. de derniere voullanté[abréviation] en la forme qui s’ensuyt.

5. Pour tant qu’il l’est plus plaisant a Dieu et

6. salutaire a mon ame que[abréviation] de differer et atandre[abréviation]

7. jusques a la mort et pour la dite cause de plaire

8. a Dieu et[abréviation] du salut de mon ame, ay intension

9. moy mesmes l’acomplir[abréviation] en ma vie en ce qui se

10. pourra acomplir[abréviation]. Premierement, je donne[abréviation] mon

11. ame a Dieu et[abréviation] a la Vierge Marie et ma sepulture

12. eslis en mon eglise de ma Religion de la Vierge

13. Marie que[abréviation] j’ay fondee en ma ville de Bourges et[abréviation] veulx

14. qu’elle soyt dedans les seurs affin qu’elles

15. prient plus souvent pour moy et[abréviation] veulx et ordonne[abréviation]

16. que, avant toutes choses, en cas que ne l’avoye faict

17. et acompli[abréviation] avant ma mort, ma seur laquelle

18. je institue et[abréviation] fais mon heritiere et[abréviation], apres elle,

19. ma niepce, fa sa fille, acomplissent[abréviation] ma dite Religion

20. et veulx qu’elles soient rentees de V ou six cens livres[abréviation]

21. et a ce je oblige tous mes biens queconques il

22. soient, car c’est la chose de coy plus je prie ma dite

23. seur et[abréviation] ma niepce et aussi mes executeurs,

24. lesquels je eslis monsieur d’Alby, qui est

25. a present, et[abréviation] monsieur[abréviation] Damont, apres ma seur que[abréviation]

26. j’entant estre la principalle, et prie mondit sieur[abréviation]

27. d’Alby qui veulle acomplir[abréviation] la devocion de feu monsieur[abréviation]

28. d’Alby, son oncle, qui m’avoyt promis et s’etoyt obligé

29. de faire ung couvent de la Religion de la Vierge Marie.

Source : Transcription de la première page d’une copie du testament de

Jeanne de France (original du 10 janvier 1504 perdu).

Titres du couvent de l’Annonciade de Bourges, Chapitre 2 : fondations,

donations, testaments, 42 H 4.

Archives départementales et Patrimoine du Cher.

Source de la prière (avant sa canonisation), p. 512

Œuvres d'art méconnues concernant Sainte Jeanne de France

Source (p. 36-37)

Mère Marie-Héloïse des Dix Vertus

ancelle du monastère de l'Annonciade à Boulogne-sur-Mer

née Héloïse Geneviève Gruselle

Huile sur bois de Jean-Baptiste Camille Corot (1852)

Musée du Louvre

Tableau d'Etienne Parrocel

Saint Andéol du Vivarais

date de naissance inconnue (IIe siècle)

martyr le 1er mai 208 à Bergoïata

à l'âge d'environ 60 ans

Épitaphe sur la face chrétienne

du tombeau de Saint-Andéol

« QVICVMQVE ÆTERNÆ

SPEM VIS AFFIGERE VITÆ

ASPICE SARCOPHAGVM

QVADRO SINVAMINE DIGNVM †

QVATVOR VT MVNDI

PARTES MAGNALIA XPI* †

HINC EFFERRE QVEANT

IUSTI PIE VINCERE DISCANT †

ANDEOLE INDICIO

TV FELIX MARTIR ADESTO †

CORPORE TE PARVI

TENET ISTIVS ARCA SEPVLCRI †

SED VIRTVTE PIIS

IUNCTUS SVPER ASTRA BEARIS †

AD TE CONVENIANT

QVOS SAEVA FLAGELLA CASTIGANT †

TRISTIS NEMO REDIT

TVA QVI MVNIMINA POSCIT ».

* Chrisme ‘’XPI’’, abréviation de « CHRISTI ».

Note de "Parousie" : J’ai pris la liberté de revenir à ligne pour faire apparaître les rimes, apparentées à des vers léonins. Par conséquent, cette épitaphe daterait du début du XIIe siècle (cf « Un témoin de la première sépulture rhodanienne : le sarcophage de Saint-Andéol (Ardèche) » par Robert Saint-Jean, « Institut International d’Études Ligures », Bordighera, 1973.

La 1ère traduction en français ci-dessous est issue de ce document.

Traductions

« Vous tous qui placez votre espérance dans la vie éternelle, regardez ce sarcophage orné sur ses quatre faces : il est digne d’annoncer aux quatre parties du monde les grandeurs du Christ et d'apprendre aux justes à vaincre dans les combats de la foi. Tu es un exemple, ô Andéol, bienheureux martyr ! L'enceinte de ce petit tombeau renferme ton corps, mais ton âme jouit, avec les saints, au-dessus des astres, de la félicité. Que ceux que de cruels fléaux châtient viennent à toi ; il n'est aucun de ceux qui implorent ta protection qui ne s'en retourne consolé. »

ou

« Vous tous qui placez votre espérance en la vie éternelle, regardez ce tombeau à quatre faces : il est digne de manifester aux quatre parties du monde les merveilles du Christ et d'apprendre aux justes à vaincre dans les combats de la foi. Ô Andéol, heureux martyr, donnez-nous des marques de votre protection. L'enceinte de ce petit tombeau renferme votre corps, mais votre âme vertueuse jouit avec les saints, par-delà les astres, de la félicité céleste. Qu'ils accourent à vous ceux que de cruelles douleurs affligent ; il n'est aucun de ceux qui implorent votre protection, qui ne s'en retourne consolé. »

"Saint-Andéol et son culte"

par l'Abbé Onésime Mirabel

Paris, 1868