Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : In hoc signo vinces. Parousie by ROBLES Patrick
  • : Blog Parousie de Patrick ROBLES (Montbéliard, Franche-Comté, France)
  • Contact

Profil

  • Patrick ROBLES
  • Dominus pascit me, et nihil mihi deerit. Le Seigneur est mon berger : je ne manquerai de rien. The Lord is my shepherd; I shall not want. El Señor es mi pastor, nada me falta. L'Eterno è il mio pastore, nulla mi mancherà. O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta. Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться. اللهُ راعِيَّ، فلَنْ يَنقُصَنِي شَيءٌ (Ps 23,1)
  • Dominus pascit me, et nihil mihi deerit. Le Seigneur est mon berger : je ne manquerai de rien. The Lord is my shepherd; I shall not want. El Señor es mi pastor, nada me falta. L'Eterno è il mio pastore, nulla mi mancherà. O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta. Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться. اللهُ راعِيَّ، فلَنْ يَنقُصَنِي شَيءٌ (Ps 23,1)

Translation. Traduzione

 

Info Coronavirus

Covid-19 Santé Publique France

OMS - WHO

 
Live Traffic Statistics

 

56 millions de femmes avorteront cette année

56 million abortions worldwide every year

Photo © Marcelle RAPHAEL Fine Arts Newborns

 

Non à la peine de mort en Biélorussie !

Say no to the Death Penalty in Belarus!

 

3D Live Statistics

 


Live Blog Stats

 

 

Flag Counter

 

Online

 

 

 

LE MONDE

 

 

 

 

 

Horaires-messes-Info-parousie.over-blog.fr.jpg

 


Created with Admarket's flickrSLiDR.

 

 

Recueil Poèmes chrétiens de Patrick ROBLES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Light a candle -Allumez une bougie

 

 

Offices-Abbaye-du-Barroux-en-direct--Prime-Sexte-Vepres-Co.jpg

 

Sainte-Therese-et-Pape-Francois-parousie.over-blog.fr.jpg

 

 

Recherche

Thou shalt not kill

 

 

 

 

Lookup a word or passage in the Bible


BibleGateway.com
Include this form on your page

 

 

Made-in-papa-maman-parousie.over-blog.fr.jpg

 

 

bebe-carte-ancienne-parousie.over-blog.fr.jpg

1 Père + 1 Mère, c'est élémentaire !

 

Snow-leopard-leopard-des-neiges-parousie.over-blog.fr.jpg

 

Visites

 

 

Icone-Toast.png

 

 

Pour le poète. Merci !

Facebook Fan Club

9 mars 2010 2 09 /03 /mars /2010 09:22

Soeur-Olive-Danze--parousie.over-blog.fr.jpgMarick-Catherine Olive Danzé

Soeur Marie du Christ-Roi

née le 27 mars 1906 à Kerveur, Plogoff (Finistère)

morte le 2 mai 1968 à Plogoff



Drapeau-Bretagne-mixeur-80-x-120--parousie.over.blog.fr.gif


« Ma petite enfant, marche sur mes traces. Regarde mon portrait. Voici comment je vivais sur la terre :


J’étais pure de cœur,

chaste de corps,

modeste dans mes démarches,

dans mes regards,

grave dans mes paroles,

prudente dans mes conseils,

appliquée au travail,

aimant les lectures pieuses,

aimant la solitude,

modérée dans mes pensées.

Jamais je n’ai fait de peine à mes parents,

jamais je n’ai méprisé les pauvres,

j’aimais les petits et les enfants,

je respectais les personnes âgées,

je faisais du bien à tous,

j’étais humble, obéissante,

charitable, courageuse,

joyeuse, douce,

patiente, laborieuse.


Oui mon enfant, tu marcheras sur mes traces. Je te conduirai par la main.


Désormais tu seras mon portrait. »


Drapeau-Bretagne-tourbillon-60-x-90--parousie.over.blog.fr.gif

La Sainte-Vierge à Sœur Olive dans « La Colombe de France. La vie et la mission de soeur Marie du Christ-Roi », Jean-Baptiste Roussot, éditions Résiac, page 68, septembre 2001.


Gif-lys--parousie.over-blog.fr.gif


« Tu ramèneras beaucoup de pécheurs au port. »


Jésus à Sœur Olive, dans le même livre, page 65.


Gif-coeur-et-etoiles--parousie.over-blog.fr.gif

 

 

 

 


Agrandir le plan

 

Partager cet article
Repost0
6 mars 2010 6 06 /03 /mars /2010 09:01

Notre-Dame-de-La-Vang.jpg


Blason-du-Vietnam.png


Prière à Notre-Dame de La Vang

du Cardinal Sepe


"Oh Marie, Mère très douce et miséricordieuse, aujourd’hui nous voici devant toi, confiants en ta parole et en ta protection maternelle ; daigne nous accorder toutes les grâces dont nous avons besoin pour notre pèlerinage ici-bas ; accorde surtout la paix, la prospérité matérielle et spirituelle au peuple vietnamien bien aimé. Pour recevoir de toi les forces nécessaires pour notre pèlerinage vers le ciel, il suffit que nous tournions notre regard vers toi, que nous élevions notre coeur vers ton coeur rempli d’amour ; sur le chemin de croix de ton Fils, tu es apparue discrètement au milieu de la foule pour le consoler. Ton regard a croisé son regard ; ton cœur déchiré a déversé dans son coeur ton doux amour; et tu as connu dans ta chair et dans ton coeur, la passion et les souffrances de ton Fils. Tu t’es unie totalement à ses douleurs. Tu lui as communiqué tes forces mystérieuses pour qu’Il porte sa croix jusqu’au Calvaire. Au Calvaire, tu as contemplé ton Fils dans ses douleurs infinies. Tu as souffert, avec Lui, sa douloureuse passion et son atroce crucifixion. Tu nous as accueillis chez toi comme tes enfants au pied de la croix. Depuis, tu ne cesses de manifester ton amour de mère, et lorsque tes enfants souffrent ou s’éloignent des commandements de Dieu, tu interviens en leur faveur sans tarder et tu les appelles à la conversion.

Oh Mère, intercède pour nous et pour tous ceux qui souffrent dans le monde la persécution religieuse, l’injustice, la discrimination, et la guerre. Donne-leur force et courage ; console-les de ton amour maternel. Nous te prions, que notre prière parvienne jusqu’à ton Fils, Jésus Christ Notre Seigneur, et en son nom nous supplions Dieu Notre Père dans l’unité du Saint-Esprit."


Source : partie de l'homélie du Cardinal Sepe à la Messe de Notre-Dame de La Vang le 1er décembre 2005.

 

 

Message de Benoît XVI à Mgr Pierre NGUYÊN-VĂN-NHON


 

Notre-Dame-de-La-Vang--2-.jpg

 


Prière à Notre-Dame de La Vang


Sainte Marie, Notre-Dame de La Vang, pleine de Grâce, étincelante de gloire, aucun Saint, aucun ange ne peut être comparé à Vous. Dieu s'est penché sur Vous et Vous a choisie, Sainte Vierge, pour mettre au monde le Sauveur de toutes les créatures. Sainte Mère, Vous avez choisi La Vang comme lieu de Vos apparitions pour secourir et protéger nos ancêtres, païens et chrétiens, pendant le temps des persécutions, le temps des malheurs qui les encerclaient. Depuis que Vous avez mis Vos pieds à La Vang, ce lieu reste toujours plein de Grâces divines, Grâces spirituelles et corporelles. Aucun des malades, des infirmes, des personnes chargées de soucis ne Vous ont priée sans que Vous ne les exauciez. Sainte Marie, Notre-Dame de La Vang, Vous êtes la Mère de Dieu et aussi notre Mère, la Mère des hommes. Veuillez venir répandre Votre Bonté infinie et prendre pitié de Vos enfants qui Vous supplient. Donnez-nous un cœur miséricordieux, généreux et plein de pardon afin que nous puissions, tous ensemble, construire une culture d'amour et de vie.

Sainte Mère, veuillez nous aider à vivre dans la vertu, dans l'Espérance. Et après cette vie terrestre, faites que nous allions vivre auprès de Vous, pour jouir du bonheur éternel en Dieu-Trinité, pour les siècles des siècles. Amen.

 

 

Lettre du Saint-Père Jean-Paul II à Monsieur le Cardinal Paul Joseph Pham Ðình Tung, Archevêque de Hà Nôi

 


Notre-Dame-de-La-Vang--3-.jpg

 


Vietnam.gif

 

 

La Vang là một thánh địa của người Công giáo Việt Nam, nằm ở huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị. Các tín hữu tin rằng Đức Mẹ Maria hiển linh ở khu vực này vào năm 1798 và một nhà thờ đã được dựng lên gần nơi 3 cây đa, nơi Đức Mẹ hiện ra và nay là nơi hành hương quan trọng của người tín hữu Công giáo Việt Nam. Thánh địa La Vang được Tòa thánh Vatican phong là Tiểu Vương Cung Thánh đường La Vang từ năm 1961.


Bách khoa toàn thư mở Wikipedia.

 

 

Priere-Vierge-de-L-Vang-en-vietnamien-p.jpg

 


 


Agrandir le plan

 

 

ND-de-La-Vang.jpg

 

 

Notre-Dame-de-La-Vang--Vietnam---parousie.over-blog.fr.png

Partager cet article
Repost0
4 mars 2010 4 04 /03 /mars /2010 13:10
-----------------parousie.over-blog.fr.jpg

Зино́вій Кова́лик

Zynovij (Zénon) Kovalyk

né le 18 août 1903 à Ivatchev (Івачев),

Ternopil (Тернопіль), Ukraine

martyr le 30 juin 1941 dans la prison de Bryhidky,

Lviv (Львів), Ukraine



Blason-de-Ternopil--Ukraine-.jpg

Prière pour la canonisation

du Bienheureux Zénon Kovalyk

mort crucifié sur le mur de sa prison


Ô mon Dieu, du fond de mon âme, je me prosterne aux pieds de Ta Grandeur Infinie. Je Te rends grâce pour les faveurs et les dons que Tu as donnés à Ton fidèle Serviteur, le Bienheureux Prêtre Martyr Zynovij Kovalyk. Je Te prie de le glorifier lui aussi sur terre et, dans Ta Miséricorde Paternelle, de m’accorder la Grâce… (formulez votre intention), je T’en supplie humblement. Amen.


Prière traduite du russe.


Blason-de-Lviv--Ukraine-.gif

Jean Paul II a visité l'Ukraine du 23 au 27 juin 2001 pour encourager ses habitants. "Je rends grâce à Dieu qui a rendu possible ce pèlerinage qui me tenait tant à cœur. Il a voulu être un acte d'hommage à ce peuple, à sa longue et glorieuse histoire de foi, de témoignage et de martyre." (Audience Générale du 4 juillet 2001).


Béatifications pendant la Visite Pastorale de Sa Sainteté le Pape Jean Paul II en Ukraine (23-27 juin 2001) :


Le 26 juin 2001 (en rite latin) :


Jósef Bilczewski (1860-1923)

Zygmunt Gorazdowski (1845-1920)


Le 27 juin 2001 (en rite byzantin-ukrainien) :


Mycola Čarneckyj et 24 Compagnons :


Mykola Čarneckyj, Evêque, Exarque Apostolique des Ukrainiens de Volyn’ et Pidljašja, de la Congrégation du Saint Rédempteur (1884-1959)

Hryhorij Khomyšyn, Evêque de Stanislaviv des Ukrainiens, actuellement Ivano-Frankivsk (1867-1945)

Josaphat Kocylovskyj, Evêque de Peremyšl des Ukrainiens, de l'Ordre Basilien de Saint Giosafat (1876-1947)

Symeon Lukač, Evêque de l'Eglise grèque-catholique ukrainienne "clandestine" (1893-1964)

Vasyl VeIyčkovskyj, Evêque de l'Eglise grèque-catholique ukrainienne "clandestine", de la Congrégation du Saint Rédempteur (1903-1973)

Ivan Slezyuk, Evêque de l'Eglise grèque-catholique ukrainienne "clandestine" (1896-1973)

Mykyta Budka, Evêque Auxiliaire de Lviv des Ukrainiens, premier Evêque pour les Catholiques Ukrainiens au Canada (1877-1949)

Hryhorij Lakota, Evêque Auxiliaire de Peremyšl des Ukrainiens (1883-1950)

Leonid Fëdorov, Exarque des Catholiques Russes de rite byzantin, Prêtre des Moines Etudiants (1879-1935)

Mykola Konrad, Prêtre de l'Archieparchie de Lviv des Ukrainiens (1876-1941)

Andrij Iščak, Prêtre de l'Archieparchie de Lviv des Ukrainiens (1887-1941)

Roman Lysko, Prêtre de l'Archieparchie de Lviv des Ukrainiens (1914-1949)

Mykola Cehelskyj, Prêtre de l'Archieparchie de Lviv des Ukrainiens (1896-1951)

Petro Verhun, Prêtre de l'Archieparchie de Lviv des Ukrainiens, Visiteur Apostolique pour les Catholiques Ukrainiens en Allemagne (1890-1957)

Oleksa Zaryckyj, Prêtre de l'Archieparchie de Lviv des Ukrainiens (1912-1963)

Klymentij Šeptyckyj, Prêtre profès des Moines Etudiants Ukrainiens, Archimandrite du Monastère de Univ (1869-1951)

Severijan Baranyk, Prêtre profès de l'Ordre Basilien de Saint Giosafat (1889-1941)

Jakym Senkivskyj, Prêtre profès de l'Ordre Basilien de Saint Giosafat (1896-1941)

Zynovij Kovalyk, Prêtre profès de la Congrégation du Saint Rédempteur (1903-1941)

Vitalij Bajrak, Prêtre profès de l'Ordre Basilien de Saint Giosafat (1907-1946)

Ivan Ziatyk, Prêtre profès de la Congrégation du Saint Rédempteur, Vicaire Général de l'Eglise grèque-catholique ukrainienne (1899-1952)

Tarsykia (au siècle: Olha Mackiv), Soeur profès de la Congrégation des Soeurs de Marie Immaculée (1919-1944)

Olympia (au siècle: Olha Bidà), Soeur profès de la Congrégation des Soeurs de Saint Joseph (1903-1952)

Laurentia (au siècle: Leukadia Harasymiv), Soeur profès de la Congrégation des Soeurs de Saint Joseph (1911-1952)

Volodymyr Pryjma, Laïc et Père de famille, Chanteur (1906-1941)


Teodor Romża (1911-1947)

Omeljan Kovč (1884-1944)

Josaphata (Michaelina Hordashevska), (1869-1919)


Source : Bureau des célébrations liturgiques du Souverain Pontife.


Martyr-Zenon-Kowalyk--C.SS.R.--parousie.over-blog.fr.jpg



Ukraine.gif


Ковалик Зиновій

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії


Зино́вій Кова́лик (*18 серпня 1903, Івачів — †1941)

Слуга Божий отець Зиновій Ковалик народився 18 серпня 1903 р. у с. Івачеві під Тернополем. Вступив до Згромадження оо. Редемптористів, де 28 серпня 1926 р. склав монаші обіти. Філософські та богословські студії здобув у Бельгії. Після повернення 4 вересня 1932 р. рукоположений на священика. Працював на Волині. Арештовано його у церкві 20 грудня 1940р. під час пропові на честь Непорочного Зачаття Божої Матері. У 1941 р. був розп'ятий на стіні тюремного коридору по вул. Замарстинівській (Бригідках).

Обряд беатифікації відбувся 27 червня 2001 р. у м. Львові під час Святої Літургії у візантійському обряді за участі Івана Павла ІІ.



usa.gif


Prayer for the Canonization of Our Martyrs


Our Lord and God, we give You our heartfelt gratitude for the blessings and gifts You adored Your servants that His Holiness John Paul II proclaimed blessed on June 27, 2001 in Lviv, Ukraine. We humbly beg You, O Lord, to glorify them by miracles, so that Your Church would declare them saints. O Lord, through their intercession we ask: strength and increase our Ukrainian Catholic Church, and help our faithful wherever they may be, to grow in faith, to honor and worship the Most Holy Trinity - in the name of the Father, and of the Son, and the Holy Spirit. Amen.


Bl. Sister Laurentia (Leukadia Harasymiv) • Bl. Sister Olympia (Olha Bida) • Bl. Sister Tarsykia (Olha Matskiv) • Bl. Volodymyr Pryjma • Bl. Bishop Nicholas Charnetsky • Bl. Bishop Mykyta Budka• Bl. Bishop Hryhorij Lakota • Bl. Bishop Hryhorij Khomyshyn • Bl. Bishop Josaphat Kotsylovsky • Bl. Bishop Symeon Lykach • Bl. Bishop Ivan Sleziuk • Bl. Bishop Teodore Romzha • Bl. Bishop Vasyl Velychkovsky • Bl. Exarch Leonid Fedorov • Rev. Klymentij Sheptytsky • Bl. Rev. Petro Verhun • Bl. Rev. Emilian Kovch • Bl. Rev. Severian Baranyk • Bl. Rev. Zenon Kowalyk • Bl. Rev. Roman Lysko • Bl. Rev. Nicholas Tsehelsky • Bl. Rev. Oleksa Zarytsky • Bl. Rev. Andrij Ishchak • Bl. Rev. Vitaliy Bayrak • Bl. Rev. Ivan Ziatyk • Bl. Rev. Yakym Senkivsky • Bl. Rev. Mykola Konrad


Bienheureux-Zynoviy-Kovalyk--parousie.over-blog.fr.jpg



Russie.gif

Молитва


О Боже мой!

Из глубины моей души я низко кланяюсь Твоему безграничному Величию. Благодарю Тебя за благодати и дары, которыми Ты наделил Твоего верного Слугу Блаженного Священномученика Зиновия Ковалика. Прошу Тебя, прославь его также и на земле. Прошу Тебя, удели мне в Своём Отцовском милосердии благодать (намерение), о которой смиренно Тебя молю.

Аминь.

 

Partager cet article
Repost0
3 mars 2010 3 03 /03 /mars /2010 19:29

Alfred-Pampalon--parousie.over-blog.fr.png

Alfred Pampalon

né le 24 novembre 1867 à Lévis (Québec)

mort le 30 septembre 1896 à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec)

 

 

 

qcflag.gif

 


Prière pour la canonisation

du Vénérable Alfred Pampalon


Ô mon Dieu, Père de Miséricorde, par les mérites de Jésus, notre Rédempteur, et par l'intercession de Marie Immaculée, de la Bonne Sainte-Anne et de Saint-Alphonse, nous Te supplions de glorifier Ton Serviteur Alfred Pampalon, et de faire briller son nom parmi ceux de Tes Saints.

Ô mon Dieu, puissent Tes Grâces se multiplier en faveur des fidèles qui Te prient, et qui Te rappellent les vertus que Ton Serviteur a pratiquées ici, sur cette terre. Puissions-nous voir un jour l’Église honorer sa mémoire et nous donner en lui un autre modèle à imiter, un autre protecteur pour nous assister dans toutes nos nécessités, et nous aider à obtenir la béatitude éternelle. Amen.

Je Vous salue Marie.


Prière traduite de l’anglais.


Venerable-Alfred-Pampalon.jpg

 


Prière au Vénérable Alfred Pampalon


Cher père Alfred, je t'adresse ma prière, je te crie ma souffrance. Viens à mon secours, obtiens-moi les faveurs que je désire. Tu es le protecteur reconnu des personnes qui souffrent dans leur corps, dans leur coeur et dans leur âme.

Tu t'occupes spécialement des alcooliques et des toxicomanes ; tu es leur protecteur vénéré. Tu as libéré tant de personnes de la dépendance de la drogue et de la boisson. Libère-moi aussi de ce mal, je t'en prie, et libère les personnes que je te recommande, surtout les membres de ma famille.

Je viens à toi avec confiance. Je t'en prie pour moi et pour ceux et celles qui me sont chers. Étends ton assistance à toute l'Église et au monde entier. Amen.


Pour toutes faveurs obtenues, contacter le :

Postulateur de la cause du père Pampalon

Sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré, (Québec)

Canada, G0A 3C0


Alfred-Pampalon-et-Notre-Dame-du-Perpetuel-Secours--parous.jpg

 


Neuvaine au Vénérable Alfred Pampalon

 


Premier jour


« Et l'on n'allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais bien sur le lampadaire, où elle brille pour tous ceux qui sont dans la maison » (Mt 5, 15).

Père Alfred Pampalon, sois notre intercesseur ; obtiens-nous la Grâce de faire triompher en nous et dans le monde, la vérité et la Charité. Amen.

Trinité Sainte, nous Te supplions, par l'intercession du Père Alfred Pampalon, de nous accorder de vivre toujours en Ta présence et unis à Ta Sainte Volonté. Amen.

Seigneur, manifeste Ta Puissance et Ta Miséricorde ! Glorifie Ton Serviteur Alfred en exauçant les prières qu'il Te fait pour nous. Amen.

Je Vous salue, Marie. (Trois fois).

 


Deuxième jour


« Vous donc, vous serez parfaits comme votre Père céleste est parfait » (Mt 5, 48).

Père Alfred Pampalon, intercède pour nous ! Demande pour nous la Grâce de toujours chercher à être parfaits comme notre Père Céleste. Amen.

Notre Père des Cieux, Ton Amour a fait de Ton Serviteur, Alfred Pampalon, un chercheur de perfection évangélique ; fais qu'en tout et toujours, nous suivions ses exemples. Amen.

Père tendre et compatissant, laisse-Toi toucher par les supplications de Ton Serviteur ! Accorde-nous la faveur toute spéciale... qu'il Te demande pour nous. Amen.

Je Vous salue, Marie. (Trois fois).

 


Troisième jour


« Et si je vis, ce n'est plus moi, mais le Christ qui vit en moi » (Gal 2, 20).

Père Alfred Pampalon, par ton intercession, obtiens-nous de tellement aimer Jésus que nous puissions dire avec Saint-Paul : "Pour moi, vivre, c'est le Christ !" Amen.

Jésus, notre Sauveur, Tu es venu allumer le Feu de Ton Amour. Par et avec Ton Serviteur Alfred, nous Te demandons la Grâce de brûler d'amour pour Toi et les âmes. Amen.

Par lui aussi, nous demandons cette faveur spéciale... De grâce, glorifie Ton Serviteur, exauce ses prières ! Amen.

Je Vous salue, Marie. (Trois fois).

 


Quatrième jour


« Mais le Paraclet, l'Esprit Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera tout et vous rappellera tout ce que je vous ai dit » (Jean 14, 26).

Père Alfred Pampalon, que ta prière nous procure la Grâce de vivre toujours fidèles aux inspirations du Saint-Esprit. Amen.

Esprit Saint, Tu accomplis une oeuvre admirable en transformant les âmes de Tes fidèles ; fais-nous la Grâce d'être dociles à Tes inspirations et de toujours essayer de mieux faire. Amen.

Seigneur, accorde-nous la faveur spéciale que nous te demandons par l'intercession de Ton Serviteur Alfred.

Je Vous salue, Marie. (Trois fois).

 


Cinquième jour


« Voyant sa mère et près d'elle le disciple qu'il aimait, Jésus dit à sa mère : "Femme, voici ton fils." Puis il dit au disciple : "Voici ta mère" » (Jean 19, 26-27).

Père Alfred Pampalon, par tes ardentes supplications, obtiens-nous d'aimer et d'imiter Marie, Celle que Jésus, avant de mourir, nous a donnée pour Mère. Amen.

Trinité Sainte, donne-nous de vivre toujours comme de vrais enfants de notre Mère Immaculée. Fais-nous la Grâce de la pureté du coeur. Amen.

Seigneur, écoute les demandes de Ton Serviteur Alfred et de ses amis. Tous ensemble et avec leur Mère Marie, ils Te demandent cette faveur spéciale... Amen.

Je Vous salue, Marie. (Trois fois).

 


Sixième jour


« La multitude des croyants n'avait qu'un coeur et qu'une âme » (Act 4, 32).

Père Alfred Pampalon, grâce à ton intercession, puissions-nous vivre en l'Église, fidèles à Son enseignement et dévoués à Son service. Amen.

Seigneur Jésus, accorde-nous une ardente Charité envers le prochain ! Puissions-nous, comme Ton serviteur Alfred, ne faire, avec nos frères, qu'un seul coeur et qu'une seule âme, pour chanter Tes louanges et Te remercier ! Amen.

Père Alfred, viens à notre secours ! Obtiens-nous cette faveur... que dans notre misère, nous espérons tant. Amen.

Je Vous salue, Marie. (Trois fois).

 


Septième jour


« Qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle et je le ressusciterai au dernier jour » (Jean 6, 54).

Père Alfred Pampalon, intercède pour nous ! Obtiens-nous la Grâce d'aimer avec ardeur Jésus-Eucharistie. Amen.

Jésus, vraiment, réellement et substantiellement présent dans le Saint Sacrement, donne-nous, comme à Ton Serviteur Alfred, une grande Foi dans Ton Eucharistie. Amen.

Seigneur, par Ton serviteur Alfred, avec lui et avec ses amis, nous Te demandons cette faveur spéciale... Exauce-nous !

Je Vous salue, Marie. (Trois fois).

 


Huitième jour


« Père, disait-il, si tu le veux, éloigne de moi cette coupe ! Cependant, que ce ne soit pas ma volonté qui se fasse, mais la tienne » (Luc 22, 42).

Père Alfred Pampalon, prie pour nous ! Obtiens-nous un attachement invincible à la Sainte Volonté de Dieu. Amen.

Seigneur Jésus, de tout notre coeur, avec Toi, nous voulons dire : Que Ta Volonté soit faite sur la terre comme au Ciel ! Aide-nous à accomplir cette même Volonté. Amen.

Père Alfred, demande pour tes amis cette faveur spéciale... Ils comptent sur ton intercesssion. Amen.

Je Vous salue, Marie. (Trois fois).

 


Neuvième jour


« Je suis venu apporter le feu sur la terre, et comme je voudrais que déjà il fût allumé ! » (Luc 12, 49).

Père Alfred Pampalon, implore le Seigneur pour nous. Demande-Lui pour chacun de nous un zèle ardent pour le salut des âmes. Amen.

Seigneur Jésus, Toi, notre Sauveur, mets en nous, comme en Ton Serviteur Alfred, un dévouement sans bornes pour la conversion et la sanctification des âmes. Amen.

Père Alfred, hâte-toi de nous obtenir cette faveur spéciale... Vite, viens à notre secours ! Amen.

Je Vous salue, Marie. (Trois fois).


Drapeau-Quebec-mixeur-60-x-93-copie-1.gif

Pour toutes grâces reçues, contacter le :

 

Postulateur de la Cause du Père Alfred Pampalon

Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré

Québec, Canada GOA 3CO


Neuvaine par Roch Pelchat, C.SS.R.


Sanctuaire-de-Sainte-Anne-de-Beaupre.jpg

Sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec)

 


 

 

 

   

Canada

 

 

 Prayer to obtain the Canonisation

of the Servant of God

Alfred Pampalon


O my God! Father of Mercy. By the merits of Jesus, our Redeemer and by the intercession of Mary Immaculate, of good St Anne and of St Alphonsus, we supplicate Thee to glorify Thy servant, Alfred Pampalon and to make his name shine amongst those of Thy saints.

O my God! May Thy grace multiply in favour of the faithful who pray to Thee, and recall to Thee the virtues Thy servant practised here on earth. May we one day see the Church honour his memory and give us in him another model to imitate, another protector to assist us in all our necessities, and to aid us to obtain eternal blessedness. Amen.

Ave Maria…


Alfred-Pampalon--small--parousie.over-blog.fr.jpg

 


Novena to the Venerable Father

Alfred Pampalon

 


DAY ONE


«Nor do men light a lamp and put it under a bushel, but on a stand, and it gives light to all in the house» (Mt 5, 15).

Father Alfred Pampalon, intercede for us. May the grace of truth and love always prevail in our lives and in the lives of others. Amen.

Holy Trinity, through the intercession of Father Pampalon, we ask You to help us always to live in Your presence and to conform to Your Holy Will. Amen.

Lord, show us Your presence and Your mercy! Glorify Your servant Alfred by hearing his prayers for us. Amen.

Hail Mary... (3 times).

 


DAY TWO


«You, therefore, must be perfect, as your heavenly Father is perfect» (Mt 5, 48).

Father Pampalon, intercede for us. Ask for us the grace to always strive to be perfect like our heavenly Father. Amen.

Our Father in heaven, Your love has made Your servant Alfred Pampalon strive for evangelical perfection. Grant that we may always follow in his footsteps. Amen.

Most compassionate Father, may You be touched by the supplications of Your servant. Grant us the special favour... that he is asking for us. Amen.

Hail Mary... (3 times).

 


DAY THREE


«It is no longer I who live, but Christ who lives in me» (Ga 2, 20).

Father Alfred Pampalon, through Your intercession, obtain that we love Jesus so much that we may be able to say with saint Paul : To live, for me, is Christ! Amen.

Jesus, our Saviour, You have come to light the fire of Your love. With Your servant Alfred, we ask You for the grace of a burning love for You and for souls. Amen.

With him, we also ask for this special favour... Please, glorify Your servant. Hear his ardent prayers. Amen.

Hail Mary... (3 times).


Tombeau-d-Alfred-Pampalon.jpg


DAY FOUR


«But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all that I have said to you» (Jn 14, 26).

Father Alfred Pampalon, may your prayer obtain for us the grace to always live faithful to the inspirations of the Holy Spirit. Amen.

Holy Spirit, You work wonders in transforming the souls of Your faithful; give us the grace to follow Your workings so as to always improve our way of living. Amen.

0 Lord, grant us the special favour that we ask You through the intercession Your servant Alfred.

Hail Mary... (3 times).

 


DAY FIVE


«When Jesus saw His mother and the disciple whom He loved standing near, He said to His mother: "Woman, behold your son". Then He said to the disciple: "Behold your mother"» (Jn 19, 26-27).

Father Alfred Pampalon, by your ardent supplications, help us to love and imitate Mary, whom Jesus, before dying, gave us as our mother. Amen.

Holy Trinity, help us always to live like true children of our Immaculate Mother. Give us the grace of a pure heart. Amen.

Lord, listen to the requests of Your servant Alfred and of his friends. All together and with their Mother Mary, they ask You for this special favour... Amen.

Hail Mary... (3 times).

 


DAY SIX


«Now the company of those who believed were of one heart and soul» (Ac 4, 32).

Father Alfred Pampalon, thanks to your intercession, may we live as a Church, faithful to its teaching and dedicated to its service. Amen.

Lord Jesus, give us an ardent love for our neighbour. Following Father Alfred's example, may we be of one heart and of one soul with our brethren to sing Your praises and to offer our thanks. Amen.

Father Alfred, come to our help. Obtain for us this favour... that in our misery we are so anxious to obtain from you. Amen.

Hail Mary... (3 times).

 

Ste-Anne-de-Beaupre--Quebec.jpg

DAY SEVEN


«He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day» (Jn 6, 54).

Father Alfred Pampalon, intercede for us. Obtain for us the grace to ardently love Jesus in the Blessed Eucharist. Amen.

Jesus, truly present in the Blessed Sacrament, give to us, like to Your servant Alfred, a great faith in the Holy Eucharist. Amen.

Lord, through Your servant Alfred and his friends, we ask You this special favour... Hear our prayer.

Hail Mary... (3 times).

 


DAY EIGHT


«Father, if thou art willing, remove this cup from me; nevertheless not my will, but thine be done» (Lk 22, 42).

Father Alfred, pray for us. Obtain for us an invincible attachment to the Holy Will of God. Amen.

Lord Jesus, with our whole heart, with You we say: Your will be done on earth as it is in heaven. Help us to fulfill that will. Amen.

Father Alfred, ask for your friends this special favour... They rely on your intercession. Amen.

Hail Mary... (3 times).

 


DAY NINE


«I came to cast fire upon the earth and wish that it were already kindled» (Lk 12, 49).

Father Alfred Pampalon, pray to the Lord for us. Ask Him for each one of us an ardent zeal for the salvation of souls. Amen.

Lord Jesus, our Saviour, kindle in us, like in Your servant Alfred, a full dedication to the conversion and sanctification of souls. Amen.

Father Alfred, obtain for us this special favour... Hasten to come to our aid. Amen.

Hail Mary... (3 times).


For private use only.


Novena by Roch Pelchat, C.Ss.R. Translated from French by Pane Merrill, and adapted by Fr. Roch Achard, C.Ss.R.


For all favours obtained through the intercession of Father Alfred Pampalon, please write to:

The Postulator of the Cause of Father Alfred Pampalon

Basilica of Saint Anne de Beaupré

Québec, Canada GOA 3CO


Doux-Coeur-de-Marie--small.jpg


“To Jesus, the Beloved of My Heart”


"O Good and most gentle Jesus!

Behold me prostrate at Thy feet.

I beg Thee do not disdain the feeble prayers of a poor child,

whom Thou callest to the honour of ascending the altar.”

 

O High Priest! Both holy and immaculate,

how far am I from resembling Thee.

Thou art humble; I am proud.

I beseech Thee, make me humble like unto Thee,

 

O Humblest of Hearts!

Thou art pure and I sullied;

purify me; heal the wounds of my soul.”

 

O Amiable Jesus! Thou lovest me and

I — I hate to say it — do not love Thee.

Draw my poor heart to Thee,

make it Thine, one and the same.”

 

Good Jesus, there remains one very great favour

for me to ask for myself and my confrères.

Thou knowest it, adorable Jesus!

 

I am beginning the year preparatory to the priesthood;

give me, I pray Thee, the grace to become a holy priest,

a priest zealous for his own sanctification and for that of others;

in a word, O Jesus, a priest according to Thy own Heart.

 

For, O Good Saviour, I would rather die

than become a priest in the smallest way negligent;

and that is the grace I conjure Thee to accord me,

if Thou foreseest that such a misfortune should happen to me.

 

O Jesus, that is what I hope to obtain from Thee,

not only for myself, but also for my confrères.

So I hope, so may it be."

 

Father Alfred Pampalon

 

Mains-priant-Notre-Dame-de-Guadalupe--small.jpg

 

“Prayer to my Good Mother Mary,

to obtain from the Infant Jesus

the grace of becoming a holy priest”


"O my good Mother, Mary, Thou knowest

the time is approaching when I am to become a priest.

O my tender Mother, Thou knowest better than me,

how unworthy, how very unworthy,

how most unworthy I am of it.

 

Penetrate me with the sentiments with which

Thou wast penetrated in the Presentation of

Thy Divine Son in the Temple, or

at the foot of the Cross on Calvary.

 

Make me a holy priest, one according to

the Heart of Jesus and Thy own.

Thou art my Mother. I am Thy child;

Thou canst refuse me nothing.

 

Grant to my confrères and myself

the graces I implore of Thy bounty.

 

Thy child, who wishes to love Thee more than all others,

Brother Pampalon.”

 

He placed this touching supplication on Mary’s altar

Drapeau Québec tourbillon 60 x 93


"To die a Redemptorist is the most beautiful death we could make, for St Alphonsus has seen crowns all ready and reserved for those who live and die in the Institute."

Father Alfred Pampalon.


Alfred-Pampalon.png


Prayer to Venerable Alfred Pampalon


O good Father Alfred, model of purity, worthy son of St Alphonsus, faithful and loving servant of Mary, obtain for us from Jesus, Mary and Joseph the grace of walking in your footsteps, of following the path of your virtues on earth and attaining the happiness of your eternity.






Partager cet article
Repost0
3 mars 2010 3 03 /03 /mars /2010 10:45
Marie-Rose-Durocher--par-Annette-Chouinard-Dubois--1993.gif

 Eulalie-Mélanie Durocher

Soeur Marie-Rose

née le 6 octobre 1811

à Saint-Antoine-sur-Richelieu (Québec)

morte le 6 octobre 1849 à Longueuil (Québec)

Artiste : Annette Chouinard-Dubois, 1993




Fondatrice de la Congrégation des Sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie avec Henriette-Ursule Céré, Soeur Marie Madeleine (1804-1885) et Mélodie Dufresne, Soeur Marie-Agnès (1809-1881).

 

 

 

qcflag.gif



Prière à la Bienheureuse Marie-Rose Durocher


Seigneur Jésus, nous Te remercions d’avoir suscité dans notre Église la Bienheureuse Marie-Rose Durocher pour évangéliser les jeunes pauvres par son action missionnaire menée dans les campagnes. Elle enrichit le programme scolaire de nouvelles matières, musique, dessin, anglais, travail domestique, afin de rendre les jeunes femmes capables d’assumer leurs nouvelles responsabilités dans un monde en changement.

Elle eut l’intuition géniale d’appliquer à l’enseignement la pédagogie de l’Évangile. Son exemple nous encourage à ne pas refuser les valeurs que la modernité nous propose, mais de savoir les mettre au service du prochain.

Par son intercession, suscite dans notre Église des éducateurs compétents et dévoués pour orienter la jeunesse vers de nobles idéaux et un engagement responsable de leur milieu. Nous Te prions, Seigneur, exauce-nous.


Maison de la Congrégation des Sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie

80, rue Saint-Charles Est

Longueuil, Québec J4H 1A9

Tél. : (450) 651-8104.


1ere-assemblee-generale-du-Conseil--Longueuil--28-dece.gif


Centre Marie-Rose, situé dans la Maison de la Congrégation :

Tél. : (450) 651-8104, poste 1209.

Courriel : centremarierose@yahoo.ca

Administration générale SNJM : snjmwebmail@yahoo.ca


Service central des archives SNJM : archivessnjm@yahoo.ca

 


Marie-Rose-Durocher--small.gif

 

 

« Marie-Rose Durocher a agi avec simplicité, avec prudence, avec humilité, avec sérénité. Elle ne s’est pas laissée arrêter à ses problèmes personnels de santé ni aux premières difficultés de l’œuvre naissante. Son secret résidait dans la prière et l’oubli de soi-même qui atteignait, selon l’estimation de son Évêque, une véritable sainteté. »


Le Pape Jean-Paul II en 1979.

 

 

Marie-Rose-Durocher--par-Alfovino-Missori.jpg

Peinture d'Alfovino Missori

pour la béatification de Marie-Rose Durocher

à Rome en 1982



À Marie-Rose Durocher

"Ce qui reste de toi"


"Ce qui reste de toi,

C’est plus qu’un corps usé par le service,

C’est plus que des os polis par l’usure des ans,

C’est plus qu’un nom gravé sur une tombe

Ou inscrit dans nos livres d’histoire,

C’est plus qu’une image ou une relique

Si vénérées soient-elles.

Ce qui reste de toi,

C’est un rayonnement discret sur notre milieu,

C’est une protection sur nos familles,

C’est un regard de tendresse sur nos enfants.

C’est une présence à invoquer.

Ce qui reste de toi,

C’est un élan de charité active,

C’est une pleine confiance dans la personne,

C’est la grâce d’une vie sereine,

D’une paix à appeler sur notre monde.

Ce qui reste de toi,

C’est la joie de l’accueil et du don,

C’est un vif amour pour Jésus et Marie,

C’est une foi profonde en Dieu,

C’est une invitation à le prier, à le porter aux autres

Par les gestes simples de nos vies.

Femme heureuse et libre,

Bienheureuse Marie-Rose,

Tu es toujours vivante !"


Simone Perras, s.n.j.m. 2004.


Tombeau-de-Marie-Rose-Durocher-transfere-dans-la--Chapell.gifTombeau de Soeur Marie-Rose Durocher

transféré dans la "Chapelle Marie-Rose" le 1er mai 2004

 

 

 

 

Neuvaine à Mère Marie-Rose

pour obtenir une faveur par l'intercession

de la Bienheureuse Marie-Rose Durocher

 

 

Chaque jour de la neuvaine :


Nous Te demandons, Père très Bon, de manifester par des signes extraordinaires la sainteté de Ta fidèle Servante, Mère Marie-Rose.

Que par la canonisation, l’Église entière la proclame et l'invoque comme un modèle de vie évangélique.

Souviens-Toi des vertus héroïques auxquelles sa mission de fondatrice l'a appelée, de son zèle pour l'éducation chrétienne, de sa piété envers Jésus et Marie.

Souviens-Toi de son grand amour pour Toi, Père très Bon, et daigne nous accorder les faveurs que nous sollicitons avec confiance par son intercession.

Notre Père, Je Vous salue Marie, Gloire au Père.


Ecrit-de-Marie-Rose-Durocher.jpg

 

1er jour


Mon Dieu, par la Foi audacieuse de Mère Marie-Rose, oriente nos vies sur la route qui conduit vers Toi et daigne nous accorder la faveur que nous sollicitons.



2ème jour


Mon Dieu, par la confiance illimitée que Mère Marie-Rose mettait en Ta Bonté, soutiens notre Foi en Ta Puissance infinie et daigne exaucer la demande que nous Te présentons.



3ème jour


Mon Dieu, par la Charité rayonnante de Mère Marie-Rose, ouvre nos cœurs à l'amour des autres et réponds favorablement à notre prière.



4ème jour


Mon Dieu, par l'humilité de Mère Marie-Rose, donne-nous l'oubli de nous-mêmes et exauce sans tarder notre supplication.



5ème jour


Mon Dieu, par la force de Mère Marie-Rose dans l'épreuve, obtiens-nous de faire Ta Volonté quoi qu'il advienne.



6ème jour


Mon Dieu, par l'amour de l'Eucharistie qui dynamisait Mère Marie-Rose, augmente en nous la faim du Pain de Vie et exauce notre prière.



7ème jour


Mon Dieu, par le désir de Dieu qui habitait Mère Marie-Rose, obtiens-nous de conformer notre vie aux appels de l'Évangile et comble la demande que nous Te présentons.



8ème jour


Mon Dieu, par l'Amour de Jésus et de Marie qui inspirait quotidiennement Mère Marie-Rose, donne-nous d'être comme elle, témoins de Charité et viens à notre aide dans les besoins que nous Te présentons.



9ème jour


Mon Dieu, par le zèle apostolique qui brûlait le cœur de Mère Marie-Rose, rends-nous sensibles aux misères des pauvres et daigne nous accorder la faveur que nous implorons de Ta Bonté.


Les personnes qui obtiennent des faveurs attribuées à Mère Marie-Rose sont priées d’en adresser le récit au :

CENTRE MARIE-ROSE

80, rue Saint-Charles Est

Longueuil (Québec)

J4H 1A9.

 

Marie-Rose-Durocher--bronze-de-Paula-Mary-Turnbull--SNJM.jpg

Bronze de Paula Mary Turnbull, SNJM

 

 

 

Partager cet article
Repost0
2 mars 2010 2 02 /03 /mars /2010 09:19

Notre-Dame-de-Lourdes-entre-les-cierges.jpg



Ave Maria de Lourdes



Refrain

Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)

 



1

Ô Vierge Marie,

le peuple chrétien,

à Lourdes Vous prie,

chez Vous il revient.

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)



2

Le fond de la roche

s’éclaire à l’instant :

la Dame s’approche,

fait signe à l’enfant.

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)



3

« Venez, je vous prie,

ici, quinze fois,

avec vos amies,

entendre Ma voix ».

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)



4

Avec insistance

la Dame, trois fois,

a dit : « Pénitence ».

Chrétien, c’est pour toi !

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)



5

À cette fontaine,

venez et buvez ;

dans l’eau pure et saine *

allez vous laver.

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)



6

« Je veux qu’ici même,

au pied de ces monts,

le peuple que J’aime

vienne en procession ».

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)

 

notes-MP3.gif


7

« Et qu’une chapelle

bâtie en ce lieu

aux hommes rappelle

qu’il faut prier Dieu ».

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)



8

Marie est venue

chez nous dix-huit fois,

l’enfant qui l’a vue

est digne de foi.

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)



9

La grotte où l’on prie

dispense la paix,

c’est là que Marie

répand Ses bienfaits.

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)



10

Aux Grâces nouvelles,

sachons obéir,

car Dieu nous appelle

à nous convertir.

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)



11

Le Dieu qui pardonne

absout le pécheur,

la Grâce rayonne

au Nom du Sauveur.

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)



12

À l’heure dernière,

pour nous, les pécheurs,

veuillez, Sainte Mère,

prier le Sauveur.

R/ Ave, Ave, Ave Maria ! (bis)


* On trouve souvent "pure et sainte".


Partition-de-l-Ave--Maria-de-Lourdes--parousie.over-blog.fr.jpg



Ave Maria de Lourdes mp3

 

 

 

 


Colombe-et-olivier.gif


Ave Maria de Lourdes multilingue mp3

 

 

 

Gif-eglise.gif

 


Partition Lumen Christi de Lourdes

 


 

 

 

Espagne.gif

 

 

 

 

 

 

 

 

italie.gif

 

Ave Maria di Lourdes

È l’ora che pia

 

 

Partition Ave Maria di Lourdes, È l’ora che pia 1, parou

 

 

 

Partition-Ave-Maria-di-Lourdes-E-l-ora-che-pia--2--parou.jpg

 

 

 

 

 

 

Partizione-E-l-ora-che-pia--parousie.over-blog.fr.png

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
1 mars 2010 1 01 /03 /mars /2010 12:03

Notre-Dame-de-la-Salette-apparaissant-en-pleurs.jpg

 

 

Chant à Notre-Dame de la Salette

 

 

Refrain

Vierge de la Salette,

tous nos coeurs sont à Vous ;

en ce saint jour de fête,

du Ciel, bénissez-nous,

du Ciel, bénissez-nous.

 

Chant-de-la-Salette-avec-partition--parousie.over-blog.fr.jpg

 

1

Sur la montagne austère,

Marie s’assoit en pleurs.

Souffrant pour notre terre,

nos fautes, nos malheurs.

 

2

Quelle est cette lumière

qui brille dans ce creux ?

On dirait sur la pierre

comme un globe de feu.

 

3

Qui donc est cette dame

dans ces pauvres habits

de simple paysanne

connaissant le pays ?

 

4

Des deux enfants qui doutent

Marie calme la peur.

Les voici qui L’écoutent

leur dire Sa douleur.

 

5

Une grande nouvelle

Je suis venue conter.

Cette voix maternelle

captive les bergers.

 

Melanie-et-Maximin-de-la-Salette--parousie.over-blog.fr.jpg

Mélanie Calvat et Maximin Giraud,

voyants de Notre-Dame de la Salette

 

 

6

Je souffre pour vous autres

depuis longtemps déjà.

Je prie pour tous les vôtres.

Vous n’en faites pas cas.

 

7

Quelle inutile peine

devant notre refus.

C’est le poids de nos chaînes

sur le bras de Jésus.

 

8

Le jour de la louange,

jour de repos de Dieu,

les hommes et les anges

chantent l’éclat des Cieux.

 

9

Peuple que Dieu libère,

pourquoi le blasphémer ?

Oublies-tu le Calvaire

où le Christ t’a aimé ?

 

10

Le blé tombe en poussière,

la récolte est gâtée.

Déjà, l’année dernière,

Je vous l’avais montré.

 

Notre-Dame-de-la-Salette--sepia.jpg

 

11

Noix et raisins pourrissent

et meurent les enfants.

Misères qui sévissent,

signes pour notre temps.

 

12 

Croyez à lÉvangile

et convertissez-vous.

Sur la terre fertile

germeront les cailloux.

 

13

Les mots de la prière

du soir et du matin

offrent à notre Père

le travail de nos mains.

 

14

Paroles de tendresse

pour le jeune berger,

rappelant la détresse

devant le champ de blé.

 

15

Marie, pleine de Grâce,

porte le Roi des rois

et nous montre la trace

du chemin de la Croix.

 

16

Bergers de la Salette,

allez à votre tour,

devenez interprètes

du message d’Amour.

 

17

On voit la Belle Dame

lever enfin les yeux ;

dans l’éclat d’une flamme

s’élever dans les Cieux.

 

Paroles du refrain et musique traditionnelles.

 

Parole des couplets : Jean Milcent.

 

Notre-Dame-de-la-Salette-de-Saint-Leu--la-Reunion.jpgNotre-Dame de la Salette

Saint-Leu

La Réunion

 

Je remercie fraternellement le Père Hervé Bougeard M.S., Recteur du Sanctuaire de Notre-Dame de la Salette, de m’avoir aimablement transmis ce chant avec sa partiton. Patrick, l’auteur du site.

 

 

Partager cet article
Repost0
28 février 2010 7 28 /02 /février /2010 19:12




Ô réconfortante Hostie

(en France)


Ô réconfortante Hostie,

qui nous ouvre les portes du Ciel,

l'ennemi plein de vigueur nous poursuit,

donne-nous la force,

porte-nous secours.

Ô vraiment digne Hostie,

unique espoir des fidèles,

en Toi se confie la France,

donne-lui la paix, conserve le lys.

Au Seigneur unique en trois personnes

soit la Gloire éternelle ;

qu'Il nous donne en Son Royaume

la Vie qui n'aura pas de fin.

Amen.


Autre traduction : voir ci-après dans "Le Verbe est descendu des Cieux" (5.).


N.B. : "O salutaris Hostia" est une hymne chrétienne chantée pour rendre Gloire à Jésus-Christ présent dans l'Eucharistie. Elle fait partie de "Verbum Supernum Prodiens". C'est l'une des Hymnes Eucharistiques écrites par Saint-Thomas d'Aquin (avec "Pange Lingua", comprenant "Tantum Ergo Sacramentum", et "Panis Angelicus"), à la demande du Pape Urbain IV qui a institué la fête de Corpus Christi (Fête-Dieu) le 8 septembre 1264. Cette prière est encore utilisée aujourd'hui, souvent lors de l'exposition du très Saint Sacrement.

Note : Il ne faut pas confondre le "Pange Lingua" de Saint-Thomas d'Aquin avec le "Pange Lingua" de Venantius Fortunatus.


Il ne faut pas non plus confondre le "Verbum Supernum Prodiens" de Saint-Thomas d'Aquin avec celui datant du VIème ou VIIème siècle, apparu dans les bréviaires monastiques au Xème siècle, et faisant partie de l'Office des Lectures comme Hymne de l'Avent.


Gif-Eucharistie.gif

 


Latin


O salutaris Hostia

Quae coeli pandis ostium.

Bella premunt hostilia ;

Da robur, fer auxilium.

O vere digne Hostia,

Spes unica fidelium :

In te confidit Gallia ;

Da pacem, serva lilium.

Uni trinoque Domino

Sit sempiterna gloria :

Qui vitam sine termino,

Nobis donet in patria.

Amen.

 

Marie--Mere-de-l-Eucharistie.-Mary--Mother-of-the-Eucharis.jpg



Verbum Supernum Prodiens


1. Verbum supernum prodiens,

Nec Patris linquens dexteram,

Ad opus suum exiens,

Venit ad vitæ vesperam.


2. In mortem a discipulo

Suis tradendus æmulis,

Prius in vitæ ferculo

Se tradidit discipulis.


3. Quibus sub bina specie

Carnem dedit et sanguinem ;

Ut duplicis substantiæ

Totum cibaret hominem.


4. Se nascens dedit socium,

Convescens in edulium,

Se moriens in pretium,

Se regnans dat in præmium.


5. O salutaris hostia,

Quæ cæli pandis ostium,

Bella premunt hostilia ;

Da robur, fer auxilium.


6. Uni trinoque Domino

Sit sempiterna gloria :

Qui vitam sine termino

Nobis donet in patria.


Eucharistie.-Eu-Te-adoro-meu-Senhor--meu-Deus-Jesus.gif

 


Le Verbe est descendu des Cieux


1. Le Verbe est descendu des Cieux

sans quitter la droite du Père.

Sorti pour accomplir Son oeuvre,

Il vient au soir de Sa vie.


2. Avant d'être livré par un disciple,

aux ennemis pour mourir,

Lui-même, Il se livre le premier

à ses disciples, aliment de Vie.


3. À eux, sous une double Espèce,

Il donne Sa Chair et Son Sang,

afin de nourrir l'homme entièrement,

en Sa double Substance.


4. Enfant, Il se fait notre compagnon,

à la Cène, notre nourriture,

au Calvaire, notre rançon,

aux Cieux, notre récompense.


5. Ô Victime Salutaire

qui ouvrez la porte du Ciel ;

l'ennemi nous pousse au combat :

donnez-nous la force,

apportez-nous le secours.


6. Au Seigneur un et trois *

soit la Gloire éternelle,

qu'Il nous donne la vie sans fin

dans notre éternelle patrie.

Ainsi soit-il.

 

* Trine.


Jesus-reellement-present-dans-l-Eucharistie--2-.gif

 


uk.gif


O Saving Victim

O Saving Victim opening wide

The gate of heaven to all below.

Our foes press on from every side;

Thine aid supply, Thy strength bestow.

To Thy great name be endless praise

Immortal Godhead, One in Three;

Oh, grant us endless length of days,

In our true native land with Thee.

Amen.


Verbum Supernum Prodiens is a Catholic hymn by St Thomas Aquinas. It was written for the Hour of Lauds in the Divine Office of Corpus Christi. It is about the institution of the Eucharist by Christ at the Last Supper, and His Passion and death.

The last two verses form a hymn on their own as well, O Salutaris Hostia, which is sung at the Adoration of the Blessed Sacrament.


Eucharistie 3

 


The Word descending from above


The Word descending from above,

without leaving the right hand of his Father,

and going forth to do his work,

reached the evening of his life.

When about to be given over

to his enemies by one of his disciples,

to suffer death, he first gave himself

to his disciples as the bread of life.

Under a twofold appearance

he gave them his flesh and his blood;

that he might thus wholly feed us

made up of a twofold substance.

By his birth he gave himself as our companion;

at the Last Supper he gave himself as our food;

dying on the cross he gave himself as our ransom;

reigning in heaven he gives himself as our reward

O salutary Host,

Who expandest the door of the sky,

Hostile wars press.

Give strength; bear aid.

To the Lord One in Three,

May there be sempiternal glory;

May He grant us life without end

In the native land.


English translation.


Jésus réellement présent dans l'Eucharistie (3)

 

 

The heavenly Word proceeding forth


The heavenly Word proceeding forth,

Yet leaving not his Father's side,

And going to His work on Earth,

Has reached at length life's eventide.

By false disciple to be given

To foemen for His blood athirst,

Himself, the living bread from heaven,

He gave to his disciples first.

In twofold form of sacrament,

He gave His flesh, He gave His blood,

That man, of soul and body blent,

Might wholly feed on mystic food.

In birth man's fellow-man was He,

His meat while sitting at the board;

He died, our ransomer to be,

He reigns to be our great reward.

O saving Victim, opening wide

The gates of heaven to man below;

Our foes press hard on every side,

Thine aid supply, Thy strength bestow.

All praise and thanks to thee ascend

For evermore, blessed One in Three;

O grant us life that shall not end,

In our true native land with Thee.


Verse Rendering.


O Salutaris Hostia is from the last two verses of Verbum Supernum, one of the five Eucharistic Hymns written by St. Thomas Aquinas (1225-1274) at the request of Pope Urban IV (1261-1264) when the Pope first instituted the Feast of Corpus Christi in 1264. The prayer is still used today, often at exposition of the Blessed Sacrament.

 


 Verbum supernum prodiens - Celestial Word, to This Our Earth

 

 

 



 

 





 

Partager cet article
Repost0
28 février 2010 7 28 /02 /février /2010 12:15

Arche-alliance-0.gif



Prière pour le Pape


Ô Jésus, Roi suprême de l’Église, je renouvelle, en Ta présence, mon adhésion inconditionnelle à Ton Vicaire sur la terre, le Pape. En lui, Tu as Voulu nous montrer le chemin sûr que nous devons suivre au milieu du désarroi, de l’inquiétude et du découragement. Je crois fermement que, par son intermédiaire, Tu nous gouvernes, nous enseignes et nous sanctifies et qu’ainsi, derrière lui, nous formons la véritable Église : une, sainte, catholique et apostolique.

Accorde-moi la Grâce d’aimer, de vivre et de propager ses enseignements, comme un fils fidèle. Veille sur sa vie, illumine son intelligence, fortifie son esprit et défends-le de la calomnie et de la malveillance. Calme les vents destructeurs de l’infidélité et de la désobéissance et accorde-nous qu’auprès de lui, Ton Église reste unie et ferme dans sa Foi et ses oeuvres, et qu’elle soit ainsi l’instrument de Ta Rédemption. Ainsi soit-il.


Père Marcial Maciel Degollado, L.C., fondateur des Légionnaires du Christ.




Pope Benedict XVI in Brazil


« Un feu missionnaire doit toujours brûler dans le cœur de l’Église »

 

Benedictus XVI





Vatican.gif



"21 Alors Pierre s'approcha de lui, et dit : Seigneur, combien de fois pardonnerai-je à mon frère, lorsqu'il péchera contre moi ? Sera-ce jusqu'à sept fois ?

 

22 Jésus lui dit : Je ne te dis pas jusqu'à sept fois, mais jusqu'à septante fois sept fois."

 

Matthieu 18 : 21-22 (Bible Louis Segond).



Partager cet article
Repost0
26 février 2010 5 26 /02 /février /2010 15:12

Yves-Nicolazic.jpg

Ivon Nikolazig

Yves Nicolazic

1591-1645

 


bretagne.gif



Prière pour demander à Dieu

la béatification d'Yves Nicolazic


Dieu notre Père, nous Te remercions d'avoir donné à notre pays Ton Serviteur Yves Nicolazic, l'humble voyant de Sainte-Anne d'Auray. Il est proche de nous. Il nous entraîne à la suite de Jésus, par l'exemple qu'il nous a laissé. Lui, l'homme de Foi, généreux, détaché, humble et assidu à la prière, surtout celle du Chapelet. Lui, le laboureur, reconnu pour son honnêteté, son application au travail, son sens de l'entente et de la solidarité. Lui, l'homme totalement donné à la mission particulière qu'il avait reçue de Sainte-Anne, "sa Bonne Maîtresse", pour le service de l'Église. Lui, le père de famille, qui a su, avec son épouse Guillemette Le Roux, surmonter de longues années de stérilité et ensuite éduquer dans la Foi leurs quatre enfants. Oui, Père, nous Te louons pour Yves Nicolazic et nous Te demandons, par l'intercession de la Vierge Marie et de Sainte-Anne, qu'il puisse être déclaré prochainement Bienheureux, et que nous ayons le privilège de l'invoquer. Père, que cette joie nous soit donnée. Amen.


Imprimatur : Vannes, le 8 décembre 1997; François-Mathurin Gourvès, Évêque de Vannes.


Basilique-et-Sanctuaire-Sainte-Anne-d-Auray--parousie.over-.jpgSanctuaire et Basilique Sainte-Anne d'Auray (Ker-Anna)

 


 

 


Site officiel du Sanctuaire Sainte-Anne d'Auray (Morbihan)

 

 

 


Prière "Souvenez-vous" à Sainte-Anne

 

Souvenez-vous, Ô Sainte-Anne,

vous dont le nom signifie

Grâce et Miséricorde,

qu'on n'a jamais entendu dire qu'aucun de ceux

qui ont eu recours à votre protection,

imploré votre assistance,

ou réclamé votre intercession,

ait été abandonné.

Animé(e) d'une pareille confiance,

j'ai recours à vous,

Ô Sainte épouse de Joachim,

Ô notre bonne et tendre mère,

et gémissant sous le poids de mes péchés,

je me prosterne à vos pieds.

Ne méprisez pas mes prières,

Ô mère de l'Immaculée Vierge Marie,

mais écoutez-les favorablement

et daignez les exaucer.



Cantiques bretons



"Yvon Nikolazig, ne zoujet ket : me zo Anna, Mamm Mari ;

laret d'ho person éh és bet gwéharall,

én tamm douar anùet er Bossenneu,

kent ma oé amañ kér érbed, ur chapél,

er getañ e zo bet gloestret dein é bro er Vretoned.

Boud zo hiniù naù hant peùar blé àrn-ugent

ha hwéh miz men dé bet diskaret.

Me garehé ma vehé saùet a-neùé d'er prontañ,

ha ma um soursiet hwi mem a gement-sé.

Doué e fal dehoñ ma vein inouret énni."

 

"Yvon Nicolazic, ne craignez pas : je suis Anne, Mère de Marie ;

dites à votre recteur qu'il y a eu autrefois,

dans la pièce de terre appelée le Bocenno,

avant même qu'il y ait eu aucun village, une chapelle,

la première qui me fût dédiée dans le pays des Bretons.

Il y a aujourd'hui neuf cent vingt-quatre ans

et six mois qu'elle est ruinée.

Je désire qu'elle soit rebâtie au plus tôt,

et que vous preniez soin vous-même de cela.

Dieu veut que je sois honorée ici."

 

 

"Ne veeh ket é poén, Nikolazig.

Me 'rei doh traeu erhoalh aveid komañs er labour,

ha hwi e gavo deùéhatoh er péh e vo rinket eid achiù...

En oll trezolieu ag en Néañv zo ém daouarn."

 

"Ne vous mettez pas en peine, Nicolazic.

Je vous donnerai de quoi commencer l'ouvrage,

et jamais rien ne manquera pour l'accomplir…

Tous les trésors du ciel sont en mes mains."

 

 

"Ivon Nikolazig, galùet ho amizion, èl m'em-és laret deoh ;

kaset-ind geneoh d'er léh e ziskoei deoh er pilet-mañ.

Hwi e gavo éno er Limaj e zeli arrest goapereh en dud,

ind e anaùo érfin éma gwir er péh em-és grateit deoh."


"Yvon Nicolazic, appelez vos voisins comme on vous l'a conseillé ;

menez-les où ce flambeau vous conduira.

Vous trouverez l'Image qui vous mettra à couvert du monde,

lequel connaîtra enfin la vérité de ce que je vous ai promis."


 

 

 



"Une nuit que Nicolazic, après une journée de travail, pensait à sainte Anne, sa « bonne Patronne », comme il en avait l'habitude, sa chambre fut subitement éclairée d'une lumière très vive ; et au milieu de cette clarté merveilleuse, il aperçut distinctement une main isolée qui tenait un flambeau en cire. Cette vision dura environ le temps de réciter deux Pater et deux Ave.

Ceci se passa au commencement d'août 1623.

Six semaines plus tard, un dimanche, une heure après le coucher du soleil, il jouit du même spectacle au champ du Bocenno.

Ces deux visions ne furent pas des phénomènes isolés : pendant quinze mois successifs, le même flambeau continua de briller auprès de lui. Toutes les fois qu'il s'en revenait tard au logis, il se voyait éclairé jusqu'à sa maison d'une chandelle de cire qui s'avançait à côté de lui sans que le vent en agitât la flamme, et sans qu'il vît autre chose que la main qui la tenait.

De ce prodige, qui se renouvela fréquemment, le bon Nicolazic ne savait que penser.

Il en fut comme effrayé ; et pourtant, il l'a avoué lui-même plus tard, il éprouvait pendant ce temps je ne sais quelle suavité dans le cœur.

C'est que sa « Bonne Patronne », sans qu'il en eût conscience encore, de plus en plus se rapprochait de lui..."



Prières à Sainte-Anne

 

 

 

Prière à Saint-Joachim 

 

 

 

 

Acte de baptême d'Yves Nicolazic

 

"Dans les registres de Pluneret on peut lire l'acte de baptême suivant : « Le dimanche des Rameaulx, IIIe jour d'apvril 1591, fut baptisé Yvon Nicolasic, fils légitime de Jean Nicolasic et de Jeanne Le Thominec, sa compaigne. Furent compère Messire Yves Rodoué, recteur de la cure et paroisse de Plœneret et Gilles Bullion, commère Anne Nicolasic. Messire Yves Le Héno, curé, fist le baptistouère led jour et an. En tesmoing de quoy ay signé. Arresté led jour et an. (Signé) Y. Le Héno, Y. Rodoué. »"

 

 

Partager cet article
Repost0