''Pregnant Mom Dies From Coronavirus After Giving Birth To Son''

CBS Los Angeles - December 4, 2020

Erika Becerra, née Avilez, originaire de Los Angeles (East L.A.), est morte du Coronavirus, 3 semaines après l'avoir contracté, à l'âge de 33 ans à Detroit (Michigan) où elle avait récemment déménagé, dans la nuit du vendredi 4 décembre 2020, peu après son accouchement provoqué le 15 novembre 2020, alors qu'elle était enceinte de 8 mois.

Son état de santé, qui s'était dégradé, est devenu tellement alarmant que l'équipe médicale a décidé d'anticiper la venue au monde de son bébé, en bonne santé.

Toute la famille d'Erika a été testée négative. Son frère, Michael Avilez, a fait un témoignage poignant dans un reportage T.V. (diffusé au début du Journal de 20h00 sur France 2, le 5 décembre 2020).

Toute la famille d'Erika a recommandé son âme à Dieu.

R.I.P. Erika.

Patrick "Paousie" ROBLES

Diego Antonio Becerra, né le 15 novembre 2020 à Detroit

Louis "Louie" Silvie Zamperini

né le 26 janvier 1917 à Olean (État de New York)

mort le 2 juillet 2014 à Los Angeles (Californie)

Louis Zamperini

par Patrick ROBLES

Un destin hors du commun que celui de cet américain, fils d’immigrants catholiques italiens, athlète olympique aux J.O. de Berlin en 1936, où il fut même félicité par Hitler.

Son frère Pete l’avait détourné d’une vie de voyou en l’incitant à courir, et il deviendra la « Tornade de Torrance (Californie) » (‘’Torrance Tornado’’). Quelle magnifique preuve d’amour !

Sous-Lieutenant (‘’Second Lieutenant’’) dans l’Armée de l’Air américaine de l’époque (‘’United States Army Air Corps’’), son avion s’écrase le 27 mai 1943 à 1370 km au sud de l’île d’Oahu (O’ahu), dans l’archipel d’Hawaï. Parmi les 11 hommes d’équipage, il survivra avec 2 autres frères d’armes.

Tous 3 vont dériver pendant 47 jours à bord d’un canot pneumatique, sans vivres, sur un océan infesté de requins, mitraillés par l’aviation nippone, en proie à des tempêtes dantesques.

Priant tous les jours dans cet enfer de survie, avec une foi indestructible, il dira un jour :

« Seigneur, sauve-moi la vie, ramène-moi à la maison, et je te chercherai et te servirai » (‘’God save my life; get me home, and I’ll seek you and serve you.’’).

Récupéré par la marine impériale japonaise avec un second survivant, il sera interné successivement dans plusieurs camps de travaux forcés pour prisonniers américains au Japon, pendant plus de 2 ans, affamé, maltraité, battu, persécuté, et porté disparu en mer (‘’missing at sea’’) puis laissé pour mort (‘’killed in action’’) par les autorités militaires américaines.

Libéré à la fin de la guerre, traumatisé, en proie à d’horribles cauchemars de vengeance pendant 4 ans, il tiendra sa promesse, en devenant en 1949, grâce à son épouse depuis 1946 Cynthia née Applewhite (1926-2001), un « chrétien né à nouveau » (‘’born-again Christian’’), dans les Croisades Évangéliques de Billy Graham (‘’Evangelistic Crusades’’). Après avoir entendu un jour un sermon de Billy Graham et une phrase des Saintes Écritures, il s’agenouilla et pria, et il eut une révélation. Ses cauchemars cessèrent dès lors définitivement.

Avec le « diable sur ses talons », comme il disait (‘’Devil at My Heels’’), et ce fut le titre de ses mémoires, il entama une vie de pardon avec ses anciens bourreaux japonais, dont certains se convertirent à la foi chrétienne.

À près de 97 ans, il rendit son dernier souffle le 2 juillet 2014 après une vie extraordinaire.

Après le livre biographique de Laura Hillenbrand, paru le 16 novembre 2010 : ''Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption'' (« ‘’Non cassé’’ (invincible, indomptable, indestructible…) : Une Histoire de Survie, de Résilience et de Rédemption pendant la 2e Guerre Mondiale »), l’actrice et mannequin Angelina Jolie a réalisé et coproduit, en 2014, son 2e film : ‘’Unbroken’’ (« Invincible » en France), coécrit par les frères Joel et Ethan Coen.

Chant irlandais « Be Thou my vision »

du poète du VIe siècle Saint Dallán Forgaill

Be Thou my vision, O Lord of my heart;

Sois ma vision, ô Seigneur de mon cœur ;

Be all else but naught to me, save that Thou art;

Ne sois rien d’autre pour moi, sinon ce que Tu es ;

Be Thou my best thought in the day and the night,

Tu es ma plus belle pensée, le jour comme la nuit ;

Both waking and sleeping, Thy presence my light.

Aussi bien en veillant qu’en dormant, Ta présence est ma lumière.

Be Thou my wisdom, and Thou my true Word,

Sois ma sagesse, et sois mes vraies Paroles,

Be Thou ever with me, and I with Thee, Lord;

Sois toujours avec moi et moi avec Toi, ô Seigneur ;

Be Thou my great Father, and I Thy true son;

Sois mon admirable Père, et moi Ton vrai fils ;

Be Thou in me dwelling, and I with Thee one!

Demeure en moi, et moi en Toi, ne soyons qu’un !

Be Thou my Breastplate, my Sword for the fight;

Sois ma Cuirasse , mon Glaive pour le combat ;

Be Thou my whole Armour, be Thou my true Might,

Sois toute mon Armure, sois ma vraie Puissance,

Be Thou my soul’s Shelter, be Thou my strong Tow’r;

Sois l’Abri de mon âme, sois ma Forteresse ;

O raise Thou me heav’nward, great Pow’r of my pow’r.

Ô élève-moi vers le ciel, grande Puissance de ma puissance.

Riches I heed not, nor man's empty praise;

La richesse n’est que vanité pour moi, ainsi que la louange vide de l'homme ;

Be Thou mine inheritance, now and always;

Sois mon héritage, maintenant et toujours ;

Be Thou and Thou only the first in my heart;

Toi et Toi seul, sois le premier dans mon cœur ;

O High King of heaven my treasure Thou art.

Ô grand Roi du ciel, Tu es mon trésor.

High King of heaven, Thou heaven's bright sun

Grand roi du ciel, Tu es le brillant soleil céleste ;

O grant me its joy, after vict’ry is won;

Ô accorde-moi sa joie, une fois la victoire remportée ;

Great Heart of my own heart, whatever befall;

Adorable Cœur de mon cœur, quoi qu'il advienne ;

Still be Thou my vision, O Ruler of all!

Demeure ma vision, ô Maître de toutes choses !

Traduction libre de Patrick ROBLES, d’après le chant irlandais en anglais (version de 1912 par Eleanor HULL), à Montbéliard le 22 mars 2019.

Version "Sois seul ma vision"

par "Hymnes 21 - Collection 2018"

(Philippe Viguier)

Chant "Be Thou my Judge, o Lord" par William Boyce

(Psaume 26 : 1-3, 6, 7 - Psalm 26, 1-3, 6, 7)

"Psautier d'Eadwine" (~1150)

"Eadwin(e) Psalter" or "Canterbury Psalter"

Image : f279r (folio recto 279)

"Notre Père" (Pater Noster) et "Je crois en Dieu" ("Credo")

Le manuscrit a été écrit à "Christ Church" (l'"Eglise du Christ") de Canterbury (Cantorbéry, Kent - Angleterre) par le moine scribe Eadwine en plusieurs langues : hébreu, français anglo-normand, vieil anglais et en latin, avec des notes dans les interlignes et dans la marge.

Il compte 285 folios (recto "r" ou verso "v") sans compter les pages de garde. 

Il a été rédigé sur du papier vélin, et il reproduit notamment les Psaumes en les exaltant par de magnifiques enluminures. Le Psautier mesure 46 cm x 33 cm.

Son titre original est : "Tripartitum Psalterium Eadwin"

Psalm 23

Psaume 23

Jean Martin Eyraud

né le 11 novembre 1880 au Glaizil (Hautes-Alpes)

mort le 5 février 1968 à Reserve (Louisiane, USA)

Prière pour la béatification

du Serviteur de Dieu

Mgr Jean-Martin Eyraud

« Le Petit Français » de Louisiane

Vénérable Mgr Eyraud,

Prêtre élu de Dieu ; par votre piété, votre humilité, votre dévouement dans le Sacerdoce, adorateur du Sacré-Cœur de Jésus, je suis assuré que vous êtes auprès de Dieu.

Votre gentillesse et vos conseils avisés comme directeur spirituel, pasteur de vos brebis et Père, est inoubliable.

Vous avez été un divin modèle aussi bien pour les saints que pour les pécheurs.

Tous ceux qui venaient faire votre connaissance repartaient revigorés et réconfortés.

Mgr Eyraud, au Nom de Jésus-Christ, le Fils de Dieu ; au Nom de Marie, la Reine du Ciel, daignez entendre aujourd’hui mes intentions particulières..... (précisez vos demandes) et intercédez afin que ma prière soit exaucée, pour la plus grande Gloire de Dieu.

Tout comme le Grand Prêtre Éternel vous a gratifié de ses bénédictions sur terre, je prie pour qu’Il vous choisisse pour amener la paix dans ma vie.

Je Vous salue Marie…, Notre Père…, Gloire au Père…

Ô Seigneur, si c’est Votre Divine Volonté, permettez que Mgr Jean Eyraud soit élevé au rang des Saints de l’Église, afin que d’autres puissent connaître et imiter sa sainte vie.

Amen.

Les personnes qui obtiendraient des grâces et des miracles par cette prière sont priés d’entrer en contact avec le « Comité de Canonisation » de l’Église Catholique Saint-Pierre (St. Peter) de la ville de « Reserve » en Louisiane, chargé d’instruire la Cause en béatification et canonisation du Serviteur de Dieu, le Père Jean-Martin Zozine Eyraud.

Canonization Committee

St. Peter Catholic Church

1550 Highway 54

P.O. Box 435

Reserve, LA 70048

USA

Traduction libre de la prière en anglais par Patrick ROBLES, à Montbéliard le 27 février 2019.

Diocèse de Gap et d'Embrun

N.B. : Au moment où Mgr Eyraud couronna la Vierge Pèlerine de Fatima dans son église Saint-Pierre (St. Peter Church) le 31 janvier 1954, un miracle eut lieu d’après de nombreux fidèles.

Le livre en anglais, non traduit en français à ce jour, « Père, The Little Frenchman - The Life and Legacy of the Right Reverend Monsignor Jean M. Eyraud, V.F », de Darlene LaBranche, publié par « Committee for Canonization of Monsignor Jean M. Eyraud » (172 pages, édité aux USA en 1994, réédité en 2002, ASIN : B0006F5TNC), raconte ce prodige :

« Au moment précis où il couronna la tête de la Sainte Vierge, Mgr Eyraud offrit ses 50 ans de sacerdoce et demanda une paix durable dans le monde. À ce moment, il prit conscience qu’il avait mené un combat de 50 années comme soldat de Dieu au service de la paix, cette paix qui éliminera les guerres et les soldats. Il fit donc le geste du couronnement avec une grande joie et un sourire sur les lèvres. Alors, aux dires de plusieurs paroissiens, la Vierge se pencha en avant et lui sourit ».

Sanctuaire Notre-Dame du Laus, Refuge des pécheurs

Intercessory Prayer for the Beatification

of the Servant of God

Monsignor Jean Martin Eyraud

‘’The Little Frenchman’’

Dear Msgr. Eyraud,

Chosen priest of God, because of your piety, humility, devotion to duty, Lover of the Sacred heart of Jesus, I believe that you are with God.

Your kindness and guidance as a leader, a shepherd, a father is unforgettable. You have been a Divine model to both saint and sinner. All who came to know you always came away refreshed and comforted.

Msgr. in the Name of Jesus Christ, the son of God, Mary, the Queen of Heaven, listen today to my special needs… (mention them here) and intercede that my request may be granted for the greater glory of God.

As the Eternal High Priest bestowed his blessings on you while on earth, I pray that he will choose you to bring peace in my life.

Hail Mary… Our Father… Glory be…

Oh Lord, if it is your Holy will, please let Msgr. Jean Eyraud be declared a saint of the church so others may know and imitate his holy life.

If after reading about his life and praying for his intercession, a person feels she was granted a miracle through Monsignor Eyraud’s intercession, contact a member of the committee so the miracle may be studied and included in his Cause for Sainthood :

Canonization Committee

St. Peter Catholic Church

1550 Highway 54

P.O. Box 435

Reserve, LA 70048

USA

St. Peter Parish - Reserve, LA