María Josefa Alhama Valera

Mère Espérance de Jésus

(Madre Esperanza de Jesús, Madre Speranza di Gesù)

née le 30 septembre 1893 à Santomera

(Murcia, Espagne)

morte le 8 février 1983 à Collevalenza

(Perugia, Umbria - Italie)

Ses parents José Antonio Alhama Palma et María del Carmen Valera Buitrago

Prière à la Bienheureuse Mère Espérance de Jésus

Père de Miséricorde et Dieu de toute consolation, nous te rendons grâce car, par la vie et la parole de Mère Espérance de Jésus, Tu nous appelles à Ton Amour Miséricordieux.

Donne-nous sa confiance en Ton Amour paternel et, si c’est Ta Volonté de lui donner la gloire que Tu offres à celui qui est fidèle à Ton Esprit, en révélant au monde la bonté de Jésus ; par son intercession, accorde-nous la grâce…

(demander la grâce que l’on désire obtenir par l’intercession de Mère Espérance de Jésus)

Nous te le demandons avec l’aide de Marie, Médiatrice de cette Miséricorde que nous voulons chanter éternellement. Amen.

Notre Père, Je Vous salue Marie, Gloire au Père.

Avec approbation ecclésiastique

Mgr Decio Lucio Grandoni

Évêque d’Orvieto-Todi

Todi, le 8 février 1984

Pour toute grâce reçue par l’intercession de Mère Espérance de Jésus, contacter :

Postulazione (della) Causa di Canonizzazione di Madre Speranza (della Beata Speranza di Gesù)

06059 Collevalenza (PG)

ITALIA

Email : acam@collevalenza.it

Information : informazioni@collevalenza.it

Tél. : (0039) 075-8958.1

Fax : (0039) 075-8958.258

Cell., GSM, portable : (0039) 328-6248686

Sites : http://www.collevalenza.it

           https://www.collevalenza.org

           http://www.amormisericordioso.org

Prière pour la Canonisation de la

Bienheureuse Mère Espérance de Jésus

Nous te rendons grâce, Seigneur, pour le don de la Béatification de Mère Espérance de Jésus.

En elle, nous célébrons les merveilles de Ton Amour Miséricordieux : la splendeur de sa sainte vie, obéissante en tout à Ta Divine Volonté ; le don fait à l'église de deux congrégations religieuses* ; son charisme pour accueillir les petits, ceux qui souffrent et les Prêtres ; et sa pleine imitation du Christ, notre Seigneur, Crucifié et Ressuscité.

Par sa puissante intercession, fais que tous connaissent Ton Amour Miséricordieux et rencontrent Ton visage de Père.

Accorde-nous aussi, par l’intercession maternelle de Marie Médiatrice, le don d'un nouveau miracle pour sa future Canonisation et la grâce que nous implorons maintenant…..

(demandez la grâce que vous voulez obtenir par l'intercession de Mère Espérance de Jésus)

Toi qui vis et règnes pour les siècles des siècles. Amen.

Notre Père, je Vous salue Marie et Gloire au Père.

Nihil obstat

Mgr Benedetto Tuzia

Évêque d’Orvieto-Todi

Todi, le 31 mai 2014

Traduit d’après les prières officielles en italien et en espagnol par Patrick ROBLES, à Montbéliard le 17 mars 2019.

*N.B. : Mère Espérance de Jésus a été béatifiée à Collevalenza (Italie) le 31 mai 2014. Sa Cause en Canonisation est en cours.

Sa tombe se trouve dans le Sanctuaire de Collevalenza.

Elle a fondé deux Congrégations : les « Servantes de l'Amour Miséricordieux » (E.A.M.), le 25 décembre 1930 à Madrid (‘’Esclavas del Amor Misericordioso’’, « Esclaves de l’Amour Miséricordieux »), et les « Fils de l'Amour Miséricordieux » (F.A.M.), le 15 août 1951 à Rome (‘’Figli dell'Amore Misericordioso’’).

Sœur Maria Benigna Consolata Ferrero

Servant of God, Sr. Benigna Consolata

Sanctuaire de la Miséricorde Divine en direct (Cracovie, Pologne)

Sanktuarium Bożego Miłosierdzia - Kraków Łagiewniki on Livestream

Petit Journal de Sainte Faustine Kowalska

Le Pape Jean-Paul  II institue le Dimanche de Miséricorde Divine le 30 avril 2000 (conformément à la demande de Jésus à Sainte Faustine), le jour de sa canonisation par le Saint Père.

La première Fête a lieu, pour toute l'Eglise, le dimanche 22 avril 2001.

Elle se tient une semaine après Pâques.

Sœur Marie-Thérèse Desandais (1876-1943)

Grande mystique française

Apôtre de l'Amour Miséricordieux

Preghiera per chiedere l’intercessione

della Beata Madre Speranza di Gesù

Ti ringraziamo, o Signore, per il dono della Beatificazione di Madre Speranza di Gesù. In Lei noi celebriamo le meraviglie del tuo Amore Misericordioso: lo splendore della sua vita santa, obbediente in tutto alla tua divina volontà; il dono alla Chiesa di due Congregazioni religiose; il carisma dell’accoglienza ai piccoli, ai sofferenti e ai sacerdoti; la sua piena conformazione a Cristo Signore, Crocifisso e Risorto.

Per la sua potente intercessione, fa’ che tutti conoscano il tuo Amore Misericordioso e incontrino il tuo volto di Padre.

Concedici anche, per la mediazione materna di Maria, il dono di un nuovo miracolo per la sua futura canonizzazione e la grazia che ora imploriamo…..

Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli. Amen.

Un Pater, Ave e Gloria.

Visto, nulla osta

Todi, 31 maggio 2014

Mons. Benedetto Tuzia, Vescovo di Orvieto-Todi

Chiunque ricevesse grazie per intercessione della Beata Madre Speranza di Gesù è pregato di informare:

Postulazione Causa di Canonizzazione Beata Speranza di Gesù

06059 Collevalenza (PG)

E-mail: acam@collevalenza.it

Oración para pedir la intercesión de la

Beata Madre Esperanza de Jesús

Te damos gracias, Señor, por el don de la Beatificación de Madre Esperanza de Jesús. En ella celebramos las maravillas de tu Amor Misericordioso: el esplendor de su vida santa, obediente en todo a tu divina voluntad; el don hecho a la Iglesia de las dos Congregaciones religiosas; el carisma de acoger a los pequeños, a los que sufren y a los sacerdotes; su total identificación con Cristo el Señor, Crucificado y Resucitado.

Por su intercesión, haz que todos conozcan tu Amor Misericordioso y encuentren tu rostro paterno.

Concédenos, también, por la mediación materna de María, el don de un nuevo milagro para su futura Canonización y la gracia que ahora te imploramos…..

(pedir la gracia que se desea obtener por intercesión de Madre Esperanza de Jesús)

Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.

Padre nuestro, Ave María y Gloria.

Nihil obstat

Monseñor Benedetto Tuzia

Obispo de Orvieto-Todi

Todi, el 31 mayo de 2014

Se ruega a quien reciba alguna gracia por intercesión de la Beata Esperanza de Jesús, lo comunique a:

Postulación Causa de Canonización de la Beata Esperanza de Jesús

06059 – Collevalenza PG (Italia)

Email: acam@collevalenza.it

Tel. (0039) 07589581

Gebet um Gnaden zu erhalten auf die Fürsprache

der Seligen Madre Speranza di Gesù

(Mutter ‘’Hoffnung auf Jesus’’)

Vater des Erbarmens und Gott allen Trostes, wir danken dir, denn duch das Leben und die Worte von Mutter Speranza rufst Du uns zu deiner Barmherzigen Liebe. Schenke uns ihr Vertrauen in deine väterliche Liebe und, wenn es deinem Willen entspricht, lass sie die Ehre erlangen, die denen zuteil wird, die deinem Geist treu sind und der Welt die Güte Jesu offenbaren. Auf ihre Fürbitte gewähre uns die Gnade….

(wir erbitten die Gnade, die wir auf Fürsprache der Mutter Speranza erlangen wollen)

Darum bitten wir dich, im Vertrauen auf Maria, die Mittlerin jener Barmherzigkeit, die wir auf ewig loben wollen. Amen.

Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater.

Nihil obstat

Msgr. Decio Lucio Grandoni

Bischof von Orvieto-Todi

Todi, den 8. Februar 1984

Oração para pedir alguma graça por intercessão

da Beata Madre Esperança de Jesus

Pai de misericórdia e Deus de toda consolação, te damos graças porque, mediante a vida e a palavra da Madre Esperança de Jesus, nos chamas ao teu Amor Misericordioso. Dá-nos sua mesma confiança em teu amor paternal e, se está em teus projetos dar-lhe a glória que brindas a quem é fiel ao teu Espírito e revela ao mundo a bondade de Jesus, por intercessão dela, concede-nos a graça …

(pedir a graça que se deseja obter por intercessão da Madre Esperança)

Pedimos-la confiando na ajuda de Maria, Medianeira daquela graça que queremos cantar eternamente. Amém.

Pai nosso, Ave Maria, Glória.

Nihil obstat

Dom Décio Lúcio Grandoni

Bispo de Orvieto-Todi

Todi, 8 de fevereiro de 1984

Mère Maria Elisabeth Hesselblad, O.Ss.S

née le 4 juin 1870 à Fåglavik

(Herrljunga, Västra Götaland - Suède)

morte le 24 avril 1957 à Rome (Italie)

Fondatrice des Sœurs du Très Saint Sauveur de Sainte Brigitte

canonisée le 5 juin 2016 à Rome

Juste parmi les Nations le 9 août 2004

Prière à Sainte Marie-Élisabeth Hesselblad

Sainte Marie-Élisabeth Hesselblad,

Depuis ton enfance, tu as invoqué le Père pour le don de la Lumière d’Amour, l’Esprit Saint, afin qu’Il te guide dans la recherche de la Vérité salvatrice, unique nourriture et seul Refuge dans le Christ.

La contemplation ardente du Christ Crucifié, manifestation pleine de l’Amour trinitaire, t’a transformée, jour après jour, en « pèlerine de l’Unité de l’Église » et en « Mère des pauvres ».

Apprends-nous à comprendre, par une pratique quotidienne constante, que l’amour et le service humble envers les hommes sont les premiers attributs pour construire une communauté chrétienne unifiée et une humanité pacifiée.

Que par ton intercession, nous obtenions du Seigneur de pouvoir t’imiter, comme pèlerins de l’Unité de l’Église, et voir des signes édifiants de la Miséricorde du Père envers tous les hommes, à commencer par les laissés-pour-compte et les plus nécessiteux.

Seigneur, nous te rendons grâce pour la canonisation de la bienheureuse Marie-Élisabeth Hesselblad, et avec Ta seule Grâce et pour Ta plus grande Gloire, et en communion avec sa sainte charité et son puissant secours, avec humilité et confiance, nous te prions de daigner nous accorder la grâce que nous te demandons…….

(Faire votre demande personnelle)

Sainte Marie-Élisabeth, avec Marie, Mère du Seigneur et de l’Église, et avec Sainte Brigitte de Suède, ta Maîtresse bien-aimée, prie pour nous la Très Sainte Trinité. Amen.

Prière traduite de l’anglais et de l’espagnol par Patrick ROBLES, librement inspirée de la prière en allemand pour la canonisation de la bienheureuse Marie-Élisabeth Hesselblad.

Fait à Offemont le mardi 6 novembre 2018.

Note du blog Parousie : L’Ordre de Sainte Brigitte de Suède compte plusieurs saintes ou en voie de le devenir, ainsi qu’un saint brigittin :

- Sainte Brigitte de Suède (née Birgitta Birgersdotter).

- Sainte Catherine de Suède (fille de Sainte-Brigitte, née Katarina Ulfsdotter ‘’av Vadstena’’, Catherine « de Vadstena »).

- Sainte Mère Marie-Élisabeth Hesselblad (Maria Elisabeth en suédois).

- Servante de Dieu Maria Maddalena Moccia (Suor Maddalena di Gesù Crocifisso, Sœur Madeleine de Jésus Crucifié, née Ermenegilda Moccia).

- Servante de Dieu, Mère Maria Caterina Flanagan (née Florence Flanagan).

- Servante de Dieu, Mère Maria Riccarda Beauchamp Hambrough (née Madeleina Catherine Beauchamp Hambrough).

- Saint Richard Reynolds, saint brigittin.

Homélie du Pape Jean-Paul II lors de la cérémonie de béatification de Mère Hesselblad à Rome, le 9 avril 2000

Homélie du Pape François lors de la cérémonie de canonisation de Mère Hesselblad à Rome, le 5 juin 2016

Moder Maria Elisabeth Hesselblad

Novena, litania

Heliga Moder Elisabeth

Gebet der hl. Maria Elisabeth Hesselblad

an die hl. Birgitta von Schweden

Mit vertrauensvollem Herzen wenden wir uns an dich, heilige Brigitta, um dich in dieser Zeit der Finsternis und des Unglaubens um deine Fürsprache für diejenigen zu bitten, die sich von der Kirche Christi getrennt haben.

Durch die klare Kenntnis, die du von den grausamen Leiden unseres gekreuzigten Erlösers hattest, die der Preis für unsere Erlösung waren, bitten wir dich, die Gnade des Glaubens für diejenigen zu erwirken, die sich außerhalb der einzigen Herde befinden, damit so die verlorenen Schafe zum einzig wahren Vater zurückkehren können.

Gebet für die Heiligsprechung

der seligen Maria Elisabeth Hesselblad

Heiliger Vater, unendlich gütiger Gott,

ich danke Dir dafür, dass du mit den Gaben Deines Geistes

die selige Mutter Maria Elisabeth Hesselblad erfüllt hast,

die ihr ganzes Leben der Liebe und dem Gebet zu Dir

geweiht hat damit Dein Wille geschehe.

Dem Beispiel der heiligen Birgitta von Schweden folgend

hat sie das Wort des Lebens gelebt und sich unermüdlich

für die Einheit der Christen eingesetzt, damit alle

in der Fülle des katholischen Glaubens

Christus den Erlöser erkennen,

der die sichtbare Einheit derer wollte,

die eingetaucht in das Taufwasser

und vom Geist der Liebe besiegelt

in dem einen Stall unter dem einen Hirten leben.

Lass in mir und in allen Christen,

in Gemeinschaft mit der ganzen Kirche,

den Glauben, die Hoffnung und die Liebe wachsen,

damit unser Leben nach dem Beispiel von Mutter Elisabeth

ein ständiger Lobpreis und endloser Dank vor Dir,

oh einziger und dreifaltiger Gott, sein möge.

Mit Demut und Vertrauen, bitte ich Dich um Erhörung

(für das jeweils persönliche Anliegen)

durch die Fürsprache der seligen Mutter Elisabeth,

damit durch Deine Herrlichkeit und das Wohl aller Christen

der Tag ihrer Heiligsprechung bald kommen möge

und sie von der ganzen Kirche in der Gemeinschaft

der Heiligen verehrt wird.

Für Christus unseren Herrn.

Amen.

Prayer to Saint Mary Elisabeth Hesselblad

Saint Mary Elisabeth Hesselblad,

Since childhood you invoked God the Father for the gift of the Holy Spirit, the loving Light, to guide you in search of the saving Truth, the only nourishment for the one Fold of Christ.

The ardent contemplation of Christ Crucified, manifestation of love of the Triune God, has transformed you day by day into a "pilgrim of unity of the Church" and a "Mother of the Poor."

Teach us to understand, by constant daily practice, how love and humble service to men can be a primary tool to build a unified Christian community and a peaceful humanity.

Through your intercession, obtain for us from the Lord, to be like you, pilgrims of Church unity and eloquent signs of the Father's mercy towards all men, starting with the most humble and the most needy.

Saint Mary Elisabeth, together with Mary, Mother of the Lord and of the Church, and with Saint Bridget of Sweden, your beloved teacher, pray for us the Triune God. Amen.

Preghiera a Santa Maria Elisabetta Hesselblad

Santa Maria Elisabetta Hesselblad,

Sin da ragazza hai invocato dal Padre il dono della Luce amabile, lo Spirito Santo, che ti guidasse nella ricerca della Verità che salva, solo nutrimento per l’unico Ovile di Cristo.

La contemplazione ardente del Cristo Crocifisso, manifestazione piena dell’amore trinitario, ti ha trasformato di giorno in giorno in “pellegrina dell’unità della Chiesa” e “Madre dei poveri”.

Insegnaci a comprendere, vivendolo quotidianamente, come l’amore ed il servizio umile agli uomini sia il primo strumento per la costruzione dell’unità della comunità cristiana e di un’umanità pacificata.

Con la tua intercessione, ottienici dal Signore, di poter essere come te pellegrini dell’unità della Chiesa e segni eloquenti della misericordia del Padre verso tutti gli uomini, a cominciare dagli ultimi e dai più bisognosi.

Santa Maria Elisabetta, con Maria, Madre del Signore e della Chiesa, e Santa Brigida di Svezia, tua amata maestra, prega per noi il trino Signore. Amen.

Oración a Santa María Isabel Hesselblad

Santa María Isabel Hesselblad,

Desde pequeña has invocado al Padre el don de la Luz amable, el Espíritu Santo, para que te guiase en la búsqueda de la Verdad que salva, único alimento para el único Redil de Cristo.

La contemplación ardiente de Cristo Crucificado, manifestación plena del amor trinitario, te ha trasformado día tras día en “peregrina de la unidad de la Iglesia” y “madre de los pobres”.

Enséñanos a comprender, qué el amor y el servicio humilde a los hombres son el primer instrumento para la construcción de la unidad de la comunidad cristiana y de una humanidad pacificada.

Qué con tu intercesión, obtengamos del Señor, el poder ser como tú, peregrinos de la unidad de la Iglesia y signos elocuentes de la misericordia del Padre hacia todos los hombres, comenzando desde los últimos y más necesitados.

Santa María Isabel, con María, Madre del Señor y de la Iglesia, y con Santa Brigida de Suecia, tu amada maestra, pide por nosotros a la Santa Trinidad. Amén.

Chiara Corbella, épouse Petrillo

née le 9 janvier 1984 à Rome

morte à 28 ans le 13 juin 2012 à Manziana (Italie)

Poème-prière pour demander la béatification

de la Servante de Dieu Chiara Corbella Petrillo

Pieuse et pure petite Chiara, tu étais tout entière tournée vers le Christ souffrant, compatissante avec la Vierge Immaculée aux pieds de Jésus crucifié, humble et confiante en la Miséricorde de Dieu, consacrée chaque jour à Marie avec ton mari (1). Toute petite déjà, tu désirais être une sainte ! (2)

Tu as été un exemple de vie chrétienne, pleine de patience et de persévérance dans la prière constante, malgré les tragédies qui t’ont frappée et la perte douloureuse de deux nouveau-nés (3).

Au milieu du deuil et des larmes qui t’ont accablée, le Sacré-Cœur Eucharistique de Jésus t’a réconfortée et l’Esprit Saint t’a consolée pour surmonter cet abîme de douleurs.

C’est ainsi que ta Foi, ton Espérance et ta Charité ont été récompensées par la naissance d’un nouvel enfant au beau prénom de Francesco (4), entre Assise, Pietrelcina et notre Saint Père François, et tu as fait le choix de l’offrande de ta vie (5) : en effet, tu as décidé de renoncer au traitement du « dragon » (6) qui t’empoisonnait lentement et irrémédiablement, en te sacrifiant pour que ton petit bébé puisse naître et vivre.

« Il n’y a pas de plus grand amour !... » (7) L’amour est éternel parce qu’il est béni de Dieu qui est Amour ! La maternité est sanctifiée par la bienheureuse Vierge Marie, Mère de Dieu ! La vie est sacrée parce qu’elle est un don de l’Éternel !

Aussi, Seigneur, par les vertus héroïques et le sacrifice ultime d’amour maternel de Votre douce et fidèle Servante de Dieu Chiara Corbella Petrillo (8), nous Vous prions de daigner exaucer notre humble prière......., en permettant que la Sainte Église la compte bientôt au rang des Saintes, afin qu’éclate Votre Gloire sur terre et que soit fortifiée notre Foi pour notre sanctification.

Nous Vous le demandons au Nom de Jésus-Christ, qui vit et règne avec Vous et le Saint-Esprit, pour les siècles des siècles. Amen.

Poème écrit par Patrick ROBLES le vendredi 14 septembre 2018 à Offemont, en la Fête de l'exaltation de la Sainte Croix.

(1) Cf « Prière de Consécration à Marie »  (« Preghiera di Consacrazione a Maria ») ci-après, que Chiara Corbella récitait tous les jours avec son mari Enrico Petrillo.

(2) Chiara a écrit à l’âge de 7 ans : « Maria e Gesù vi prego fate che io diventi santa » (« Marie et Jésus, je vous en prie, faites que je devienne (une) sainte ! », ou « Marie et Jésus, je vous prie de faire de moi une sainte ! »).

(3) Maria Grazia Letizia Petrillo (morte le 10 juin 2009 quelques heures après sa naissance), et Davide Giovanni Petrillo (mort le 24 juin 2010, lui aussi quelques heures après sa naissance).

(4) Saint François (Francesco en italien) d’Assise, Saint Padre Pio de Pietrelcina (Francesco Forgione), Pape François (Francesco en italien).

Le petit Francesco Petrillo est né le 30 mai 2011 ; il a 1 an quand sa tendre maman Chiara rejoint le paradis éternel.

(5) Cf Lettre Apostolique en forme de Motu Proprio du Pape François « Maiorem hac dilectionem » du 11 juillet 2017 (‘’Il n’y a pas de plus grand amour’’ en latin, Jean 15:13), introduisant l’« offrande de la vie » ("oblatio vitae") comme nouveau critère pouvant être retenu dans la procédure de béatification d'un Serviteur/d'une Servante de Dieu.

Postulateur de la Cause en Béatification de Chiara Corbella Petrillo : Père Romano Gambalunga, O.C.D.

(6) Chiara appelait son cancer le « dragon » (« drago »).

(7) Cf Jean 15:13 (ici, en latin, en grec et en anglais).

(8) Avec l’ouverture de sa cause en béatification le 21 septembre 2018 en la Basilique Saint-Jean-de-Latran à Rome, Chiara devient donc « Servante de Dieu ».

Prière de Consécration à Marie

d’après le site officiel dédié à Chiara

Ô Vierge Marie, toi qui es ma Mère,

toi qui m’aimes tant de la part de Dieu,

accueille aujourd’hui mon désir de me consacrer à toi.

Je te donne toute ma personne et toute ma vie,

je te donne mon corps, mes pensées et ce qui m’est cher,

ma capacité profonde d’aimer et de connaître la vérité.

Tout ce que j’ai est à toi et t’appartient.

Je te le donne pour pouvoir ainsi appartenir totalement au Christ,

vie de ma vie.

Avec confiance et amour je te le répète :

Étoile du Matin qui me mènes vers Jésus,

Totus Tuus.*

Prière avec laquelle Chiara et Enrico se confiaient tous les jours à Marie.

* Toute à toi

Oh Lord, if it be for Your greater Glory and the building up of Your Kingdom, may Your faithful servant, Chiara Corbella Petrillo, be someday counted among Your Saints in Heaven! Amen.

 

Preghiera di Consacrazione a Maria

O Vergine Maria, tu che sei mia Madre,

che tanto mi ami da parte di Dio

accogli oggi il mio desiderio di consacrarmi a te.

Ti dono tutta la mia persona e la mia vita,

ti dono il mio corpo, i miei pensieri e affetti,

la mia capacità profonda di amare e di conoscere il vero.

Tutto ciò che è mio è tuo e ti appartiene.

Te lo dono per poter così appartenere totalmente a Cristo,

vita della mia vita.

Con fiducia e amore ti ripeto:

Stella del Mattino che mi porti a Gesù,

Totus Tuus.

(Preghiera con cui Chiara ed Enrico si affidavano tutti i giorni a Maria)

Facebook

 

 

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Queridos amigos, temos o prazer de anunciar que, no dia 21 de setembro, às 12 horas, na Basílica de San Giovanni in Laterano, haverá o rito oficial do processo de beatificação da Serva de Deus, Chiara Corbella Petrillo. A data que a Igreja de Roma escolheu não é acidental: esse é o dia do aniversário de casamento de Chiara e Enrico, o caminho de santidade que Chiara aceitou para entrar em comunhão com o Pai. O Vicariato de Roma depois de ter reconhecido, com o Édito do 2 de julho passado, em tempos surpreendentemente rápidos, a fama de Santidade desta jovem esposa e mãe, inicia a primeira sessão de uma verdadeira investigação para provar o exercício heróico das virtudes cristãs de Chiara. O rito, presidido pelo cardeal vigário Mons Angelo De Donatis, prevê a leitura do decreto que introduz a causa de beatificação, o estabelecimento e o juramento dos membros do Tribunal diocesano, que julgarão a exemplaridade da vida de Chiara. Este é um evento público no qual todos são convidados a participar! De forma excepcional, dado o grande interesse que esta história despertou entre os fiéis e não apenas, foi escolhido San Giovanni in Laterano, mãe de todas as Igrejas, como o local para celebrar este rito. Em apoio a esta grande obra da Igreja, às 16:00, celebraremos uma missa na Basílica de San Lorenzo para invocar o Espírito Santo sobre todos os que participarão do processo. Nos próximos dias, daremos todos os outros detalhes úteis para quem desejar e puder participar. #chiaracorbellapetrillo #chiaracorbellapetrillobrasil #servadedeuschiaracorbellapetrillo

Une publication partagée par Chiara Corbella Petrillo (@chiaracorbellapetrillo) le 10 Sept. 2018 à 11 :41 PDT

 

 

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marque aqui uma mamãe, o Papa Francisco tem um recado para ela! 😊 Trecho extraído da Exortação Apostólica pós-sinodal “Amoris Laetitia”, sobre o amor na família. A cada mulher grávida, quero pedir-lhe afetuosamente: Cuida da tua alegria, que nada te tire a alegria interior da maternidade. Aquela criança merece a tua alegria. Não permitas que os medos, as preocupações, os comentários alheios ou os problemas apaguem esta felicidade de ser instrumento de Deus para trazer uma nova vida ao mundo. Ocupa-te daquilo que é preciso fazer ou preparar, mas sem obsessões, e louva como Maria: «A minha alma glorifica o Senhor e o meu espírito se alegra em Deus, meu Salvador. Porque pôs os olhos na humildade da sua serva» (Lc 1, 46-48). Vive, com sereno entusiasmo, no meio dos seus incômodos e pede ao Senhor que guarde a tua alegria para poderes transmiti-la ao teu filho. #maternidadeealegria #amorislaetitia #chiaracorbellapetrillo #servadedeuschiaracorbellapetrillo #chiaracorbellapetrillobrasil

Une publication partagée par Chiara Corbella Petrillo (@chiaracorbellapetrillo) le 6 Août 2018 à 12 :33 PDT

 

 

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sobre o santo Rosário na vida de Chiara! 💙 #chiaracorbellapetrillobrasil #chiaracorbellapetrillo

Une publication partagée par Chiara Corbella Petrillo (@chiaracorbellapetrillo) le 15 Févr. 2018 à 2 :37 PST

Chiesa di Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo

Cerimonia di apertura del processo di beatificazione, 21 settembre 2018 a Roma

Prière pour la béatification des Serviteurs de Dieu

Teresa Sivilli et Francesco Ugenti

Très Sainte Trinité, Père, Fils et Saint-Esprit, nous Te remercions d’avoir fait naître dans l’Église d’aujourd’hui les époux Francesco et Teresa comme témoins de Ton Amour ineffable, dans le mariage et la vie de famille.

Par leur exemple, ils nous montrent la sainteté comme un niveau élevé de la vie chrétienne ordinaire.

Et ils sont pour toutes les familles d’aujourd’hui un beau défi pour accepter la vie et la garder avec amour, pour éduquer les enfants avec abnégation et responsabilité, pour promouvoir l’unité et la stabilité de la famille.

Accorde à nos familles, plus que jamais menacées par de fausses illusions, de découvrir la beauté de la Foi et de la vivre avec joie, afin de témoigner au monde de l’Amour de Dieu.

Aussi, au Nom de Jésus et par leur intercession, nous Te demandons la grâce qui nous tient le plus à cœur…

Par le Christ notre Seigneur. Amen.

« Gloire au Père… »

Prière traduite de l’italien par Patrick ROBLES, le mardi 5 décembre 2017.

Francesco UGENTI

né le 28 juillet 1913 à Toritto (Bari, Pouilles - Italie)

mort le 7 novembre 1998 à Grumo Appula (Bari)

Teresa SIVILLI, épouse UGENTI

née le 29 avril 1913 à Grumo Appula (Bari, Puglia - Italia)

morte le 21 mai 1984 à Rome (Latium - Italie)

Preghiera per la beatificazione dei Servi di Dio

Teresa e Francesco Ugenti

Santissima Trinità, Padre, Figlio e Spirito Santo, ti ringraziamo di aver suscitato nella Chiesa di oggi gli sposi Francesco e Teresa come testimoni del Tuo ineffabile Amore, nel matrimonio e nella vita familiare.

Con il loro esempio essi ci indicano la santità come misura alta della vita cristiana ordinaria.

E sono per tutte le famiglie di oggi un'amabile sfida ad accettare la vita e a custodirla con amore, ad educare i figli con impegno e responsabilità, a promuovere l'unità e la stabilità della famiglia.

Concedi alle nostre famiglie, mai come oggi cosi minacciate da false illusioni, di scoprire la bellezza della fede e di viverla con gioia, per testimoniare al mondo l'Amore di Dio.

E, in Nome di Gesù e per loro intercessione, ti chiediamo la grazia che ci sta più a cuore…

Per Cristo nostro Signore. Amen.

« Gloria al Padre... »

Per informazioni e richieste rivolgersi a:

Don Antonio Ugenti - Società San Paolo

Via Alessandro Severo, 56 - 00145 Roma

Tel 06.59786000

Fax 06.59786911

Cell 347.7803145

Teresa Sivilli

Teresa nacque a Grumo Appula (Bari) il 29 aprile 1913 da una numerosa famiglia artigiana, composta da sei figli e dai genitori, che ella adorava. Era la primogenita delle quattro sorelle. Come tale, si sentì in dovere di aiutare i genitori nella cura della casa e nell’educazione dei fratelli e delle sorelle minori. All’età di 29 anni si sposò con Francesco, con il quale si trovò sempre in perfetta sintonia spirituale e affettiva. Ai suoi sette figli ella diede il meglio di sé, con abnegazione e saggezza, educandoli alla preghiera, alla fede e alla responsabilità nelle loro scelte. Rivelò la sua profonda adesione alla volontà di Dio, in particolare nella perdita di due sue figlie, soprattutto di Mina che volò al cielo all’età di 15 anni. Accompagnò con grande cura il figlio Antonio al sacerdozio considerandolo come un grande dono di Dio. Visse insieme al marito 42 anni di matrimonio alimentandolo con la preghiera e con la comunione eucaristica, donde attingeva la forza per superare tutti gli ostacoli e le fatiche della vita quotidiana. Viveva costantemente nella serenità e nella gioia. Nel 1974, assieme al marito Francesco, entrò a far parte dell’istituto “Santa Famiglia”, sotto la guida spirituale di Don Stefano Lamera. Il 2 novembre 1978 essi emisero i voti perpetui di obbedienza, castità povertà e fedeltà al Papa, vivendoli fedelmente nel contesto della vita familiare. Fu una svolta decisiva nella loro vita. Essi compresero che la santità era possibile non solo nel matrimonio, ma anche mediante il matrimonio. Essi riscoprirono così il sacramento del matrimonio come via di santità che rende possibile la stabilità e la perfezione dell’amore. Devotissima alla Madonna, Teresa affrontò con serenità la dura prova della malattia che la portò alla morte. Un grave tumore ai polmoni la colpì nel 1981 che fu asportato all’ospedale Forlanini di Roma. Ma nel 1984 esso si ripresentò al cervello. E fu la fine. Il 21 maggio 1984 Teresa si spense dolcemente a Roma, con il sorriso sulle labbra, che le rimase sul volto, caratteristica di tutta la sua vita.

Francesco Ugenti

Francesco nacque a Toritto (Bari) l'8 Luglio 1912 da una famiglia contadina, povera e onesta, dignitosa e generosa. I suoi genitori erano profondamente cristiani. Egli era il secondogenito di due figli. Rimasto orfano di mamma all'età di circa sei anni, egli assecondò il desiderio del padre di seguirlo nei lavori di campagna. E divenne un provetto contadino. Fino a 30 anni trascorse una difficile giovinezza, tra sacrifici e fatiche. Nel contempo coltivò l'amicizia con alcuni compagni, che ebbe cari fino alla morte. Nel 1942, in piena guerra, si sposò con Teresa, dalla quale ebbe sette figli, che educò all'onesta e alla fede, soprattutto con l'esempio. Due figlie volarono al cielo in giovanissima età e uno divenne sacerdote paolino, con sua grande soddisfazione. Trasferitosi a Grumo Appula (Bari), fu assunto come impiegato presso l'Acquedotto Pugliese, dove lavorò con esemplare dedizione per vent'anni, apprezzato da tutti i concittadini per la sua gentile disponibilità e la puntuale precisione con cui compiva il suo dovere. Ritiratosi in pensione, dopo alcuni anni perse la moglie Teresa e rimase vedovo per 15 anni, nella fedeltà assoluta alla moglie che adorava. Continuò a dedicarsi attivamente alla campagna e alla cura dei suoi nipoti, che amava teneramente come i suoi figli. Dopo una vita così faticosa e tribolata, verso gli 80 anni, arrivò per lui anche la via crucis, scandita da 14 stazioni (ricoveri tra ospedali e case di cura) e dal calvario (la sedia a rotelle). Tre ictus cerebrali e tre cadute avevano minato il suo fisico. Francesco accettò con pazienza e dignità questo lungo periodo di sofferenze, durato cinque anni, ripetendo spesso quello che era il programma di tutta la sua vita: “Come Dio ce la manda, così ce la dobbiamo prendere”. Francesco si spense serenamente nella sua casa di Grumo Appula (Bari), con il sorriso sulle labbra, il 18 novembre 1998, lasciando dietro di sé il profumo di solide virtù e, in quanti lo conobbero, il ricordo di una vita pienamente realizzata nel compiere ogni giorno la volontà di Dio, in qualsiasi modo essa si rivelasse.

Hommage à nos chers disparus

Saints, anges ou étoiles,

que ceux qui ont traversé nos vies,

ceux avec qui nous avons ri,

partagé, et même pleuré

et sont partis parfois beaucoup trop tôt,

soient bénis pour leurs actions sur terre

et nous apportent la paix

qu’ils ont trouvée auprès de Dieu.

Prière à Sainte-Rita pour un défunt

Sainte-Rita, je suis désemparé (e) ;

Le départ de……. me donne l’impression

que toute ma vie s’écroule,

que la vie sur cette terre

n’a plus d’intérêt pour moi.

Parfois, je me mets même

à douter de l’Amour de Dieu.

Sainte-Rita, prie Dieu de prendre……. près de Lui,

afin qu’il (elle) puisse être maintenant

pleinement heureux (se).

Bien sûr, il (elle) n’a pas toujours été parfait (e),

mais, sans la Miséricorde de Dieu,

qui pourrait espérer aller en Paradis ?

Et moi, Sainte-Rita,

aide-moi à accepter cette lourde épreuve ;

ne permets pas que je m’enfonce dans le désespoir,

montre-moi que ma vie ici-bas a un encore un sens,

aide-moi à croire en l’Amour Infini de Dieu :

cela m’apportera la paix !

Amen.

Dévotion à la Vierge au chef incliné

et les âmes du Purgatoire

Prière à Notre-Dame de la Garde

après la mort d’un être cher

Seigneur, Toi qui a eu pitié de la veuve de Naïm,

Toi qui as pleuré près du tombeau de Lazare,

Tu comprends aujourd’hui notre peine et notre douleur.

Certes, nous savons que la mort n’est pas une absence,

mais un autre mode de présence,

aussi nous Te demandons l’Espérance de continuer de vivre

avec cet être cher qui nous a quittés

et d’avoir un jour la joie de le retrouver en famille dans le Ciel.

Mais si notre Foi et notre Espérance nous soutiennent,

il n’en demeure pas moins vrai que notre cœur est accablé de douleur.

Viens, Seigneur Jésus, consoler Tes enfants,

car seul Tu es notre force et notre soutien.

Sainte Vierge Marie, Vous qui avez tant souffert au pied de la Croix,

donnez-nous Votre courage et montrez-nous notre Mère,

en demeurant près de Vos enfants qui pleurent et qui souffrent.

Notre-Dame de la Garde, priez pour….. qui nous a quittés,

et pour nous, à l’heure de notre mort.

Amen.

Prière pour les défunts à

Notre-Dame Libératrice de Montligeon

Notre-Dame Libératrice,

Prends en pitié tous nos frères défunts,

spécialement ceux qui ont le plus besoin

de la Miséricorde du Seigneur.

Intercède pour tous ceux qui nous ont quittés

afin que s’achève en eux l’œuvre de l’amour qui purifie.

Que notre prière, unie à celle de toute l’Église,

leur obtienne la joie qui surpasse tout désir

et apporte ici-bas consolation et réconfort

à nos frères éprouvés ou désemparés.

Mère de l’Église, aide-nous, pèlerins de la terre,

à mieux vivre chaque jour notre passage vers la résurrection.

Guéris-nous de toute blessure du cœur et de l’âme.

Fais de nous des témoins de l’Invisible,

déjà tendus vers les biens que l’œil ne peut voir,

des apôtres de l’Espérance semblables aux veilleurs de l’aube.

Refuge des pécheurs et Reine de tous les Saints,

rassemble-nous tous un jour, pour la Pâque éternelle,

dans la communion du Père avec Jésus, le Fils,

dans l’Esprit Saint, pour les siècles des siècles.

Amen.

Notre-Dame de Montligeon, priez pour les âmes du purgatoire !

Prière à Notre-Dame du Suffrage