María Josefa Alhama Valera

Mère Espérance de Jésus

(Madre Esperanza de Jesús, Madre Speranza di Gesù)

née le 30 septembre 1893 à Santomera

(Murcia, Espagne)

morte le 8 février 1983 à Collevalenza

(Perugia, Umbria - Italie)

Ses parents José Antonio Alhama Palma et María del Carmen Valera Buitrago

Prière à la Bienheureuse Mère Espérance de Jésus

Père de Miséricorde et Dieu de toute consolation, nous te rendons grâce car, par la vie et la parole de Mère Espérance de Jésus, Tu nous appelles à Ton Amour Miséricordieux.

Donne-nous sa confiance en Ton Amour paternel et, si c’est Ta Volonté de lui donner la gloire que Tu offres à celui qui est fidèle à Ton Esprit, en révélant au monde la bonté de Jésus ; par son intercession, accorde-nous la grâce…

(demander la grâce que l’on désire obtenir par l’intercession de Mère Espérance de Jésus)

Nous te le demandons avec l’aide de Marie, Médiatrice de cette Miséricorde que nous voulons chanter éternellement. Amen.

Notre Père, Je Vous salue Marie, Gloire au Père.

Avec approbation ecclésiastique

Mgr Decio Lucio Grandoni

Évêque d’Orvieto-Todi

Todi, le 8 février 1984

Pour toute grâce reçue par l’intercession de Mère Espérance de Jésus, contacter :

Postulazione (della) Causa di Canonizzazione di Madre Speranza (della Beata Speranza di Gesù)

06059 Collevalenza (PG)

ITALIA

Email : acam@collevalenza.it

Information : informazioni@collevalenza.it

Tél. : (0039) 075-8958.1

Fax : (0039) 075-8958.258

Cell., GSM, portable : (0039) 328-6248686

Sites : http://www.collevalenza.it

           https://www.collevalenza.org

           http://www.amormisericordioso.org

Prière pour la Canonisation de la

Bienheureuse Mère Espérance de Jésus

Nous te rendons grâce, Seigneur, pour le don de la Béatification de Mère Espérance de Jésus.

En elle, nous célébrons les merveilles de Ton Amour Miséricordieux : la splendeur de sa sainte vie, obéissante en tout à Ta Divine Volonté ; le don fait à l'église de deux congrégations religieuses* ; son charisme pour accueillir les petits, ceux qui souffrent et les Prêtres ; et sa pleine imitation du Christ, notre Seigneur, Crucifié et Ressuscité.

Par sa puissante intercession, fais que tous connaissent Ton Amour Miséricordieux et rencontrent Ton visage de Père.

Accorde-nous aussi, par l’intercession maternelle de Marie Médiatrice, le don d'un nouveau miracle pour sa future Canonisation et la grâce que nous implorons maintenant…..

(demandez la grâce que vous voulez obtenir par l'intercession de Mère Espérance de Jésus)

Toi qui vis et règnes pour les siècles des siècles. Amen.

Notre Père, je Vous salue Marie et Gloire au Père.

Nihil obstat

Mgr Benedetto Tuzia

Évêque d’Orvieto-Todi

Todi, le 31 mai 2014

Traduit d’après les prières officielles en italien et en espagnol par Patrick ROBLES, à Montbéliard le 17 mars 2019.

*N.B. : Mère Espérance de Jésus a été béatifiée à Collevalenza (Italie) le 31 mai 2014. Sa Cause en Canonisation est en cours.

Sa tombe se trouve dans le Sanctuaire de Collevalenza.

Elle a fondé deux Congrégations : les « Servantes de l'Amour Miséricordieux » (E.A.M.), le 25 décembre 1930 à Madrid (‘’Esclavas del Amor Misericordioso’’, « Esclaves de l’Amour Miséricordieux »), et les « Fils de l'Amour Miséricordieux » (F.A.M.), le 15 août 1951 à Rome (‘’Figli dell'Amore Misericordioso’’).

Sœur Maria Benigna Consolata Ferrero

Servant of God, Sr. Benigna Consolata

Sanctuaire de la Miséricorde Divine en direct (Cracovie, Pologne)

Sanktuarium Bożego Miłosierdzia - Kraków Łagiewniki on Livestream

Petit Journal de Sainte Faustine Kowalska

Le Pape Jean-Paul  II institue le Dimanche de Miséricorde Divine le 30 avril 2000 (conformément à la demande de Jésus à Sainte Faustine), le jour de sa canonisation par le Saint Père.

La première Fête a lieu, pour toute l'Eglise, le dimanche 22 avril 2001.

Elle se tient une semaine après Pâques.

Sœur Marie-Thérèse Desandais (1876-1943)

Grande mystique française

Apôtre de l'Amour Miséricordieux

Preghiera per chiedere l’intercessione

della Beata Madre Speranza di Gesù

Ti ringraziamo, o Signore, per il dono della Beatificazione di Madre Speranza di Gesù. In Lei noi celebriamo le meraviglie del tuo Amore Misericordioso: lo splendore della sua vita santa, obbediente in tutto alla tua divina volontà; il dono alla Chiesa di due Congregazioni religiose; il carisma dell’accoglienza ai piccoli, ai sofferenti e ai sacerdoti; la sua piena conformazione a Cristo Signore, Crocifisso e Risorto.

Per la sua potente intercessione, fa’ che tutti conoscano il tuo Amore Misericordioso e incontrino il tuo volto di Padre.

Concedici anche, per la mediazione materna di Maria, il dono di un nuovo miracolo per la sua futura canonizzazione e la grazia che ora imploriamo…..

Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli. Amen.

Un Pater, Ave e Gloria.

Visto, nulla osta

Todi, 31 maggio 2014

Mons. Benedetto Tuzia, Vescovo di Orvieto-Todi

Chiunque ricevesse grazie per intercessione della Beata Madre Speranza di Gesù è pregato di informare:

Postulazione Causa di Canonizzazione Beata Speranza di Gesù

06059 Collevalenza (PG)

E-mail: acam@collevalenza.it

Oración para pedir la intercesión de la

Beata Madre Esperanza de Jesús

Te damos gracias, Señor, por el don de la Beatificación de Madre Esperanza de Jesús. En ella celebramos las maravillas de tu Amor Misericordioso: el esplendor de su vida santa, obediente en todo a tu divina voluntad; el don hecho a la Iglesia de las dos Congregaciones religiosas; el carisma de acoger a los pequeños, a los que sufren y a los sacerdotes; su total identificación con Cristo el Señor, Crucificado y Resucitado.

Por su intercesión, haz que todos conozcan tu Amor Misericordioso y encuentren tu rostro paterno.

Concédenos, también, por la mediación materna de María, el don de un nuevo milagro para su futura Canonización y la gracia que ahora te imploramos…..

(pedir la gracia que se desea obtener por intercesión de Madre Esperanza de Jesús)

Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.

Padre nuestro, Ave María y Gloria.

Nihil obstat

Monseñor Benedetto Tuzia

Obispo de Orvieto-Todi

Todi, el 31 mayo de 2014

Se ruega a quien reciba alguna gracia por intercesión de la Beata Esperanza de Jesús, lo comunique a:

Postulación Causa de Canonización de la Beata Esperanza de Jesús

06059 – Collevalenza PG (Italia)

Email: acam@collevalenza.it

Tel. (0039) 07589581

Gebet um Gnaden zu erhalten auf die Fürsprache

der Seligen Madre Speranza di Gesù

(Mutter ‘’Hoffnung auf Jesus’’)

Vater des Erbarmens und Gott allen Trostes, wir danken dir, denn duch das Leben und die Worte von Mutter Speranza rufst Du uns zu deiner Barmherzigen Liebe. Schenke uns ihr Vertrauen in deine väterliche Liebe und, wenn es deinem Willen entspricht, lass sie die Ehre erlangen, die denen zuteil wird, die deinem Geist treu sind und der Welt die Güte Jesu offenbaren. Auf ihre Fürbitte gewähre uns die Gnade….

(wir erbitten die Gnade, die wir auf Fürsprache der Mutter Speranza erlangen wollen)

Darum bitten wir dich, im Vertrauen auf Maria, die Mittlerin jener Barmherzigkeit, die wir auf ewig loben wollen. Amen.

Vater unser. Gegrüßet seist du, Maria. Ehre sei dem Vater.

Nihil obstat

Msgr. Decio Lucio Grandoni

Bischof von Orvieto-Todi

Todi, den 8. Februar 1984

Oração para pedir alguma graça por intercessão

da Beata Madre Esperança de Jesus

Pai de misericórdia e Deus de toda consolação, te damos graças porque, mediante a vida e a palavra da Madre Esperança de Jesus, nos chamas ao teu Amor Misericordioso. Dá-nos sua mesma confiança em teu amor paternal e, se está em teus projetos dar-lhe a glória que brindas a quem é fiel ao teu Espírito e revela ao mundo a bondade de Jesus, por intercessão dela, concede-nos a graça …

(pedir a graça que se deseja obter por intercessão da Madre Esperança)

Pedimos-la confiando na ajuda de Maria, Medianeira daquela graça que queremos cantar eternamente. Amém.

Pai nosso, Ave Maria, Glória.

Nihil obstat

Dom Décio Lúcio Grandoni

Bispo de Orvieto-Todi

Todi, 8 de fevereiro de 1984

Michael ("Michaelooti") Koodalloor

Père Théophane ("Theophine") "de Kottappuram", OFM Cap.

né le 20 juillet 1913 à Kottap(p)uram

Ville de Kodungalloor (Kodungallur, Cranganore)

Thrissur District, Kérala - Inde

mort le 4 avril 1968 à Ponnurunni

(Kochi, Kérala - Inde)

Prière au Serviteur de Dieu,

le Père Théophane Koodalloor

Père céleste, je crois en les paroles de Votre Fils bien-aimé, Jésus : « Demandez, et l’on vous donnera ; chercherez, et vous trouverez ; frappez et l’on vous ouvrira*. »

Je viens me confier à Vous.

Je suis vivant grâce à Vous et je vis pour faire Votre Volonté.

Votre serviteur, le Père Théophane, a prié pour les nécessiteux et Vous les avez réconfortés avec Vos bénédictions.

Par son intercession, je prie pour obtenir cette bénédiction particulière.....

Accordez-moi la grâce de vivre une vie d'amour et de service jusqu’à la fin de mes jours.

Daignez m’exaucer par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.

* Matthieu 7 : 7 (Nouvelle Bible Segond)

Traduit de la prière en anglais par Patrick ROBLES, à Montbéliard le 3 mars 2019.

N.B. : Cette prière peut se faire sous forme de neuvaine.

Le site officiel http://www.frtheophane.com est devenu :

http://frtheophaneofmcap.com/

Le Père Théophane porte le titre de Serviteur de Dieu depuis l’ouverture de sa Cause en béatification pour vertus héroïques (CSS n° 2767, nihil obstat le 11 mai 2007).

Le postulateur de sa Cause est le Frère capucin Carlo CALLONI.

La requête a été introduite par la Province Capucine de Saint François d’Assise de Kochi (ou « Cochin », Inde) :

Capuchin Province of St. Francis of Assisi

P.B. No. 2108

Cochin University P.O.

Kochi 682 022

Kerala, INDIA

Pour toute information, s’adresser à la Guilde (Confrérie) du Père Théophane, de l’Ashram Capucin de Ponnurunni (Kérala, Inde) :

Fr. Theophane Guild

Capuchin Ashram, Ponnurunni

Vyttila P.O.

Kochi 682 019

Kerala, INDIA

Novena Prayer for the intercession

to the Servant of God Fr. Theophane Koodalloor

Heavenly Father, trusting in the words of your beloved son Jesus:

‘’Ask and you will receive, seek and you will find, knock and the door will be opened to you*.’’

I have come entrusting myself to you. I am alive because of you and I live to do your will.

Your servant, Fr. Theophane, prayed for the needy and you comforted them with your Blessings.

Through his intercession, I pray for this special blessing…….

Grant me the grace to live a life of love and service for the rest of my days. Grant this through Jesus Christ, our Lord. Amen.

* Mt 7,7

Fr. Theophane! More than Five decades have passed since his death. Yet the spiritual power and influence this holy Capuchin sage has over thousands of sorrowing human hearts have not the least diminished, rather have ever been intensified and widespread since his death. Etymologically 'Theophin' means the Divine Manifestation.

Tel : (+91) 0484 6570 223

Email : prayer@frtheophane.com

The Well Of Wisdom - His Sermons

A GLIMPSE OF HIS HOLY LIFE

"The sermons of Fr. Theophane were often simple, brief and matter of fact; he had an unusual gift of speech to lift his listeners to the heights of lofty thoughts." (Rt. Rev. Dr. Hippolitus Kunnumkal) 
"As a preacher of mission retreats, Fr. Theophane's words had a power to purify the listeners' hearts as if in the burning heat of a crucible… He had employed 'word-economy' in his speeches; and he spoke only what was necessary and essential." (Ignatius Gonsalves)

"Fr.Theophane had an ability to speak to anyone about any topic. His eloquence had a power to captivate the audience. His talks were enriched with bits of jokes and witty remarks. He could keep seriousness while he made his audience laugh". (Fr. Fulgens)

SOMETHING EXTRAORDINARY (The miracles of Fr. Theophane)

Brother Bartholomew Capuchin, Ponnurunni: 

Once the bull in our monastery went violent and chased our cow-man in order to attack him. The cow-man, David climbed on a coconut tree to save himself, while the angry bull looked on standing under the tree. Fr. Theophane was informed and when he came he called the bull by a wave of his hand. The bull went to him with the obedience of a school child. Father told him to go to the shed and the bull calmly obeyed!

Varghese karukappily, Maradu: 

While the construction works of the Ponnurunni Ashram was in progress with the help of the donations of the natives, Fr. Theophane used to visit houses with the purpose of a mendicant. In one of those visits he happened to go to the house of a non-Christian. The big dog in the house was left free meanwhile. It came forth furiously and got hold of the habit of Father attempting a bite. The household seemed unconcerned of this. Then Fr. Theophane commanded the dog: "Sit down!" Immediately, as if by some spell, the dog sat there. By evening, Father reached the monastery after visiting many houses. He found the owner of the dog waiting for him very much perplexed. He said that the dog is still sitting at the spot where Father had commanded. He begged pardon for their arrogance and indecency. With a smile Fr. Theophane consoled him and said that it would get up and go after a while. 

Mary Paily: 

Mary's husband was bed-ridden as he was suffering from cancer. Learning about his sufferings, After Theophane came to Mary's home, consoled him and prayed for him. Meanwhile Father noticed a mango-tree in the yard and said: "You must cut it down!" Mary replied that they had no right to do so because they were tenants. Then Father said as a prophecy: Never mind, it will die out by itself!" For their great wonder, after a few days the tree began to dry out and eventually it fell down without causing any harm to anyone. 

ORGANISATIONS 
 

The spirit of service and availability that was typical of Fr. Theophane's character is still lived out in our organizations with the motives of social welfare. They are: 

1. Theophane Seva Samidhi: This organisation functions with the motive of social service. 

2. Theophane Marana Fund: This organisation provides with monetary assistance for the funeral functions of the members. 

3. Theophane Vivaha Nidhi : It makes generous contributions for the expenses of the marriage of poor girls. 

4. Theophane Guild : It was formed on 18th of June 1992, V. Rev. Fr. Leny Konnully, the then Provincial as its President, Fr. Wilfred Prasadam and Fr. Irvin James as its director and Asst.director respectively. Its prime aim is the promotion of the cause of Fr. Theophane. It also deals with the matters concerning the Theophane Samadhi by supplying pious articles, the sacramentals and the related materials. The subscription of the Manushyasnehi magazine is also provided here. 

THUS SPOKE HIS CONTEMPORARIES

No one who has met Fr. Theophane once has been able to forget him. Such was his enthralling personality. Hundreds of people have their testimonies and memories of this venerable religious. Among them a few are selected and included: 
Brother Lazar from Calvary Ashram, Trichur: 

I can never forget his warm and loving smile! 

Brother Ejidius from Loreto Ashram, Muvattupuzha: 

When I joined the monastery, I felt no sorrow or loneliness because of the love and warmth of Fr. Theophane's presence. He extended his kindness to the poor and the sorrowful. He helped in the kitchen by washing the plates and cleaning the fish. He was a dedicated confessor and a well-known retreat preacher. He preached more by his life than by his lips and tongue. His spirit of poverty and mortification was the source of his forceful preaching. He slept minimum and he ate minimum; but he was ever ready to do any service to others. 
Fr. Fulgens O.F.M. Cap, addresses Fr. Theophane 'the Chief Justice of Kerala Capuchin Mission and says:

There was no quarrel or misunderstanding or transfer-dispute that was not solved by Fr. Theophane. Everyone, whether it be the senior priest or the junior priest or the parishioners, accepted the judgements and decisions of Father. In Narakkal, he solved a hundred-year old case.

Rev. Dr. Daniel D' Souza from Holy Family Clinic, Brahmvar, Karnataka: 

One thing he could never tolerate was injustice. Equally he hated hypocrisy. Hence, some rich men of Kottagiri found him annoying. But, the poor always flocked around him.

THE THEO BOOKS

'Theo Books' is a Ponnurunni-based publishing centre which has already succeeded in carving out an identity in the publication field of spiritual literature.

THE MANUSHYASNEHI Magazine

A spiritual literary magazine is published from the Theophane Guild every month. It was started in 1991 as a booklet by Fr. Wilfred Prasadam,. 'Manushyasnehi' has achieved a unique identity in the field of Christian Spiritual Magazines ever since Fr. Bobby Jose has taken over the charge of the Editor. It is highly appreciated and widely read among the clergy, the common people and the secular readers alike. Profound spiritual reflections in beautiful literary language is the hallmark of 'Manushyasnehi'.Every day we are getting new subscriptions. The book is sent to all over India from the office. It is also taken to foreign counties. 
ADDRESS 
THE EDITOR, MANUSHYASNEHI, 
KOCHI - 682019. 
PH - 0484-2344378

The Scent of a Holy Death (THE THEOPHANE SAMADHI)

A beautiful shrine is built around the holy sepulchre of Fr.Theophane. The sepulchre stands with an epitaph “Fr. Theophane, the selfless Sage who held high the torch of smile by embracing every man in agony, is still here, waiting for men". Hundreds of people gather here everyday individually and in group to pray and pour out their sorrows; never can we find the shrine empty. The ever-burning candles and the ever-living prayer atmosphere are the hallmark of the Samadhi. People of all age and from all walks of life gather here - the youth, the aged, the students, the mothers, the learned, the illiterate, the elite, the rich, the poor and so on…Everybody returns comforted! It shows the deep bond of faith they have in their Veliyachan. On every Monday at 6.15 a.m there is Holy Mass. It is followed by the novena. At 5 p.m. there is holy hour and novena. It is followed by the holy mass. Hundreds of faithful flock together for the Intercessory Prayers Service. These prayers are enriched with simple rituals and group songs. 

Petitions of the people and the thanksgivings for the favours received are read out during the prayer. Besides, a special Mass integrated with intercessory prayers is celebrated on every second Saturday at 10 a.m. A thanksgiving Mass is offered on the last day of the month. Please report the favours received with your signature and full address. Almost every day we get reports about miracles. Every day we interview the devoties who receive special favours through the intercession of the Servent of God. When we open the samadhi at 5.15 a.m. every day some devoties will be waiting outside in order to enter the samadhi. Even at 10.30 p.m. devoties are there to pray in the samadhi. The whole day there will be somebody in prayer in the samadhi,if not a group. Thus the samadhi is emerging as a growing pilgrimage center.

THE DIRECTOR, 
SERVANT OF GOD THEOPHIN GUILD, 
CAPUCHIN ASHRAM, 
KOCHI-682019 
PH- 0484-2344378

A DIVINE MANIFESTATION! 

Fr. Theophane! More than Five decades have passed since his death. Yet the spiritual power and influence this holy Capuchin sage has over thousands of sorrowing human hearts have not the least diminished, rather have ever been intensified and widespread since his death. Etymologically 'Theophin' means the Divine Manifestation. He revealed God in his words, deeds and thoughts to everyone he came across during his lifetime. Even though he is no more in this world in flesh and blood, his worthy spirit prevalent among the believers goes on revealing the love and compassion of God to every sorrowing soul approaching his tomb at Ponnurunni. Miracles shower. Hymns of gratitude are ever chanted. Faith and spirituality flourish. Prayer goes on unceasingly…God is ever manifest! Welcome to the wonderful world of the Servant of God 'Fr. Theophane'.

THE ANNIVERSARY CELEBRATIONS 
 

Ever since the passing away of Fr. Theophane 1969, people used to gather and began to commemorate his death. The common banquet was organized by Fr. Theophane Smaraka Seva Samithi. In the course of time, it took the nature of a common holy feast. Money and the required provisions are provided by the people of the locality from every walk of life irrespective of religion or caste. The food items are prepared by the volunteeres, men and women of the locality, on the previous day. Thousands of people gather here for the grand Anniversary Feast. The Feast is celebrated on April 4th every year. The Silver Jubilee of the death of Fr. Theophane was celebrated in 1993 in a grand-scale by the Theophane Guild and Seva Sangham. Several non-Christians too were included in the committee for the celebration. On 4th April 2006 it was counted systematically and found that more than 20,000 people partook of the lunch which was blessed by Very Rev.Fr.Godwin Gama O.F.M.Cap. ,the provincial. His Grace Rt. Rev.Msgr Daniel Acharuparambil, the Arch.Bishop of Varapoly Celebrated the Holy Mass.The preparations went a head more than a month.About hundred people took pains to prepare every thing for the celebration. Dozens of people worked whole day and night in front of the church for the preparations on the 3rd April.People were lined up from the high way to the Ashram Ground. The free meal was served from morning till evening.

CANONIZATION PROCESS 

In the year 2000, the then Provoncial V.Rev. Fr. Godwin Gama made a request to Most. Rev. Dr. Daniel Acharuparambil, the Archbishop of Verapoly to initiate the cause of Fr. Theophane . It was approved by the Senate of the priests and Msgr. Joy Kalathiparambil(The present bishop of Calicut ) was entrusted with it official charge. Fr. Bobby Jose was appointed as the Vice-Postulator in 2005, and a Historical Commission was formed, with Fr. Andrews OFM Cap as the Convenor, and Dr. Francis Pereparambil and Dr. Stephen Alathara as the members. The members of the commission met together with the Vice-Postulator. The resolutions of the meetings were carried out. And it was made known to the Archbishop of Verapoly. The various documents and the writings are being systematized and processed by the historical commission. The huge spade work is being done for the constitution of the tribunal. 

95th Birthday Celebrations of the Servant of God Fr.Theophane 
in Capuchin Ashram, Ponnurunni on Sunday 20th July 2008

We started the novena at 6.00 p.m. At 6.30 p.m. Fr. Mendez who lived with Fr.Theophane for 81/2 years started to light” Deepashigha ” from the tomb of Fr.Theophane. Fr.Babu, the Asst.Superior blessed the ” Deepashigha ”. Fr.Bosco received the ” Deepashigha ” from Fr.Mendez and gave it to Fr. John Baptisd, the Provincial who officially lit the ”Deepashigha”. As usual there were plenty of lamps lit by the devotees. The whole compound of the ashram was full of lights.

Fr. Binoy gave introduction for the Mass. Fr. Provincial was the main celebrant and he gave the homily. Fr.Babu Asst. Superior thanked every one.

Birthday Celebration at Kottappuram; distribution of Award On the 3rd August : It was Mr. Wilson who took financial initiative for the distribution of Award. At the state level K.C.Y.M with its Spiritual Director Fr.Jaison efficiently organized the programme of ” Deepashigha ” and Distribution of Award. During the general meeting the award was distributed.

They also distributed 15, 000 leaflets in 9 churches and in the Cathedral. On the 3rd August Fr. Jaison and the core group members arrived at Capuchin Ashram. Fr. Jaison gave the introduction at 7.30 a.m. Fr. Robin, the Superior, the nephew lit the ” Deepashigha ” from the tomb. The priests, the seminarians, the youth, the catechism staff and students and other people who came to the church were present for these functions. Fr. Robin officially lit the ” Deepa shigha ” in the jeep that was kept in front of the church. On the way in 9 churches the ” Deepashigha ” was welcomed. The” Deepashigha ” reached at kottappuram cathedral at 2.45 p.m. at 3.00 p.m. the Mass started. after the Mass there was tea for everybody. Afterwards there was the general meeting during which the award was distributed by His Excellency Rt. Rev.Dr. Francis Kallarakkal the Bishop of Kottappuram. to Mr. Tomy Mathew, the Director of Divya Rakshakalayam, Thodupuzha. Fr. Joseph Pazhambasseriyil, the Vicar Provincial, Egie Parappatt and several others made felicitation speeches.

Malayalam Lord's Prayer

Notre Père en Malayalam

6 നീയോ പ്രാർത്ഥിക്കുമ്പോൾ അറയിൽ കടന്നു വാതിൽ അടെച്ചു രഹസ്യത്തിലുള്ള നിന്റെ പിതാവിനോടു പ്രാർത്ഥിക്ക; രഹസ്യത്തിൽ കാണുന്ന നിന്റെ പിതാവു നിനക്കു പ്രതിഫലം തരും. 
7 പ്രാർത്ഥിക്കയിൽ നിങ്ങൾ ജാതികളെപ്പോലെ ജല്പനം ചെയ്യരുതു; അതിഭാഷണത്താൽ ഉത്തരം കിട്ടും എന്നല്ലോ അവർക്കു തോന്നുന്നതു. 
8 അവരോടു തുല്യരാകരുതു; നിങ്ങൾക്കു ആവശ്യമുള്ളതു ഇന്നതെന്നു നിങ്ങൾ യാചിക്കുംമുമ്പെ നിങ്ങളുടെ പിതാവു അറിയുന്നുവല്ലോ. 
9 നിങ്ങൾ ഈവണ്ണം പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ: സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണമേ; 
10 നിന്റെ രാജ്യം വരേണമേ; നിന്റെ ഇഷ്ടം സ്വർഗ്ഗത്തിലെപ്പോലെ ഭൂമിയിലും ആകേണമേ; 
11 ഞങ്ങൾക്കു ആവശ്യമുള്ള ആഹാരം ഇന്നു തരേണമേ; 
12 ഞങ്ങളുടെ കടക്കാരോടു ഞങ്ങൾ ക്ഷിമിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ കടങ്ങളെ ഞങ്ങളോടും ക്ഷമിക്കേണമേ; 
13 ഞങ്ങളെ പരീക്ഷയിൽ കടത്താതെ ദുഷ്ടങ്കൽനിന്നു ഞങ്ങളെ വിടുവിക്കേണമേ. രാജ്യവും ശക്തിയും മഹത്വവും എന്നേക്കും നിനക്കുള്ളതല്ലോ.

മത്തായി - അദ്ധ്യായം 6, 9-13

Mt 6, 9-13

Servante de Dieu Marie-Léonie Martin

1863-1941

Soeur Françoise-Thérèse, Visitandine à Caen

soeur de Sainte Thérèse de Lisieux

   

1881

 

Prière de la neuvaine

à la Servante de Dieu Léonie Martin

Seigneur Dieu,

par l’exemple de la Servante de Dieu,

Sœur Françoise-Thérèse, Léonie Martin,

fille des Saints Louis et Zélie Martin

et sœur de Sainte Thérèse,

Tu nous donnes de comprendre

la miséricorde et la tendresse de Ton Amour.

Tu as veillé sur sa santé fragile

aux premières heures de sa vie.

Tu l’as portée dans les heures difficiles

de son enfance et de son adolescence.

Tu l’as appelée à la vie consacrée

et Tu l’as soutenue sur le délicat chemin de sa réponse.

Tu lui as donné de mener une vie cachée,

humble et offerte à Ton Amour,

comme religieuse visitandine à Caen,

dans l’acceptation de ses limites.

Seigneur, si telle est Ta volonté,

daigne nous accorder la grâce

que nous te demandons (…)

par l’intercession de la Servante de Dieu,

Sœur Françoise-Thérèse.

Puisse-t-elle, un jour, être inscrite

au nombre des Vénérables de Ton Église.

Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.

Amen.

Imprimatur le 25 janvier 2015, fête de Saint François de Sales

+ Jean-Claude Boulanger, Évêque de Bayeux-Lisieux

Prière extraite d’une © neuvaine composée par les Sœurs du Monastère de la Visitation de la Roche-sur-Yon (Vendée), faisant partie d’un livret de 25 pages en vente à l’accueil, au prix de 2 € (2018).

Litanies de Léonie Martin

Seigneur, aie pitié de nous.

Jésus-Christ, aie pitié de nous.

Seigneur, aie pitié de nous.

Jésus-Christ, écoute-nous.

Dieu Trinité, exauce-nous.

Notre-Dame de la Visitation, prie pour nous.

Notre-Dame-du-Mont-Carmel, prie pour nous.

Saint Joseph, prie pour nous.

Léonie, Servante de Dieu, prie pour nous.

Fille des Saints Louis et Zélie Martin, prie pour nous.

Sœur de Sainte Thérèse de Lisieux, prie pour nous.

Humble visitandine, prie pour nous.

Digne fille de Saint François de Sales, prie pour nous.

Fille aimante de Marie, prie pour nous.

Enfant guérie par l’intercession de Notre-Dame de Sées et de Sainte Marguerite-Marie Alacoque, prie pour nous.

Secours des parents qui risquent de perdre un enfant, prie pour nous.

Adolescente à la jeunesse difficile, prie pour nous.

Secours de ceux qui sont en butte à l’incompréhension, prie pour nous.

Soutien des jeunes qui doutent de leur avenir et hésitent à s’engager, prie pour nous.

Modèle de pureté de cœur, prie pour nous.

Femme de prière, prie pour nous.

Femme d’espérance au cœur de l’épreuve, prie pour nous.

Réconfort des éprouvés, prie pour nous.

Femme de silence, prie pour nous.

« Humble violette » cachée en l’Amour, prie pour nous.

Première disciple de la « Petite Voie » de Sainte Thérèse de Lisieux, prie pour nous.

Femme toujours reconnaissante envers Dieu, prie pour nous.

Modèle de générosité et de bienveillance envers tous, prie pour nous.

Exemple de sérénité face à la maladie et à la mort, prie pour nous.

Agneau de Dieu, qui efface les péchés du monde, pardonne-nous, Seigneur.

Agneau de Dieu, qui efface les péchés du monde, exauce-nous, Seigneur.

Agneau de Dieu, qui efface les péchés du monde, aie pitié de nous, Seigneur.

Oraison

Seigneur, par l’exemple de la Servante de Dieu, Sœur Françoise-Thérèse, Léonie Martin, fille des Saints Louis et Zélie, Tu nous montres que la vie chrétienne est vie de pauvreté offerte à Ton Amour Miséricordieux et transformé par Lui.

Accorde-nous, par son intercession, de comprendre l’Amour infini que Tu nous manifestes sur la Croix, de vivre chaque jour l’humilité, la charité et le pardon mutuel, de ne chercher qu’à écouter et accomplir Ta Sainte Volonté.

Toi qui règnes pour les siècles des siècles. Amen.

« Litanies de Léonie » extraites du livret de neuvaine à Léonie Martin.

Copyright © 2016 - Atelier du Carmel de Saint-Sever (Calvados).

Prière à Léonie

trouvée à la Crypte

Léonie,

toi qui as laissé le Seigneur

façonner ton caractère d’enfant difficile,

par amour, et qui, par lui, as su acquérir

la douceur, la patience, l’humilité,

nous te confions nos enfants,

afin que, par ton intercession,

tu leur obtiennes les vertus dont ils ont besoin

pour grandir sous le regard aimant du Seigneur.

Et à nous parents, que le Seigneur et Marie

nous accordent d’être, à l’exemple de tes parents,

de bons et fidèles éducateurs

dignes de la grâce que nous a faite le Seigneur

en nous les confiant.

Amen.

Prière pour obtenir des grâces par l’intercession

de la Servante de Dieu, Léonie Martin

Chère Léonie, notre sœur,

vous êtes déjà intervenue auprès de Dieu en notre faveur

et nous aimerions pouvoir vous prier officiellement

pour que beaucoup vous connaissent.

Venez en aide aux parents qui risquent de perdre un enfant,

comme vous-même avez failli mourir en bas âge.

Continuez à soutenir les familles où les différentes générations

ont du mal à vivre ensemble dans la sérénité. Éclairez les jeunes qui doutent de leur avenir et hésitent à s’engager.

Montrez à tous le chemin de la prière

qui vous permit de supporter avec confiance vos limites,

vos difficultés et de vous donner pour les autres.

Seigneur, si telle est Ta Volonté, daigne nous accorder la grâce

que nous te demandons par l’intercession de Ta servante Léonie,

et l’inscrire au nombre des Vénérables de Ton Église.

Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.

Amen.

Imprimatur le 25 mars 2012

+ Jean-Claude Boulanger, Évêque de Bayeux-Lisieux

Une journée au monastère from Monastère de la Visitation on Vimeo.

Lettres de Sainte Thérèse à sa sœur Léonie

La correspondance de Sainte-Thérèse de l’Enfant-Jésus et de la Sainte-Face, à une douzaine de destinataires, a été classée par les archives du Carmel de Lisieux de la Lettre 1 (LT 01) du 4 avril 1877 à une certaine Louise Magdelaine (Thérèse a donc à peine plus de 4 ans !), à la Lettre 266 (LT 266), sa dernière lettre du 25 août 1897 à l’Abbé Bellière, un peu plus d’un mois avant la mort de la sainte.

Elle a écrit une douzaine de lettres à sa sœur Léonie, y compris quand cette dernière avait pris le nom en religion de Sœur Thérèse-Dosithée (prise d’habit le 6 avril 1894), lors de sa deuxième tentative d’entrée infructueuse à la Visitation de Caen, du 24 juin 1893 au 20 juillet 1865.

La 3ème tentative de Léonie sera la bonne, le 28 janvier 1899, avec prise d’habit le 30 juin 1899, en tant que Sœur Françoise-Thérèse, et Léonie restera à la Visitation de Caen jusqu’à sa mort, le 16 juin 1941, à 78 ans.

Léonie était entrée une première fois à la Visitation de Caen à 24 ans, du 16 juillet 1887 au 6 janvier 1888 (moins de 6 mois !).

La première lettre de Thérèse à sa sœur Léonie date du 13 août 1893, et la dernière du 17 juillet 1897.

Voici ces lettres, dans l’ordre chronologique :

- LT 148 du 13 août 1893

- LT 154 du 27 décembre 1893

- LT 158 du (?) mars 1894

- LT 171 du 11 octobre 1894

- LT 173 du (?) janvier 1895

- LT 175 du 24 février 1895

- LT 176 du 28 avril 1895

- LT 186 du 11 avril 1896

- LT 191 du 12 juillet 1896

- LT 238 du 3 juin 1897

- LT 248 de fin juin 1897

- LT 257 du 17 juillet 1897