Dominus pascit me, et nihil mihi deerit. Le Seigneur est mon berger : je ne manquerai de rien. The Lord is my shepherd; I shall not want. El Señor es mi pastor, nada me falta. L'Eterno è il mio pastore, nulla mi mancherà. O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta. Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться. اللهُ راعِيَّ، فلَنْ يَنقُصَنِي شَيءٌ (Ps 23,1)
Meritxell de la montagne, apprenez-nous à admirer.
Meritxell des neiges, apprenez-nous à ne pas mentir, à ne pas nous mentir.
Meritxell de l'églantier, apprenez-nous la joie de donner, de nous donner.
Meritxell des narcisses des poètes*, apprenez-nous la douceur de la vie.
Meritxell du ciel pur et du soleil resplendissant, apprenez-nous la Lumière.
Meritxell, voisine des prés et des maisons de campagne, apprenez-nous la simplicité.
Meritxell de la souffrance, apprenez-nous à prier.
Meritxell des enfants, apprenez-nous à sourire.
Meritxell de la paix, apprenez-nous la solidarité.
Meritxell, Mère des Andorrans, apprenez-nous l'unité.
Meritxell, Mère de Dieu, apprenez-nous à aimer.
N.B. :Prière écrite par le Père Ramon Rossell i Serra (« Mossèn Ramon ‘’de Canillo’’»), né le 19 octobre 1939 à Bellcaire d’Urgell, ordonné en 1963, Prêtre de la paroisse de Canillo ; Recteur du Sanctuaire de Meritxell depuis 1966, initiateur en 1976 de l’œuvre AINA (‘’Casa de Colònies’’), principalement axée sur des activités d’éducation et de loisirs pour les jeunes d’Andorre et de la région. À 82 ans, il est toujours actif.
* Narcisses des poètes (‘’Narcissus poeticus’’, « grandalles » en catalan). Cette narcisse est la fleur nationale de la Principauté d’Andorre.
Prière à Julienne-Marie Lavrilioux, Mère Saint-Pascal
Nous te rendons grâce, Seigneur, Père très bon et riche en miséricorde, parce que tu as choisi Julienne Marie Lavrilioux, Mère Saint Pascal, Fondatrice de la Congrégation des Sœurs de l’Ange Gardien, pour réaliser la mission d’être et de porter la Bonne Nouvelle du Royaume.
Avec simplicité évangélique, confiance et pomptitude, elle a toujours voulu faire ta volonté et être témoin de ta présence, comme un ange visible.
Aide-nous à suivre son exemple de foi et d’espérance, de charité et d’abandon à la divine Providence.
Par son intercession, accorde-nous la grâce que nous te demandons aujourd’hui….., en toute humilité et confiance.
Dieu, Père, Fils et Saint-Esprit, toi qui relèves les humbles et te complais dans l’homme pauvre et simple, regarde ton serviteur, le Bienheureux Louis Antoine Ormières, prêtre, lui qui mit sa vie au service des plus petits, comme un Ange Gardien, pour former de vrais disciples du Christ.
Sois attentif aux besoins que nous te présentons en ce jour par son intercession……
Donne-nous la grâce de toujours te servir dans les autres et hâte le jour de sa canonisation pour la plus grande Gloire de ton Nom.
Amen.
Pour toutes informations ou grâces reçues, merci de contacter :
Traduit de l’espagnol par Patrick ROBLES, à Montbéliard le 21 décembre 2020.
Prière des Sœurs de l'Ange Gardien
Nous nous tournons vers Toi, ô Père de bonté, pour te demander Ta grâce et Ta protection. Nous en avons besoin, toujours et à chaque instant, en particulier quand arrivent les pluies, soufflent la tempête et les vents, afin que Ta maison demeure ferme sur le roc.
Puissions-nous, nous, Tes filles, savoir sculpter le roc et bâtir la maison, sur les fondations de Ta Parole, comme le fit notre fondateur, le bienheureux Louis-Antoine Ormières, animé par Ton Esprit.
Nous te le demandons par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.
Traduit de l’espagnol par Patrick ROBLES, à Montbéliard le 22 décembre 2020.
Fondation de la Congrégation
Le Père Gabriel Deshayes, fondateur des Sœurs de l'Instruction Chrétienne de Saint-Gildas-des-Bois, fut le co-fondateur, avec le Père Louis Ormières, des Sœurs de l'Ange Gardien.
En 1839, le Père Louis Ormières, vicaire à Quillan, près de Montauban, sollicita des frères enseignants et des sœurs auprès de l'abbé Deshayes qui ne put répondre positivement.
Cependant, il consentit à détacher de Saint-Gildas, trois religieuses dont Sœur Saint-Pascal Lavrilioux qu'il nomma supérieure.
Il les conduisit lui-même au Père Ormières, non sans s'arrêter dans les Maisons des Filles de la Sagesse situées sur sa route.
Les trois religieuses seront à l'origine des Sœurs de l'Ange Gardien, totalement indépendantes des Sœurs de Saint-Gildas.
Elles sont particulièrement présentes en Espagne et en Amérique du Sud.
Oración pidiendo la Canonización
del Beato Luis Ormières
Dios Padre, Dios Hijo, Dios Espíritu Santo, que enalteces a los humildes y te complaces en los sencillos y en los pobres, mira a Tu siervo:
El beato, Luis Ormières, sacerdote, entregó su vida a los más pequeños como ángel de la guarda, para formar verdaderos discípulos de Cristo.
Atiende a las necesidades que hoy te presentamos por su intercesión…
Danos la gracia de servir a los demás y acelera su proceso de canonización para gloria de Tu nombre. Amén.
Nos dirigimos a ti, Padre Bueno, pidiendo tu gracia y tu protección. La necesitamos siempre y en todo momento, en especial, cuando lleguen las lluvias, soplen la tempestad y los vientos, para que tu casa permanezca firme sobre la roca.
Que nosotras, tus hijas, sepamos tallar la roca y edificar la casa, sobre los cimientos de tu Palabra, como lo hizo nuestro fundador, el beato Luis Ormières, movido por tu Espíritu.
Te lo pedimos por Jesucristo, Nuestro Señor. Amén.
mort le 25 octobre 1999 à Sassuolo (Modène, Italie)
déclaré Vénérable le 23 novembre 2020
Prière pour obtenir des grâces et la glorification
du Vénérable Père Alfonso UGOLINI
« Nous Te bénissons, ô Père, de nous avoir donné la joie et la grâce de connaître et d'aimer Ton serviteur et prêtre, le Père Alfonso, admiré par une vie évangélique remarquable, toujours éclairé et guidé par une foi inébranlable en Ta Providence.
Docile à l'action de l'Esprit, le cœur fixé sur l'Eucharistie et sur la Très Sainte Mère de Ton Fils, il a passé sa vie dans un dévouement total aux malades, aux petits, aux pauvres.
Son amour et sa présence assidue au confessionnal en ont fait un instrument crédible et recherché de Ta Miséricorde.
Par la communion des saints qui nous unit tous dans le Christ, sollicitée par l'exemple du Père Alfonso, soutenue par sa prière, accorde-nous, ô Seigneur, de l'imiter dans la foi et la charité ; nous T’implorons humblement, avec confiance, de pouvoir l'honorer et le vénérer dans la gloire des bienheureux du Ciel.
Nous Te rendons grâce, ô Père, pour les dons que, dans Ta bonté dans et dans Ta Miséricorde, Tu daigneras prodiguer par l'intercession du Père Alfonso (nous Te demandons en particulier de nous accorder la grâce…….). Par le Christ notre Seigneur. Amen. »
Prière traduite de l’italien par Patrick ROBLES, le 25 novembre 2020 à Montbéliard (25).N.B. : J’ai pris la liberté de changer l’appellation « Serviteur de Dieu » (‘’Servo di Dio’’) par celle de « Vénérable » (‘’Venerabile’’), et ‘’Don’’ par « le Père ».
Les personnes recevant des grâces par l’intercession du Vénérable Père Alfonso Ugolini sont priées d’en informer la Paroisse Saint-Georges de Sassuolo :
Postulatrice : Mme la docteure (‘’Dott.ssa.’’, abbreviazione di Dottoressa), abréviation de « docteure », « doctoresse ») Francesca Amedea Consolini.
Preghiera per ottenere grazie e la glorificazione
del Venerabile Don Alfonso Ugolini
‘’Ti benediciamo, o Padre, per averci dato la gioia e la grazia di conoscere e amare il tuo servo e sacerdote Don Alfonso, ammirato come maestro di vita evangelica, sempre illuminato e guidato da una fede incrollabile nella tua Provvidenza.
Docile all’azione dello Spirito, col cuore fisso all’Eucaristia e alla Mamma santissima del tuo Figlio, ha speso la vita nella totale dedizione agli ammalati, ai piccoli, ai poveri.
L’amore e la presenza assidua al confessionale lo hanno reso strumento credibile e ricercato della tua Misericordia.
Per la comunione dei santi che tutti ci unisce in Cristo, sollecitati dall’esempio di Don Alfonso, sostenuti dalla sua preghiera, concedici, o Dio, di imitarlo nella fede e nella carità; umilmente t’imploriamo con fiducia di poterlo onorare e venerare nella gloria dei beati in Cielo.
Ti rendiamo grazie, o Padre, per i doni che, nella tua bontà e misericordia, vorrai elargire per intercessione di Don Alfonso(in particolare ti chiediamo di concedere la grazia…….). Per Cristo nostro Signore. Amen.’’
12 Rendons grâce à Dieu le Père, lui qui nous a donné d'avoir part à l’héritage des saints, dans la lumière.
13 Nous arrachant à la puissance des ténèbres, il nous a placés dans le Royaume de son Fils bien-aimé :
14 en lui nous avons le rachat, le pardon des péchés.
15 Il est l’image du Dieu invisible, le premier-né, avant toute créature :
16 en lui, tout fut créé, dans le ciel et sur la terre. Les êtres visibles et invisibles, puissances, principautés, souverainetés, dominations, tout est créé par lui et pour lui.
17 Il est avant toute chose, et tout subsiste en lui.
18 Il est aussi la tête du corps, la tête de l’Église : c’est lui le commencement, le premier-né d'entre les morts, afin qu'il ait en tout la primauté.
19 Car Dieu a jugé bon qu’habite en lui toute plénitude
20 et que tout, par le Christ, lui soit enfin réconcilié, faisant la paix par le sang de sa Croix, la paix pour tous les êtres sur la terre et dans le ciel.