Édith Stein
Sainte Thérèse-Bénédicte de la Croix
1891-1942



Prière de Soeur Édith Stein

Bénis l'esprit brisé des souffrants,

la lourde solitude des hommes,

l'être qui ne connaît nul repos,

la souffrance qu'on ne confie

jamais à personne.

Bénis le cortège de ces noctambules

que n'épouvante pas le spectre

des chemins inconnus.

Bénis la misère des hommes

qui meurent en cette heure.

donne-leur, mon Dieu, une bonne fin.

Bénis les cours, Seigneur,

les cours amers.

Avant tout, donne aux malades

le soulagement,

enseigne l'oubli

à ceux que tu as privés

de leur bien le plus cher.

Ne laisse personne sur la terre entière

dans la détresse.

Bénis ceux qui sont dans la joie,

Protège-les, Seigneur.

Moi, Tu ne m'as jamais,

à ce jour, délivrée de la tristesse.

Elle me pèse parfois beaucoup.

Néanmoins tu me donnes Ta force

et je peux ainsi la porter.

Prière à Soeur Édith Stein

Dieu de nos Pères,

Tu as conduit Sainte Thérèse-Bénédicte,

Ta martyre,

à la connaissance

et à l'imitation jusque dans la mort

de Ton Fils crucifié ;

fais qu'à son intercession

tous les hommes reconnaissent

dans le Christ leur Sauveur

et puissent, grâce à Lui,

contempler sans fin Ton visage.

Amen.

Qui es-Tu, douce lumière qui m'inondes

et illumines l'obscurité de mon coeur ?

Tu me conduis par la main comme une mère,

et si Tu me lâchais, je ne saurais faire un pas de plus.

Tu es l'espace qui enveloppe mon être et le garde en lui,

abandonné de Toi, il tomberait dans l'abîme du néant

dont Tu me tiras pour m'élever à la lumière.

Toi, plus proche de moi que je ne le suis de moi-même,

plus intérieur que mon être le plus intime

et pourtant insaisissable et inouï.

Surprenant tout nom,

ESPRIT SAINT, AMOUR ÉTERNEL.

N'es-Tu pas la douce manne

qui déborde du Coeur du Fils dans mon coeur,

Nourriture des anges et des bienheureux ?

Lui qui s'éleva de la mort à une vie nouvelle

m'a éveillée aussi du sommeil de la mort

à une vie nouvelle et me donne

vie nouvelle jour après jour.

Sa plénitude viendra un jour m'inonder,

Vie de Ta vie, oui Toi-même,

ESPRIT SAINT, VIE ÉTERNELLE.

Es-Tu le rayon qui jaillit du trône du juge éternel

et fait irruption dans la nuit de l'âme,

qui jamais ne se connut elle-même ?

Miséricordieux, impitoyable,

il pénètre les replis cachés.

Effrayée à la vue d'elle-même,

elle est saisie d'une crainte sacrée,

le commencement de cette sagesse,

qui nous vient d'en haut

et nous ancre solidement dans les hauteurs

par Ton action qui nous crée à neuf,

ESPRIT SAINT, RAYON QUI PÉNÈTRE TOUT.

Es-Tu la plénitude de l'esprit et de la force

par laquelle l'Agneau délie les sceaux

de l'éternel dessein de Dieu ?

Envoyés par Toi,

les messagers du jugement chevauchent de par le monde

et séparent d'un glaive acéré

le royaume de la lumière du royaume de la nuit.

Alors le Ciel devient nouveau et nouvelle la terre

et tout vient à sa juste place Sous Ton souffle,

ESPRIT SAINT, FORCE VICTORIEUSE.

Es-Tu le maître qui édifie la cathédrale éternelle,

qui de la terre s'élève dans les Cieux ?

Vivifiées par Toi, les colonnes s'enlacent bien haut

et se dressent à jamais inébranlables.

Marquées du Nom éternel de Dieu,

elles se haussent dans la lumière

et portent la coupole puissante

qui couronne la cathédrale sacrée,

Ton oeuvre qui embrasse le monde,

ESPRIT SAINT, MAIN DE DIEU QUI FAÇONNE.

Est-ce Toi qui créas le miroir clair

tout proche du trône du Très-Haut,

pareil à une mer de cristal,

où la Divinité se contemple avec amour ?

Tu Te penches sur la plus belle oeuvre de ta création,

reflet lumineux de Ton propre rayonnement

et de tous les êtres, pure beauté Unie

à la Figure aimable de la Vierge,

Ton épouse Immaculée,

ESPRIT SAINT, CRÉATEUR DE L'UNIVERS.

Es-Tu le doux cantique d'amour et de crainte sacrée

qui retentit près du trône de La Trinité,

qui marie en lui le son pur de tous les êtres ?

Harmonie qui assemble les membres à la Tête,

et se répand plein d'allégresse,

libre de toute entrave dans Ton jaillissement,

ESPRIT SAINT, ALLÉGRESSE ÉTERNELLE.

CE POÈME D'ÉDITH STEIN EST DATÉ DE LA PENTECÔTE 1937.

LA VEILLE, LE 17 MAl, SA SOEUR ROSA RECEVAIT LE SACREMENT DE

CONFIRMATION À BRESLAU.

Prayer to Edith Stein

God of our fathers, Abraham, Isaac, and Jacob,

who led your martyr

Saint Teresa Benedicta of the Cross

to the knowledge of your crucified Son

in her imitation of him even unto death,

grant, by her intercession,

that all people may know the Saviour Christ

and, through him, come to the vision of you in eternity

Through our Lord Jesus Christ, your Son

who lives and reigns with you

Lord God of our fathers,

who brought Saint Teresa Benedicta

to the fullness of the science of the Cross

at the hour of her martyrdom,

fill us with that same knowledge

and, through her intercession,

allow us always to seek after you,

the Supreme Truth,

and to remain faithful until death

to the covenant of love,

ratified in the Blood of your Son

for the salvation of all men and women.

Through our Lord Jesus Christ, your Son,

who lives and reigns with you

in the unity of the Holy Spirit,

God forever and ever.

Novena Of The Holy Spirit
by St. Benedicta of the Cross

(Edith Stein)

Who are you, sweet light, that fills me

And illumines the darkness of my heart ?

You lead me like a mother's hand,

And should you let go of me,

You are the space

That embraces my being and buries it in yourself.

Away from you it sinks into the abyss

Of nothingness, from which you raised it to the light.

You, nearer to me than I to myself

And more interior than my most interior

And still impalpable and intangible

And beyond any name :

Holy Spirit eternal love !

Are you not the sweet manna

That from the Son's heart

Overflows into my heart,

The food of angels and the blessed ?

He who raised himself from death to life,

He has also awakened me to new life

From the sleep of death.

And he gives me new life from day to day,

And at some time his fullness is to stream through me,

Life of your life indeed, you yourself :

Holy Spirit eternal life !

The messengers of judgment ride through the world

Are you the master who builds the eternal cathedral,

Which towers from the earth through the heavens ?

Are you the one who created the unclouded mirror

Are you the sweet song of love

And of holy awe

That eternally resounds around the triune throne,

That weds in itself the clear chimes of each and every being ?

The harmony,

That joins together the members to the Head,

In which each one

Finds the mysterious meaning of his being blessed

And joyously surges forth,

Freely dissolved in your surging :

Holy Spirit eternal jubilation !

Ô Sainte-Vierge Marie qui, pour nous inspirer une confiance sans bornes, avez voulu prendre le nom si doux de Mère du Perpétuel Secours, je Vous supplie de me secourir en tout temps et en tout lieu : dans mes tentations, après mes chutes, dans mes difficultés, dans toutes les misères de la vie et surtout au moment de ma mort. Donnez-moi, Ô charitable Mère, la pensée et l'habitude de recourir toujours à Vous ; car je suis sûr que, si je Vous invoque fidèlement, Vous serez fidèle à me secourir. Procurez-moi donc cette Grâce des Grâces, la Grâce de Vous prier sans cesse et avec la confiance d'un enfant, afin que, par la vertu de cette prière fidèle, j'obtienne Votre Perpétuel Secours et la persévérance finale. Bénissez-moi, Ô tendre et secourable Mère, et priez pour moi, maintenant et à l'heure de ma mort. Ainsi soit-il.

« Vierge du Perpétuel Secours, Sainte-Mère du Rédempteur, viens au secours de Ton peuple qui désire se relever.
Donne-nous la joie de nous engager sur le chemin du troisième millénaire dans une solidarité plus consciente et active avec les plus pauvres, en annonçant d'une manière nouvelle et efficace l'Évangile de Ton Fils, fondement et sommet de toute fraternité humaine, qui aspire à une paix vraie, juste et durable.
Comme l'Enfant-Jésus que nous contemplons sur cette vénérable icône, nous voulons, nous aussi, serrer fortement Ta main droite.
Tu ne manques ni de pouvoir ni de bonté pour nous secourir en n'importe quelle difficulté et en toute situation.
L'heure actuelle est Ton heure.
Viens donc à notre aide et sois, pour nous tous, refuge et espérance.
Amen. »

Neuvaine à Notre-Dame du Perpétuel Secours

Autre neuvaine à Notre-Dame du Perpétuel Secours

Chapelet de Notre-Dame du Perpétuel Secours

O Mother of Perpetual Help, grant that I may ever invoke thy most powerful name, which is the safeguard of the living and the salvation of the dying. O Purest Mary, O Sweetest Mary, let thy name henceforth be ever on my lips. Delay not, O Blessed Lady, to help me whenever I call on thee, for, in all my needs, in all my temptations I shall never cease to call on thee, ever repeating thy sacred name, Mary, Mary.
O what consolation, what sweetness, what confidence, what emotion fill my soul when I pronounce thy sacred name, or even only think of thee. I thank God for having given thee, for my good, so sweet, so powerful, so lovely a name. But I will not be content with merely pronouncing thy name: let my love for thee prompt me ever to hail thee, Mother of Perpetual Help. 

Prayer to Our Lady of Perpetual Help # 2

Mother of Perpetual Help, you have been blessed and favored by God. You became not only the Mother of the Redeemer but the Mother of the redeemed as well. We come to you today as your loving children. Watch over us and take care of us. As you held the child Jesus in your loving arms, so take us in your arms. Be a mother ready at every moment to help us. For God who is mighty has done great things for you, and His mercy is from age to age on those who love Him. Our greatest fear is that in time of temptation, we may fail to call out to you, and become lost children. Intercede for us, dear Mother, in obtaining pardon for our sins, love for Jesus, final perseverance, and the grace always to call upon you, Mother of Perpetual Help.

(From the Novena to Our Lady of Perpetual Help).

Saint-Ambroise (340-397)
Maître de Burgo de Osma
XVème siècle

" Nous vous louerons aussi, tout indignes que nous en sommes, immortel Ambroise ! Nous exalterons les dons magnifiques que le Seigneur a placés en vous. Vous êtes la Lumière de l'Eglise, le Sel de la terre, par votre doctrine céleste ; vous êtes le Pasteur vigilant, le Père tendre, le Pontife invincible : mais combien votre cœur aima le Seigneur Jésus que nous attendons ! Avec quel indomptable courage vous sûtes, au péril de vos jours, vous opposer à ceux qui blasphémaient ce Verbe Divin !

Par là, vous avez mérité d'être choisi pour initier, chaque année, le peuple fidèle à la connaissance de Celui qui est son Sauveur et son Chef. Faites donc pénétrer jusqu'à notre œil le rayon de la vérité qui vous éclairait ici-bas ; faites goûter à notre bouche la saveur emmiellée de votre parole ; touchez notre cœur d'un véritable amour pour Jésus qui s'approche d'heure en heure. Obtenez qu'à votre exemple, nous prenions avec force Sa cause en main, contre les ennemis de la Foi, contre les esprits de ténèbres, contre nous-mêmes.

Que tout cède, que tout s'anéantisse, que tout genou ploie, que tout cœur s'avoue vaincu, en présence de Jésus-Christ, Verbe éternel du Père, Fils de Dieu et Fils de Marie, notre Rédempteur, notre Juge, notre Souverain bien.

Glorieux Ambroise, abaissez-nous comme vous avez abaissé Théodose ; relevez-nous contrits et changés, comme vous le relevâtes dans votre pastorale charité. Priez aussi pour le Sacerdoce catholique, dont vous serez à jamais l'une des plus nobles gloires. Demandez à Dieu, pour les Prêtres et les Pontifes de l'Eglise, cette humble et inflexible vigueur avec laquelle ils doivent résister aux Puissances du siècle, quand elles abusent de l'autorité que Dieu a déposée entre leurs mains. Que leur front, suivant la Parole du Seigneur, soit dur comme le diamant ; qu'ils sachent s'opposer comme un mur pour la maison d'Israël ; qu'ils estiment comme un souverain honneur, comme le plus heureux sort, de pouvoir exposer leurs biens, leur repos, leur vie, pour la liberté de l'Epouse du Christ.

Vaillant champion de la vérité, armez-vous de ce fouet vengeur que l'Eglise vous a donné pour attribut ; et chassez loin du troupeau de Jésus-Christ ces restes impurs de l'Arianisme (1) qui, sous divers noms, se montrent encore jusqu'en nos temps. Que nos oreilles ne soient plus attristées par les blasphèmes de ces hommes vains qui osent mesurer à leur taille, juger, absoudre et condamner comme leur semblable le Dieu redoutable qui les a créés, et qui, par un pur motif de dévouement à sa créature, a daigné descendre et se rapprocher de l'homme, au risque d'en être méconnu.

Bannissez de nos esprits, Ô Ambroise, ces timides et imprudentes théories qui font oublier à des chrétiens que Jésus est le Roi de ce monde, et les entraînent à penser qu'une loi humaine qui reconnaît des droits égaux à l'erreur et à la vérité, pourrait bien être le plus haut perfectionnement des sociétés. Obtenez qu'ils comprennent, à votre exemple, que si les droits du Fils de Dieu et de son Eglise peuvent être foulés aux pieds, ils n'en existent pas moins ; que la promiscuité de toutes les religions sous une protection égale est le plus sanglant outrage envers Celui "à qui toute puissance a été donnée au Ciel et sur la terre" ; que les désastres périodiques de la société sont la réponse qu'il fait du haut du Ciel aux contempteurs du Droit chrétien, de ce Droit qu'Il a acquis en mourant sur la Croix pour les hommes ; qu'enfin, s'il ne dépend pas de nous de relever ce Droit sacré chez les nations qui ont eu le malheur de l'abjurer, notre devoir est de le confesser courageusement, sous peine d'être complices de ceux qui n'ont plus voulu que Jésus régnât sur eux.

Enfin, au milieu de ces ombres qui s'appesantissent sur le monde, consolez, Ô Ambroise, la Sainte Eglise qui n'est plus qu'une étrangère, une pèlerine à travers les nations dont elle fut la mère et qui l'ont reniée ; qu'elle cueille encore sur sa route, parmi ses fidèles, les fleurs de la virginité ; qu'elle soit l'aimant des âmes élevées qui comprennent la dignité d'Epouse du Christ. S'il en fut ainsi aux glorieux temps des persécutions qui signalèrent le commencement de son ministère, à notre époque d'humiliations et de défections, qu'il lui soit donné encore de consacrer à son Epoux une élite nombreuse de cœurs purs et généreux, afin que sa fécondité la venge de ceux qui l'ont repoussée comme une mère stérile, et qui sentiront un jour cruellement son absence.

(1) L'arianisme est un courant de pensée des débuts du christianisme, dû au théologien Arius, prêtre, théologien et ascète chrétien libyen Berbère d'Alexandrie (256-336), dont le point central est la nature de la trinité chrétienne et des positions respectives des concepts de « Dieu le père et de son fils Jésus ». L'arianisme défend la position que la divinité du Très-Haut est supérieure à celle de son fils fait homme (Wikipedia).

Prière 2

Ta lumière a chassé la nuit

Comme le soleil est une joie
pour ceux qui aspirent à sa lumière,
ainsi le Seigneur est ma joie,
car Il est mon soleil :
Ses rayons m'ont éveillé,
et Sa Lumière a chassé de moi la nuit.
Il m'a donné des yeux,
et j'ai pu voir le jour de Sa Gloire.
Il m'a donné des oreilles,
et j'ai pu recevoir Sa Vérité.
Il m'a donné l'intelligence,
Et je me suis épris de Lui.

Ce qui meurt
ne compte plus devant mes yeux.
Sa parole a ôté sa puissance à l'enfer.
Et la vie éternelle a fleuri
dans le pays du Seigneur,
elle a été annoncée à Ses fidèles,
et donnée sans partage
à ceux qui se confient en Lui.

Apparition de Saint-Ambroise à la bataille de Milan
Maître de La Pala Sforzesca
XVème siècle

Prière 3

Je suis la brebis perdue

Viens, Seigneur Jésus,

cherche ton serviteur,

cherche ta brebis épuisée.

Viens Pasteur !

Laisse les quatre-vingt-dix-neuf autres

et viens chercher la seule qui est perdue.

Cherche-moi parce que je Te cherche.

Cherche- moi, trouve- moi,

accueille- moi, porte- moi.

Daigne accueillir celui que Tu trouves.

Place sur Tes épaules celui que Tu as accueilli.

Une juste charge n'est pas pour Toi un fardeau.

Viens donc Seigneur,

viens donc, Seigneur,

cherche Ta brebis,

viens Toi- même !

Viens et il y aura le salut sur la terre

Et de la joie au Ciel.

Viens, salut des errants,

repos des fatigués,

Vie de ceux qui meurent.

Saint-Ambroise interdisant l'entrée de l'église

à l'empereur Théodose

Antoine Van Dyck

XVIIème siècle

" Toi qui, par une double vertu, fut l'honneur du trône sur lequel tu siégeais en Préfet, l'inspiration divine te plaça bientôt, fidèle ministre, sur le trône de la Hiérarchie ; c'est pourquoi, intègre administrateur de la puissance, tu as mérité dans ces deux emplois une double couronne.

Tu as purifié ton corps et ton âme par la continence , les travaux, les veilles et les prières continuelles ; Ô très prudent Pontife, vase d'élection de notre Dieu, semblable aux Apôtres, tu as reçu comme eux les dons de l'Esprit-Saint.

Comme Nathan reprit autrefois David, tu repris le pieux Empereur après son péché ; tu le soumis avec sagesse à l'excommunication ; et, l'ayant exhorté à une pénitence digne de Dieu, tu le rappelas parmi ton troupeau.

Ô Père très saint, Ô divin Ambroise, lyre résonnante, mélodie salutaire des vrais enseignements, tu attires au Seigneur les âmes des Fidèles. Harpe harmonieuse du Divin Paraclet, grand instrument de Dieu, trompette célèbre de l'Eglise, source très limpide, fleuve qui purifie nos âmes de toute passion ; prie, supplie le Christ de donner à l'Eglise une Paix unanime et une grande Miséricorde.

Imitant le prophète Elie et Jean-Baptiste, tu as repris avec courage les Princes qui se livraient à l'iniquité ; tu as orné le trône hiérarchique auquel tu fus divinement appelé, et tu as enrichi le monde de la multitude de tes miracles ; tu as corroboré les fidèles et converti les infidèles par l'aliment des Saintes Ecritures. Ambroise ! Ô Saint Pontife ! Prie Dieu de nous accorder la rémission de nos péchés, à nous qui fêtons avec amour ta sainte mémoire.

Tu as préservé ton troupeau de tout dommage de la part des ennemis, Ô Bienheureux ! Et tu as dissipé l'erreur d'Arius par la splendeur de tes paroles.

L'assemblée des Pontifes se réjouit en ta douce mémoire ; les chœurs des Fidèles, mêlés aux Esprits célestes, tressaillent d'allégresse ; et l'Eglise se nourrit spirituellement en ce jour de ta parole, Ô Ambroise, auguste Père !

Tu es le laboureur habile, qui traces les sillons dans le champ ouvert à tous de la foi et de la doctrine ; tu y sèmes, Ô très sage, tes divines leçons ; et l'épi s'étant multiplié par tes soins, tu distribues à l'Eglise le céleste pain de l'Esprit-Saint.

Rome célèbre tes glorieuses œuvres ; car, ainsi qu'un astre radieux, tu répands partout les clartés de tes prodiges, Ô grand Pontife vraiment admirable !

T'approchant du Christ dès l'aurore, tu sortais d'auprès de Lui richement irradié de Ses splendeurs ; c'est pourquoi, ayant puisé à la source de la Divine Lumière, tu illumines ceux qui, avec foi, t'honorent en tous lieux.

Tu as consacré à Dieu ton corps et ton âme ; et ton cœur, Ô Père, capable des célestes dons, tu l'as attaché au doux Amour, t'y fixant avec ardeur.

Ayant reçu, Ô très prudent, le talent de la parole, ainsi qu'un serviteur fidèle, tu l'as fait valoir et multiplié ; et tu l'as apporté avec l'intérêt à ton Seigneur, Ô divin Ambroise !

Tu as illustré la tunique sacrée par tes grands travaux, et tu fus, Ô très prudent, le pasteur d'un troupeau raisonnable, que tu guidais devant toi aux pâturages de la doctrine."

Source : Menées des Grecs.

Apparitions de Saint-Gervais et de Saint-Protais

à Saint-Ambroise

Philippe de Champaigne

XVIIème siècle

Saint-Ambroise parlant de

Saint-Gervais et de Saint-Protais

(frères jumeaux)

« Voici ceux qui, envolés sous le drapeau du Ciel, ont pris les armes victorieuses dont parle l'apôtre : dégagés des liens qui les attachaient au monde, ils vainquirent l'infernal ennemi avec ses vices, pour suivre libres et tranquilles le Seigneur Jésus-Christ. Oh ! les heureux frères, qui en s'attachant à la pratique des paroles sacrées, ne purent être souillés par aucune contagion ! Oh ! le glorieux motif pour lequel ils combattirent, ceux que le même sein maternel a mis au monde, reçoivent tous les deux une couronne semblable. »

Préface de l'office dédié à Saint-Gervais et Saint-Protais (Saint-Ambroise) .

Saint-Jean l'Evangéliste
Francesco Furini (XVIIème siècle)

Prière à Saint-Jean l'Apôtre

Ô glorieux Apôtre, qui, par votre pureté virginale, avez été si cher à Jésus que vous avez mérité de reposer votre tête sur sa Divine poitrine et d'être, par Lui et en Sa place, donné comme fils à Sa très Sainte Mère ; je vous supplie de mettre en mon coeur le plus vif amour pour Jésus et pour Marie. Obtenez-moi, je vous prie, du Seigneur, que moi aussi, avec un coeur pur de toute affection terrestre, je sois digne d'être toujours ici-bas uni à Jésus, comme fidèle disciple, et à Marie, comme un fils dévoué, afin de Leur rester éternellement uni dans le Ciel. Ainsi soit-il.

Sainte-Barbe (ou Sainte-Barbara)
IIIème siècle

Prière à Sainte-Barbe

Sainte-Barbe, tu t'es révélée comme puissante patronne pour les mourants, en obtenant à ceux qui demandent ton aide, la grâce de ne pas mourir sans avoir reçu le Saint Sacrement de la Pénitence et de l'Eucharistie. Viens en aide aux pauvres et misérables pécheurs que nous sommes pour que, avant la fin de notre vie, nous ayons la chance de recevoir les consolations de notre Sainte religion et qu'ainsi, nous puissions entreprendre, avec un coeur purifié, le
voyage vers la Patrie Céleste.
Sois une lumière salutaire pour les mineurs, dans les dangers de leur travail pénible, pour le combattant, un bouclier impénétrable contre les projectiles meurtriers. Garde-nous de la puissance déchaînée du feu et des souffrances éternelles de l'enfer. Amen.


Chants à Sainte-Barbe

On invoque Sainte-Barbe comme patronne des mourants (pour obtenir la grâce de ne pas mourir sans le Saint Viatique), ensuite comme protectrice contre les orages et les dangers du feu. Elle est aussi la patronne des pompiers, des mineurs , des soldats et spécialement des artificiers.