Grenades

Aquarelle de Jean-Yves Roblès

Métaphores de mort et métamorphoses d’amour

Aux armes ! Aux armes de l’amour pour essuyer les larmes des orphelins et des veuves éplorées par des guerres fratricides et des actes d’une cruauté sans nom, d’une barbarie inimaginable.

Aux armes les croisés de l’Amour, revêtus de l’armure rutilante de Dieu et du Saint Nom de Jésus.

Priez pour changer les loups en agneaux, pour que cessent les atrocités de ceux qui échafaudent le plan de destruction massive dicté par Satan lui-même, priez pour ceux qui sont en théorie voués à l’enfer et qui s’en vantent, pour ceux qui exécutent les basses besognes sans foi ni loi, sans Dieu ni maître, sans cœur et sans pitié, et qui perpètrent des crimes abominables, priez pour ceux qui tuent le corps et l’esprit par un harcèlement machiavélique et qui exercent une funeste emprise sur les plus vulnérables, dans le but de tuer l’âme même.

Plantez des graines d’amour qui grandiront éternellement et contrecarreront les plans du Grapin, qui persécutait le Saint Curé d’Ars, et qui ne cherche qu’à diviser pour mieux régner en semant la haine, la destruction et la mort.

Semez la vie, la bienveillance, l’unité et la tolérance, la solidarité et la confiance, le pardon et l’espérance, et vous récolterez pour le monde entier, et pour l’éternité, l’Amour pur et vrai tout droit venu du Ciel, et qui se déverse en cascades étincelantes sur les âmes, même les plus froides ou tièdes.

Irradiez la lumière du Christ, devenez la transparence du Père, faites suinter l’Esprit Saint par tous les vaisseaux de votre corps et par les pores de votre peau, et vous voguerez alors sur le vaisseau du Ciel qui arrive à bon port, sur le navire qui jamais ne chavire, en chemin vers la Patrie Céleste !

Bombez le torse de votre Foi, transformez les bombes à neutrons en bombes de neutralité, les sombres tombes en beautés sans nombre.

Métamorphosez les missiles Tomahawk en calumets de la paix, les faucons en colombes, les adeptes du casus belli en zélés pacificateurs, en fervents repentis, en ardents convertis.

Semez encore et encore des semences d’amour dans le jardin d’Éden en les arrosant chaque jour, et le chiendent de la haine n’aboiera plus et sera aboli, l’homme sera transfiguré, les fruits seront innombrables et ne seront plus interdits ni pervertis, et les anges se demanderont si la terre n’est pas devenue un autre Ciel !

Évitez les torpilles du sous-marin maudit en lançant vos contre-mesures indestructibles, portant le sceau de la Sainte Vierge, de la Bienheureuse Marie Immaculée qui écrase la tête de satan.

Gravez Saint Michel Archange dans votre cœur et il vous protégera perpétuellement des légions malfaisantes par son bouclier très saint.

Offrez d’énormes géraniums aux pauvres exterminés par l’uranium appauvri des bombes assassines.

Gardez le Cap du Saint-Siège encore garant de la Vérité du Très-Haut et Dieu merci, fidèle vigile de la morale et de la vertu, envers et contre tout depuis plus de deux millénaires, et malgré la laideur des diviseurs et des libertins à la solde de l’ennemi.

Lancez des grenades à fragmentation d’amour, dont les éclats convertiront instantanément la multitude, des grenades quadrillant le monde entier de la Tendresse du Seigneur à travers vous.

Demeurez des sentinelles sans ailes, avant de rejoindre la cohorte des anges célestes, en emmenant à votre suite une kyrielle d’âmes qui rendront grâce à Dieu avec vous d’avoir été sauvés et bienheureux à perpétuité.

Propulsez des missiles d’amour avec des sous-munitions de joie et d’espérance pour consoler le peuple de Dieu désespéré et sans repères, qui erre sans spiritualité ni respect pour notre Créateur Miséricordieux.

Apprenez l’humilité à autrui avec patience et murmurez aux oreilles des jeunes et des enfants avec douceur, pour ne pas les brusquer et réveiller leur cœur endormi ou endurci.

Répandez la nouvelle Pentecôte d’Amour, devenez des apôtres de la paix, suppliez le Ciel afin de devenir de saints temples vivants agréables à Dieu, et de vos anciennes chrysalides jailliront des êtres surnaturels transcendés par l’amour pour la Sainte Trinité et pour autrui, et alors, conformément aux Saintes Écritures, en gardant la Parole de Dieu et Ses Commandements, et avant Son dernier Avènement, vous serez appelés fils de Dieu et vous verrez Dieu !

Patrick, l’auteur de ce blog

Troy Anthony Davis

né le 9 octobre 1968 en Géorgie (USA)

a grandi à Cloverdale, banlieue ouvrière de

Savannah (Georgia)

"Je vais mourir cette nuit"

Sur 9 témoins à charge contre Troy Davis qui clame son innocence, 7 se sont rétractés en avouant avoir menti. Accusé d'avoir tué un policier blanc, Troy Davis sera exécuté cette nuit en Géorgie, à 01h00 du matin, heure de Paris, sans preuves matérielles, après 20 ans passés dans le "couloir de la mort" (death row), qui est réservé, aux États-Unis, aux condamnés à mort, et même aux condamnés à tort. Tous les recours en grâce ont été rejetés.

Patrick, l'auteur de ce blog

"Arrivé au pied de la guillotine, Louis XVI considéra un instant les instruments de son supplice et demanda à Sanson si les tambours s'arrêteraient de battre. Il s'avança pour parler. On cria aux bourreaux de faire leur devoir. Pendant qu'on lui mettait les sangles, il s'écria : "Peuple, je meurs innocent !". Ensuite, se tournant vers ses bourreaux, Louis XVI déclara: "Messieurs, je suis innocent de tout ce dont on m'inculpe. Je souhaite que mon sang puisse cimenter le bonheur des Français."

Témoignage de Charles-Henri Sanson, le bourreau du roi Louis XVI, guillotiné le 21 janvier 1793 à 10h22, à Paris, sur la place de la Révolution (ancienne place Louis XV, devenue en 1795 la place de la Concorde).

      Mosaïque faite avec des photos de sympathisants de Troy Davis

Manifestation contre l'exécution de Troy Davis

Occupy Wall Street (New York)

17 septembre 2011

Troy Davis avec sa maman

"I die a little each day, behind these walls, mentally, emotionally and physically. It is like I have a deadly disease and the government refuses to approve the cure, that my doctors (lawyers) have discovered. Sometimes I don’t feel like a "Dead Man Walking", I feel like "The Walking Dead." I refuse to be bitter or angry because I have faith in God, that he will soften the hearts of my oppressors, to do what is right.

When I’m finally released from this Death Camp, my path will remain Righteous as I help bring an END to the DEATH PENALTY."

Troy Davis

"Trop de doutes"

"Stoppez l'exécution"

"Pietà - The Empire Never Ended"

Paul Fryer (2007)

Collection François Pinault

Troy Davis enfant

Troy Davis à 21 ans

"Je suis Troy Davis"

Hechos sobre la pena de muerte en Estados Unidos

Facts about the Death Penalty in America

Troy Anthony Davis

1968-2011

Adieu !

« Je n'avais PAS d'arme à feu.

À ceux qui s’apprêtent à m’ôter la vie,

puisse Dieu avoir pitié de vos âmes.

Puisse Dieu bénir vos âmes. »

“I did not have a gun.

For those about to take my life,

may God have mercy on your souls.

May God bless your souls.”

Troy Anthony Davis, juste avant sa mort le 21 septembre 2011 (22 septembre 2011, heure française), par injection létale au Pénitencier de Jackson (Géorgie), après 4 heures de retard sur l'horaire prévu, 4 longues heures d'agonie supplémentaires.

Hommage de la Nation aux 7 soldats français tués en Afghanistan

Cérémonie civile dans la Cour d'Honneur des Invalides

Paris, le mardi 19 juillet 2011

Le nerf de la guerre pour gagner la paix, c'est l'amour !

Patrick Robles, l'auteur de ce blog

Mgr Luc Ravel, Évêque aux armées

Célébration du 19 juillet 2011

Homélie de Mgr Ravel

Cathédrale Saint Louis des Invalides à Paris

Introduction à la célébration

"Monsieur le président, messieurs (et mesdames) les ministres, autorités civiles et militaires, familles de nos morts pour la France et vous tous présents ou en communion avec nous, soyez les bienvenus dans cette église des soldats, notre cathédrale saint Louis.

Dans quelques instants nous allons vivre la cérémonie militaire d’hommage national qui aura lieu dans cette cour d’honneur où bat, grâce aux invalides de nos guerres, le cœur de la nation française.

Prenons ici le temps d’une plongée forte dans un recueillement intense, chacun selon ses convictions.

Pour les hommes de prière parmi nous, ce recueillement est prière. Car les hommes de prière ne laissent rien passer sans Dieu.

Pour les fidèles catholiques, cette prière est célébration où Dieu agit plus que nous car il inonde de son pardon les morts et les vivants.

Recueillons-nous, prions, implorons la miséricorde.

Homélie de Monseigneur Luc Ravel, Évêque aux armées

1. Le flot de nos sentiments :

C’est du cœur que partent nos paroles. Laissons notre cœur marquer d’abord nos paroles avec les sentiments qui l’habitent.

Parmi ces sentiments, il y a bien sûr une peine immense : comment ne pas être profondément et personnellement atteint par la disparition de 7 jeunes hommes, fleurons de notre nation, fils de nos familles, camarades de nos unités ?

Mais dans cette peine se glissent d’autres sentiments. Car la tristesse n’arrive pas seule quand nous sommes en face de ces cercueils recouverts de notre drapeau. La douleur n’étouffe pas la palpitation de la fierté : une sobre mais grande fierté nous habite parce que ces hommes là ne sont pas décédés par accident ou de maladie. Ils sont morts pour la France. Notre admiration pour leur courage se transforme en fierté d’appartenir à ce peuple, à ce grand corps aux mille visages dont les membres sont capables de donner leur vie pour ceux qu’ils aiment. Nous avons raison d’être fiers quand notre équipe nationale triomphe sur les stades. Mais nos joueurs n’y risquent que leur réputation. Ici, nos soldats jettent leur vie devant nous. C’est là leur noblesse de soldat, c’est là notre grandeur de français.

2. Etre militaire :

Cette noblesse du soldat nous invite à redire ce que signifie être militaire : être militaire, ce n’est pas d’abord être disponible ou même porter les armes. Etre militaire, c’est avant tout ne plus s’appartenir, ni même appartenir à sa propre famille : j’ai conscience de la dureté de ces propos tenus en présence de nos familles éprouvées par le deuil. Etre militaire, c’est appartenir à la Nation. Exister et agir pour elle. Vivre et mourir pour elle.

En 1919, une énorme question s’était posée : devions-nous enterrer nos morts ensemble dans des cimetières nationaux ou rendre aux familles les corps identifiés ? La polémique fit rage. Le père Doncoeur militait avec d’autres pour que restent ensemble ceux qui avaient péri ensemble. Dans un texte intitulé « Champ d’honneur », il écrivait cet émouvant appel aux mères et aux veuves :

« Il est mort au champ d’honneur,

Vous l’enlevez du champ d’honneur

Vous lui ravissez sa gloire

Et vous vous décevez. »

(Paul Doncoeur Aumônier militaire, éditions de la Loupe, pages 179)

En 1920, la France va rassembler ses morts dans d’immenses mausolées dignes de l’héroïsme de ces fils tués pour la Patrie. Certes, nous ne sommes plus en 1920, mais nous restons de ces hommes fixés sur l’éternel militaire : vivants ou morts, nous appartenons davantage à notre Patrie qu’à nos proches. Etre soldat ne relève pas de la sphère privée même si à la base il y a un choix personnel.

Alors que certains s’interrogent sur l’opportunité d’aller mourir pour les Afghans ou d’autres peuples, nous répondons inlassablement : c’est pour la France que nous mourons. Ici ou au bout du monde : ce n’est pas la première fois dans l’histoire que nos soldats meurent pour la France ailleurs qu’en France.

3. C’est un oiseau qui vient de France :

Puis-je justement prolonger ce propos avec une chanson créée en 1885 et intitulée : « C’est un oiseau qui vient de France » ? Ce chant raconte l’histoire d’un oiseau qui « dans une bourgade lointaine, vint montrer son aile d’ébène. » Le voyant virevolter au-dessus d’un territoire ennemi, l’enfant, le vieillard puis la fillette, tous trois aux cœurs palpitant d’espérance, s’écrient successivement : « sentinelles, ne tirez pas. C’est un oiseau qui vient de France. » Mais ils ne seront pas entendus ainsi que le dit le dernier couplet :

« Il venait de la plaine en fleur

Et tous les yeux suivaient sa trace,

Car il portait nos trois couleurs,

Qui flottaient gaiement dans l’espace.

Mais un soldat fit feu,

Un long cri part et l’hirondelle,

Tout à coup refermant son aile,

Tombe expirante du ciel bleu. »

Et le refrain conclut :

« Il faut au cœur une espérance,

Rayon divin qui ne meurt pas,

Mais l’oiseau qui chantait là-bas,

Mais l’oiseau qui chantait là-bas,

Ne verra plus le ciel de France. »

« Il faut au cœur une espérance. » L’espérance est à portée de main : sachons la cueillir du fond du cœur. Elle porte en elle la certitude de la vie qui traverse, transperce et exténue la mort. L’Espérance chrétienne, nous l’avons dans l’exacte mesure où nous sentons en nous une vie que rien ne peut arrêter, pas même la mort. Et cette espérance ne trompe pas car le Christ est ressuscité d’entre les morts.

Alors pour tous ceux qui ne verront plus le ciel de France, tenons ferme la force de l’espérance.

Amen."

Source : dioceseauxarmees.catholique.fr

Recueillement de Mgr Ravel, présidant la cérémonie religieuse

Cérémonie intégrale sur France 2

Association nationale de soutien

aux soldats de France en opération

Recueillement du président Sarkozy devant les 7 cercueils

"C'est un oiseau qui vient de France"

1. Un matin du printemps dernier,

Dans une bourgade lointaine, 

Un petit oiseau printanier

Vint montrer son aile d'ébène. 

Un enfant aux jolis yeux bleus

Aperçut la brune hirondelle,

Et, connaissant l'oiseau fidèle,

La salua d'un air joyeux.

Refrain

Les cœurs palpitaient d'espérance, 

Et l'enfant dit aux soldats : 

"Sentinelles, ne tirez pas, 

Sentinelles, ne tirez pas,

C'est un oiseau qui vient de France."

2. La messagère du printemps

Se reposait de son voyage,

Quand un vieillard aux cheveux blancs

Vint à passer par le village.

Un cri joyeux poussé dans l'air

Lui fit soudain lever la tête,

Et comme aux anciens jours de fête,

Son oeil brilla d'un regard fier.

Refrain

Les cœurs palpitaient d'espérance, 

Et le vieillard dit au soldats :

"Sentinelles ne tirez pas,

Sentinelles ne tirez pas,

C'est un oiseau qui vient de France."

3. Tous les matins et tous les soirs,

Épiant son retour peut-être,

Une fillette aux rubans noirs

Apparaissait à sa fenêtre.

L'oiseau charmant vint s'y poser,

En dépit des soldats en armes,

Et l'enfant, essuyant ses larmes,

Mit sur son aile un long baiser.

Refrain

Les coeurs palpitaient d'espérance,

Et la belle dit aux soldats : 

"Sentinelles ne tirez pas,

Sentinelles ne tirez pas,

C'est un oiseau qui vient de France."

4. Il venait de la plaine en fleur,

Et tous les yeux suivaient sa trace,

Car il portait nos trois couleurs,

Qui flottaient gaiement dans l'espace.

Mais un soldat vise et fait feu,

Un long cri part et l'hirondelle,

Tout à coup, refermant son aile, 

Tombe expirante du ciel bleu !

Refrain

Il faut au coeur une espérance,

Rayon divin qui ne meurt pas,

Mais l'oiseau qui chantait là-bas,

Mais l'oiseau qui chantait là-bas,

Ne verra plus le ciel de France !

"C'est un oiseau qui vient de France" (1885), paroles de Camille Soubise (1833-1901), dont le vrai vrai nom était Alphonse Vandencamp, musique de Frédéric Boissière.

Ministère de la Défense

"Si j'avais des ailes"

Refrain

Heureux oiseaux, rapides hirondelles,

Hôtes aimés que chassent les hivers,

Que je voudrais vous dérober vos ailes,

Et, comme vous, voltiger dans les airs.

1. Si je volais, j'irais dans la mitraille,

Guetter, d'en haut, mon fils au champ d'honneur,

Je le suivrais partout dans la bataille,

Et je serais son ange de bonheur.

Le soir venu, contre le froid, la neige,

Là, sur mon cœur, je le réchaufferais ;

En me voyant dans ce pieux manège,

Dieu m'aiderait et je le sauverais.

Refrain

2. Si je volais, j'irais loin de la France,

Au prisonnier dire ces mots tout bas :

"Je viens à toi, fille de l'espérance,

Écoute-moi, je ne te trompe pas,

Prends ces baisers que m'a donnés ta mère,

Prends cet anneau que j'ai reçu pour toi ;

Tu reverras bientôt sous ta chaumière,

L'ange d'amour qui t'a promis sa Foi."

Refrain

3. Si je volais, j'irais, bonheur extrême,

M'abattre loin de la folle cité ;

J'irais chercher le pays où l'on aime,

Et, comme vous, planer en liberté.

Sous la charmille où s'effeuillent les roses,

J'écouterais l'épanchement des cœurs ;

Dans les berceaux, je verrais bien des choses,

J'y trouverais la réponse des fleurs.

Refrain

4. Si je volais, ô France, ô ma patrie I

J'irais briser et ton joug et tes fers ;

J'écraserais tous ceux qui t'ont meurtrie,

Et donnerais la paix à l'univers.

De tout tyran j'arracherais le glaive,

Toujours levé contre la liberté ;

Tu sortirais comme d'un mauvais rêve,

Eblouissante et pleine de fierté I

Refrain

Chant du XIXème siècle

Paroles de J. George

Musique de Frédéric Trémel

Hommage aux 2 commandos tués au Burkina Faso en libérant 4 otages

Base militaire française de Gao (Mali), dimanche 12 mai 2019

Diocèse aux Armées Françaises

Hommage national pour saluer la mémoire des commandos marine Cédric de Pierrepont et Alain Bertoncello, morts pour la France. pic.twitter.com/xg6eopeOrN

— Marine nationale (@MarineNationale) 14 mai 2019

Chant militaire "Loin de chez nous"

Hommage National, Cour des Invalides, Paris le mardi 14 mai 2019

Cristo del Pacífico

Colline du Morro Solar

District de Chorrillos

Lima (Pérou)

"Le pape a béni le ‘Christ du Pacifique’, cette statue monumentale haute de 37 mètres qui dominera le haut de la capitale péruvienne de Lima, a rapporté Radio Vatican.

Le pape a voulu adresser un message de proximité spirituelle à l’Eglise du Pérou réunie autour de l’effigie de son protecteur, le ‘Christ du Pacifique’ représenté les bras levés et qui, tourné vers l’océan, domine la capitale.

Dans le texte envoyé à l’archevêque de Lima, le cardinal Juan Luis Cipriani, Benoît XVI a souhaité que « la contemplation de cette image pousse » les fidèles « à grandir dans l’amour de Dieu et de leurs frères afin que, inspirés par la parole du Sauveur, ils travaillent infatigablement à la construction d’une société plus juste, solidaire et fraternelle ».

La statue du ‘Christ du Pacifique’ a été réalisée au Brésil et transportée en blocs à Lima. Erigée sur une colline qui surplombe l’océan, elle sera aussi visible de nuit grâce aux 26 projecteurs qui devraient l’éclairer."

ROME, Lundi 27 juin 2011 (ZENIT.org)

Le Christ du Pacifique dépasse d'1 m la statue du Christ-Roi de Świebodzin (Pologne), jusqu'alors la plus haute avec 36 m.

Le coût total s'élève à quelque 800 000 $, dont 25 000 $ sont financés par le président péruvien Alan García Pérez sur ses deniers personnels. Le groupe brésilien de BTP Odebrecht est l'un des principaux donateurs.

Ce projet a divisé le Pérou en 2, entre les pour et les contre, et les détracteurs de cette statue ont notamment reproché au président sa décision unilatérale, sans consultation, ainsi que le coût d'entretien et d'éclairage de cette statue. L'une des plus virulentes opposantes au Christ du Pacifique a été la mairesse de Lima, Susana Villarán.

Hauteur totale de la statue du Christ du Pacifique : 37 m

Plateforme : 15 m

Statue : 22 m

Inauguration : 29 juin 2011

Mensajes de S.S. Juan Pablo II en el Perú

Advocaciones Marianas del Perú

La Charité

William-Adolphe Bouguereau

1859

"Les noms et les titres de Jésus,

thèmes de théologie biblique"

Léopold Sabourin  

Desclée de Brouwer, 1963

Titres et Noms de Jésus-Christ

d'après la Bible (Louis Segond)

Jésus (en grec Ἰησοῦς / Iēsoûs),

vient de Yeshoua (en hébreu : ישע),

forme abrégée de Yehoshua (יהושע),

qui signifie : « Dieu sauve » 

- Le Fils de l'Homme (Marc 14 : 61-62) 

"61 Jésus garda le silence, et ne répondit rien. Le souverain sacrificateur l'interrogea de nouveau, et lui dit : Es-tu le Christ, le Fils du Dieu béni ?

62 Jésus répondit : Je le suis. Et vous verrez le Fils de l'homme assis à la droite de la puissance de Dieu, et venant sur les nuées du ciel."

 - Le Christ (Matthieu 16 : 16)

"16 Simon Pierre répondit : Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant." 

 - Le Seigneur (Romains 10 : 9)

 "9 Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus,

et si tu crois dans ton coeur que Dieu l'a ressuscité des morts,

tu seras sauvé."

- Le Messie (Jean 4 : 25)

"25 La femme lui dit : Je sais que le Messie doit venir

(celui qu'on appelle Christ) ; quand il sera venu,

il nous annoncera toutes choses." 

- Le Prince (Chef Suprême) et le Sauveur (Actes 5 : 31)

"31 Dieu l'a élevé par sa droite comme Prince et Sauveur,

pour donner à Israël la repentance et le pardon des péchés." 

- Le Rédempteur (Ésaïe 49 : 26)

"26 Je ferai manger à tes oppresseurs leur propre chair ; ils s'enivreront de leur sang comme du moût ; et toute chair saura que je suis l'Éternel, ton sauveur, ton rédempteur, le puissant de Jacob."

 - L'Admirable, le Conseiller, le Dieu Puissant,

le Père Éternel, le Prince de la Paix (Ésaïe 9 : 6)

"6 (9:5) Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, et la domination reposera sur son épaule ; on l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix."

- Le témoin fidèle, le premier-né des morts,

et le Prince des rois de la terre (Apocalypse 1 : 5)

"5 et de la part de Jésus Christ, le témoin fidèle, le premier-né des morts, et le prince des rois de la terre ! À celui qui nous aime, qui nous a délivrés de nos péchés par son sang,"

 - Le Verbe (la Parole), Jean 1 : 1

"1 Au commencement était le Verbe, et le Verbe était tourné vers Dieu,

et le Verbe était Dieu." (Bible TOB)

"1 Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu,

et la Parole était Dieu." (Louis Segond)

- Le Chemin, la Vérité, et la Vie (Jean 14 : 6)

"6 Jésus lui dit : Je suis le chemin, la vérité, et la vie.

Nul ne vient au Père que par moi."

- La Lumière du monde (Jean 8 : 12)

"12 Jésus leur parla de nouveau, et dit : Je suis la lumière du monde ;

celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres,

mais il aura la lumière de la vie."

- Le Pain de Vie (Jean 6 : 35 et 48)

"35 Jésus leur dit : Je suis le pain de vie.

Celui qui vient à moi n'aura jamais faim,

et celui qui croit en moi n'aura jamais soif." (Jean 6 : 35)

"48 Je suis le pain de vie." (Jean 6 : 48)

 - La Porte des brebis (Jean 10 : 7)

"7 Jésus leur dit encore : En vérité, en vérité, je vous le dis,

je suis la porte des brebis." (Louis Segond)

"7 Alors il reprit : Vraiment, je vous l'assure :

je suis la porte par où passent les brebis." (la Bible du Semeur) 

- Le Bon Pasteur (le Bon Berger)

Jean 10 : 11

"11 Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam

dat pro ovibus suis." (Vulgata, Ioannes 10 : 11) 

"11 ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός· ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς τὴν ψυχὴν

αὐτοῦ τίθησιν ὑπὲρ τῶν προβάτων·"

(GNT : Greek New Testament)

"11 אֲנִי הָרוֹעֶה הַטּוֹב. הָרוֹעֶה הַטּוֹב נוֹתֵן אֶת נַפְשׁוֹ בְּעַד הַצֹּאן" 

(הַבְּשׂוֹרָה עַל־פִּי יוֹחָנָן פֶּרֶק י) 

Jean 10 en hébreu

John 10 in Hebrew

"11 Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis."

- Le Médiateur d'une nouvelle Alliance (Hébreux 9 : 15)

"15 Et c'est pour cela qu'il est le médiateur d'une nouvelle alliance, afin que, la mort étant intervenue pour le rachat des transgressions commises sous la première alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent l'héritage éternel qui leur a été promis."

- Le Libérateur (Romains 11 : 26)

"26 Et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu'il est écrit :

le libérateur viendra de Sion, Et il détournera de Jacob les impiétés ;"

- Jésus Grand Prêtre (le Souverain Sacrificateur)

Hébreux 6 : 20

"20 là où Jésus est entré pour nous comme un précurseur,

devenu grand prêtre pour toujours, selon l'ordre de Melchisédek."

(la Nouvelle Bible Segond)

"20 là où Jésus est entré pour nous comme précurseur, ayant été

fait souverain sacrificateur pour toujours, selon l'ordre de Melchisédek."

(Louis Segond)

- Le Prince de la Vie (l'Auteur de la Vie, le Maître de la Vie)

Actes 3 : 15

"15 Vous avez fait mourir le Prince de la vie, que Dieu a ressuscité des morts ; nous en sommes témoins." (Louis Segond)

"15 Vous avez fait mourir le maître de la vie, mais Dieu l'a réveillé de la mort, nous en sommes témoins." (La Bible Parole de Vie)

"15 Ainsi vous avez fait mourir l'auteur de la vie. Mais Dieu l'a ressuscité des morts : nous en sommes témoins." (La Bible du Semeur)

- L'Avocat (le Défenseur)

1 Jean 2 : 1

"1 Mes petits enfants, je vous écris ces choses,

afin que vous ne péchiez point. Et si quelqu'un a péché,

nous avons un avocat auprès du Père, Jésus Christ le juste."

" 1 Mes enfants, je vous écris cela pour que vous ne péchiez pas.

Mais si quelqu'un vient à pécher,

nous avons un défenseur auprès du Père,

Jésus-Christ, qui est juste." (La Nouvelle Bible Segond)

- L'Emmanuel (Dieu avec nous)

Matthieu 1 : 23

"23 Voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils,

et on lui donnera le nom d'Emmanuel,

ce qui signifie Dieu avec nous."

- Le Fils de Dieu (Matthieu 4 : 3)

"3 Le tentateur, s'étant approché, lui dit : Si tu es Fils de Dieu,

ordonne que ces pierres deviennent des pains."

- Le Saint (Envoyé) de Dieu (Marc 1 : 24)

"24 Qu'y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth ?

Tu es venu pour nous perdre. Je sais qui tu es : le Saint de Dieu."

(Louis Segond)

"24 Que nous veux-tu, Jésus de Nazareth ?

Es-tu venu pour nous détruire ?

Je sais bien qui tu es : le Saint envoyé de Dieu !

(La Bible en français courant)

- Le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs (Apocalypse 19 : 16)

"16 Il avait sur son vêtement et sur sa cuisse un nom écrit :

Roi des rois et Seigneur des seigneurs."

- Le Lion de la tribu de Juda, le rejeton de David (Apocalypse 5 : 5)

"5 Et l'un des vieillards me dit : Ne pleure point ;

voici, le lion de la tribu de Juda, le rejeton de David, a vaincu

pour ouvrir le livre et ses sept sceaux."

Voir Bref de Saint-Antoine

- Le Dernier Adam (Le Second Adam, le Nouvel Adam)

"38 fils d'Énos, fils de Seth, fils d'Adam, fils de Dieu." (Luc 3 : 38)

"14 Cependant la mort a régné depuis Adam jusqu'à Moïse, même sur ceux qui n'avaient pas péché par une transgression semblable à celle d'Adam, lequel est la figure de celui qui devait venir." (Romains 5 : 14) 

"45 C'est pourquoi il est écrit : Le premier homme, Adam, devint une âme vivante. Le dernier Adam est devenu un esprit vivifiant." (1 Corinthiens 15 : 45)

- L'Agneau de Dieu (Agnus Dei)

Jean 1  : 36

"36 et, ayant regardé Jésus qui passait, il dit : Voilà l'Agneau de Dieu."

"36 Et respiciens Jesum ambulantem, dicit: Ecce agnus Dei."

Vulgata, Ioannes 1 : 36

- L'Alpha (Άλφα) et l'Oméga (Ωμέγα) 

Révélations 21 : 6 

Alpha (A, minuscule α) est la 1ère lettre de l'alphabet grec,

Oméga (Ω, minuscule ω) la dernière.

"6 Et il me dit : C'est fait ! Je suis l'alpha et l'oméga,

le commencement et la fin. À celui qui a soif,

je donnerai de la source de l'eau de la vie, gratuitement." 

- Le Premier-Né (Colossiens 1 : 15)

"15 Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création."

- Le Pasteur (le Berger) et le Gardien des âmes (l'Évêque des âmes)

1 Pierre 2 : 25 

"25 Car vous étiez comme des brebis errantes. Mais maintenant,

vous êtes retournés vers le pasteur et le gardien de vos âmes."

"25 Eratis enim sicut oves errantes, sed conversi estis nunc ad pastorem,

et episcopum animarum vestrarum." (Vulgata, I Petri 2 : 25)

"25 ἦτε γὰρ ὡς πρόβατα πλανώμενοι, ἀλλὰ ἐπεστράφητε νῦν ἐπὶ τὸν

ποιμένα καὶ ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν ὑμῶν." (Greek New Testament)

Traduction et ajout de références détaillées du Nouveau Testament,

d'après l'article "Titles of Jesus" du site Theopedia.com

Král'ovná pomoci

"Reine du Secours"

Dechtice (Slovaquie)

"The names and titles of Jesus,

themes of Biblical theology"

Macmillan, 1967

Titles of Jesus

as given in the Bible

The "Son of Man" (Mark 14:61-62)

"The Christ" (Matthew 16:16)

"Lord" (Romans 10:9)

"Messiah" (John 4:25)

"Leader and Savior" (Acts 5:31)

"Redeemer" (Isaiah 49:26)

"Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father,

Prince of Peace." (Isaiah 9:6)

"The faithful witness, the first-born of the dead,

and the ruler of kings on earth" (Revelation 1:5)

"The Word" (John 1:1)

"The Way, and the Truth, and the Life" (John 14:6)

"The Light of the World" (John 8:12)

"The Bread of Life" (John 6:35, 48)

"The Door of the Sheep" (John 10:7)

"The Good Shepherd" (John 10:11)

"The Mediator of a New Covenant" (Hebrews 9:15)

"The Deliverer" (Romans 11:26)

"High priest" (Hebrews 6:20)

"The Author of life" (Acts 3:15)

"The advocate" (1 John 2:1)

"Immanuel, which means, 'God with us'" (Matthew 1:23)

"The Son of God" (Matthew 4:3)

"The Holy One of God" (Mark 1:24)

"King of kings and Lord of lords" (Revelation 19:16)

"The Lion of the tribe of Judah, the Root of David" (Revelation 5:5)

"The Lamb of God" (John 1:36)

"The Alpha and the Omega" (Revelation 21:6)

"The first-born of all creation" (Colossians 1:15)

 From Theopedia.com

Nicolaï Brouni (1891-1938)

Prêtre martyr russe, peintre, poète et pilote d'avion 

Николай Александрович Бруни (лётчик) 

"Богоматерь" (1900)

The Names and Titles of Our Lord and Saviour Jesus Christ