Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : In hoc signo vinces. Parousie by ROBLES Patrick
  • : Blog Parousie de Patrick ROBLES (Montbéliard, Franche-Comté, France)
  • Contact

Profil

  • Patrick ROBLES
  • Dominus pascit me, et nihil mihi deerit. Le Seigneur est mon berger : je ne manquerai de rien. The Lord is my shepherd; I shall not want. El Señor es mi pastor, nada me falta. L'Eterno è il mio pastore, nulla mi mancherà. O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta. Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться. اللهُ راعِيَّ، فلَنْ يَنقُصَنِي شَيءٌ (Ps 23,1)
  • Dominus pascit me, et nihil mihi deerit. Le Seigneur est mon berger : je ne manquerai de rien. The Lord is my shepherd; I shall not want. El Señor es mi pastor, nada me falta. L'Eterno è il mio pastore, nulla mi mancherà. O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta. Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться. اللهُ راعِيَّ، فلَنْ يَنقُصَنِي شَيءٌ (Ps 23,1)

Translation. Traduzione

Info Coronavirus

Covid-19 Santé Publique France

OMS - WHO

 
Live Traffic Statistics

 

56 millions de femmes avorteront cette année

56 million abortions worldwide every year

Photo © Marcelle RAPHAEL Fine Arts Newborns

 

Non à la peine de mort en Biélorussie !

Say no to the Death Penalty in Belarus!

 

3D Live Statistics

 


Live Blog Stats

 

 

Flag Counter

 

Online

 

 

 

LE MONDE

 

 

 

Vie des Saints

 

 

Horaires-messes-Info-parousie.over-blog.fr.jpg

 


Created with Admarket's flickrSLiDR.

 

 

Recueil Poèmes chrétiens de Patrick ROBLES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Light a candle -Allumez une bougie

 

 

Offices-Abbaye-du-Barroux-en-direct--Prime-Sexte-Vepres-Co.jpg

 

Sainte-Therese-et-Pape-Francois-parousie.over-blog.fr.jpg

 

 

Recherche

Thou shalt not kill

 

 

 

 

Lookup a word or passage in the Bible


BibleGateway.com
Include this form on your page

 

 

Made-in-papa-maman-parousie.over-blog.fr.jpg

 

 

bebe-carte-ancienne-parousie.over-blog.fr.jpg

1 Père + 1 Mère, c'est élémentaire !

 

Snow-leopard-leopard-des-neiges-parousie.over-blog.fr.jpg

 

Visites

 

 

Icone-Toast.png

 

 

Pour le poète. Merci !

Facebook Fan Club

2 avril 2019 2 02 /04 /avril /2019 09:29

"Jezu, ufam Tobie"

"Jésus, j'ai confiance en Toi"

 

 

 

« Ma fille, incite les âmes à dire le chapelet que je t’ai donné.

Il me plaît de leur accorder

tout ce qu’elles me demanderont en disant ce chapelet. »

Jésus à Sœur Faustine Kowalska (P.J. 1541)

 

 

 

 

 

Litanies de la Miséricorde Divine

par Sainte Faustine

 

 

« 949. J.M.J. 12. II. 1937. »

« L’amour de Dieu est la fleur, la miséricorde est le fruit. Que l’âme qui doute lise ces considérations sur la miséricorde et qu’elle devienne confiante. »

 

« Miséricorde Divine, jaillissant du sein du Père, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, le plus grand attribut de Dieu, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, mystère insondable, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, source jaillissant du mystère de la Très Sainte Trinité, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, impénétrable à l’esprit des hommes et des anges, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, d’où jaillissent toute vie et tout bonheur, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, au sommet des cieux, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, source de miracles et de merveilles, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui embrasse tout l’univers, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, descendue dans le monde en la Personne du Verbe Incarné, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui as jailli de la plaie ouverte du cœur de Jésus, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, contenue dans le cœur de Jésus pour nous et particulièrement pour les pécheurs, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, insondable dans l’institution de la sainte Eucharistie, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, dans l’institution de la Sainte Église, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, dans le sacrement du Saint Baptême, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui nous justifies en Jésus-Christ, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui nous accompagnes toute notre vie, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui nous entoures particulièrement à l’heure de la mort, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui nous donnes la vie éternelle, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui nous accompagnes à chaque moment de notre vie, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui nous préserves du feu de l’enfer, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, source de conversion des pécheurs endurcis, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, étonnement des Anges, émerveillement des Saints, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, impénétrable parmi tous les mystères divins, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui nous relèves de notre misère, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, source de notre bonheur et de notre joie, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui nous appelles du néant à la vie, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui embrasses toutes les œuvres de Dieu, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui couronnes tout ce qui est et qui existera, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, dans laquelle nous sommes tous immergés, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, douce consolation de cœurs affligés, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, seule espérance d’âmes désespérées, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, repos des cœurs, paix au milieu des tourments, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, délices et ravissement des âmes saintes, j’ai confiance en toi !

Miséricorde Divine, qui éveilles la confiance contre toute espérance, j’ai confiance en toi ! »

 

N.B. : Dans l’original en polonais, Sainte-Faustine utilise à la fin de chaque phrase litanique : « Jezu, ufam Tobie » (« Jésus, j’ai confiance en Toi »). Libre à chacun de tutoyer ou vouvoyer Dieu, y compris avec d’autres traductions en français.

Par ailleurs, Sainte-Faustine n’utilise la formule : « Jésus, j’ai confiance en Toi » qu’à la fin des six premières phrases ainsi qu'à la fin de la dernière. Mais c’est bien sûr sous-entendu à la fin de chaque phrase, sous forme de litanies.

 

 

Sainte-Faustine visite les gouffres de l'enfer

(P.J. 741)

 

 

 

 

Neuvaines à Sainte-Faustine

 

 

 

 

Source : « Petit Journal – La Miséricorde Divine dans mon âme - Sainte Sœur Faustine Kowalska » (949., pages 503 à 505), Congrégation des Sœurs de Notre-Dame de la Miséricorde, © éditions Misericordia (Cracovie, 2017).

 

 

Neuvaine à la Miséricorde Divine

à commencer le Vendredi Saint

(P.J. 796, 129-1229)

 

 

 

 

Litanies de Sainte-Faustine

 

 

 

 

Prière pour obtenir des grâces

par l’intercession de Sainte Faustine

 

Ô Jésus, Toi qui as fait de Sainte Faustine une grande apôtre de Ta Miséricorde infinie, daigne m’accorder, par son intercession, et si cela est conforme à Ta Volonté très Sainte, la grâce que je sollicite…

Moi, pécheur, je ne suis pas digne de Ta Miséricorde, mais regarde l’esprit de sacrifice et de dévouement de Sœur Faustine et récompense sa vertu en exauçant la prière que je fais monter vers Toi avec confiance.

Notre Père…, Je Vous salue Marie…, Gloire au Père…

Sainte Faustine, priez pour nous.

 

Imprimatur + Jan Zając

Évêque auxiliaire de Cracovie

Cracovie, le 5 juin 2008

 

Chapelet à la Miséricorde Divine

(P.J. 475-476)

 

 

 

 

 

 

Gallardon (Eure-et-loir)

 

 

 

 

Traité de la Confiance en la Miséricorde de Dieu

de Mgr Jean-Joseph Languet de Gergy

 

 

 

 

 

 

 

Poème litanique à Jésus-Christ,

Roi de Miséricorde

 

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans le silence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans la pestilence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans l’abstinence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans la résipiscence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans la pénitence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans l’impuissance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans l’impatience, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans la défiance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans la méfiance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans l’indolence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans l’insolence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans la somnolence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans la violence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans l’errance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans la désespérance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans l’intolérance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans la souffrance, j’ai confiance en Vous !

 

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mon existence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mes carences, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mon impudence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mon imprudence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mon inconscience, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mon inconstance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mon intempérance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mon irrévérence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mon indifférence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans ma négligence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mon indigence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mon ignorance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans ma suffisance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans ma désobéissance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans mes offenses, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans Votre distance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; dans l’apparence de Votre absence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; en toute conscience, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; en toutes circonstances, j’ai confiance en Vous !

 

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; salutaire brillance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; perpétuelle assistance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; seule espérance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; unique délivrance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; fontaine de jouvence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; tendre renaissance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; compatissante patience, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; sainte bénévolence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; aimante munificence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; éternelle magnificence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; incompréhensible clémence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; immense bienveillance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; divine présence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; inévitable évidence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; paix et Providence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; bénissant l’innocence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; puissante assurance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; fidèle soleil intense, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; omniscience et Toute-Puissance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; nouvelle alliance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; adorable quintessence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; Amour immense, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; ultime instance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; du cœur contrit la défense, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; de l’affamé la substance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; crucifié malgré Votre innocence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; transpercé par la lance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; attristé par l’indécence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; lent à la sentence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; qui sans cesse nous devance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; qu’encensent mes sens, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; avec mon humble déférence, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; avec mon infinie reconnaissance, j’ai confiance en Vous !

Jésus-Christ, Roi de Miséricorde ; pour notre pauvre France, j’ai confiance en Vous !

 

Seigneur Jésus, Christ Roi, abîme insondable de Miséricorde, faites-moi la grâce d’une véritable confiance en Vous, sincère et totale jusqu’à mon dernier souffle.

Ô Jésus Miséricordieux, doux et humble de cœur, tendresse et pitié pour nous, pauvres pécheurs, je Vous prie, par le Cœur Immaculé de Marie, Mère et Reine de Miséricorde, de daigner m’immerger dans l’abîme inconcevable de Votre Miséricorde, Votre plus bel attribut, afin de me rendre digne de Vos grâces chaque jour de ma vie, et à l’heure de ma mort.

À Vous Sacré-Cœur de Jésus infiniment compatissant, toute louange et toute gloire pour les siècles des siècles. Amen.

 

 

N.B. : Ce poème m’a été inspiré en cherchant la traduction en français, que je n’ai jamais trouvée, des « Litanies à Jésus Roi de Miséricorde », du Bienheureux Père Michal Sopocko, directeur spirituel de Sainte-Faustine. (cf la prière en polonais : « Litania do Jezusa Króla Miłosierdzia », "ułożona przez bł. ks. Michała Sopoćkę").

Poème écrit par Patrick ROBLES du 28 mars au 1er avril 2019 à Montbéliard.

 

 

 

Prière pour demander des grâces par l’intercession

du Bienheureux Abbé Michal Sopocko

 

Dieu de Miséricorde, Tu as fait du Bienheureux Abbé Michal Sopocko l’apôtre de Ton infinie Miséricorde et un fils zélé de Marie, Mère de Miséricorde. Fais que par la proclamation de Ta Miséricorde et la confiance en Ta bonté de Père, je reçoive la grâce de….. que je Te demande par son intercession, par le Christ notre Seigneur. Amen.

Notre Père... Je Vous salue Marie... Gloire au Père...

 

 

 

 

Prière pour la Canonisation du

Bienheureux Abbé Michal Sopocko

 

Dieu Tout-Puissant, Tu désires toujours accueillir avec une bonté paternelle ceux qui s’approchent de Toi avec contrition, dans l’espérance de recevoir Ta Miséricorde. Daigne entourer de la gloire des Saints de l’Église le Bienheureux Michal Sopocko qui, par sa parole, ses actes et le témoignage de sa vie, proclamait au monde le mystère de Ton insondable Miséricorde, révélé le plus pleinement dans Ton Fils Jésus-Christ, qui vit et règne avec Toi pour les siècles des siècles. Amen.

 

 

 

 

 

 

Litany of Jesus King of Mercy

inspired by Blessed Fr. Michael Sopocko

 

Lord, have mercy on us;

Christ, have mercy on us;

Lord, have mercy on us.

Christ, hear us;

Christ, graciously hear us.

 

God, the Father of Heaven; have mercy on us.

God, the Son, Redeemer of the world; have mercy on us.

God the Holy Spirit; have mercy on us.

Most Holy Trinity, One God; have mercy on us.

 

Jesus, King of Mercy, by whom all things were created: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that has redeemed the world: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that has sanctified us: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that has revealed to us the mystery of the Most Holy Trinity: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that has manifested for us the divine omnipotence: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that has created the angels: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that from nothing has called us into existence: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that encompass the entire universe: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that has given us inmortal life: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that protect us from our deserved punishments: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that free us from the misery of sin: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that has confided us to Mary most Virgin, Mother of Mercy: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that became man to seal the New Alliance: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that suffered death to save humanity: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that listens to those that resort to you: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that anticipates yourself with Your Grace: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that has revealed to us the Mystery of God: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that has given us the Holy Church: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that has given us the Sacraments of salvation: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that washes us with the Sacraments of Baptism, Penitence and Unction: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that sustains us in the Sacraments of the Eucharist and the Order: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that seeks the conversion of sinners: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that enlightens those that have no faith: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that sanctifies the just: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, that lives Risen with your wounds: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, whose heart is fount of living water: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, relief of the sick and suffering: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, counsel of the afflicted: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, hope for those that that despair: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, refuge of the dying: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, refreshment of the souls in Purgatory: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, crown of all the Saints: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, joy of the blessed: we trust in You.

Jesus, King of Mercy, inextinguishable source of miracles: we trust in You.

 

Lamb of God, Who did show us Thy greatest mercy in redeeming the world on the Cross, Spare us, O Lord.

Lamb of God, Who does mercifully offer Thyself for us in every Holy Mass, Graciously hear us, O Lord.

Lamb of God, that takes away the sins of the world, through Thine inexhaustible Mercy, Have mercy on us.

 

Lord, have mercy on us.

Christ, have mercy on us.

Lord, have mercy on us.

 

V. The tender mercies of the Lord are over all His works. (1)

R. The mercies of the Lord I will sing forever. (2)

 

Let us pray:

O God, whose Mercy is infinite and whose treasures of compassion are inexhaustible, graciously look down upon us and increase in us Thy Mercy so that we may never, even in the greatest trials, give way to despair, but may always trustfully conform ourselves to Thy Holy Will, which is Love and Mercy. Through Our Lord Jesus Christ, the King of Mercy, who with Thee and the Holy Spirit does show us Mercy forever and ever. Amen.

 

(1) Ps 145,9

(2) Ps 89,2

 

 

 

Corona Divinæ Misericordiæ

Chaplet of Divine Mercy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost0
13 mars 2019 3 13 /03 /mars /2019 14:19

 

Habillage liturgique du

Saint Enfant-Jésus miraculeux de Prague

 

Le Saint Enfant-Jésus, tout comme les Prêtres à l’autel, est vêtu d’habits avec des couleurs correspondant au temps liturgique du moment. Les quatre couleurs des vêtements de base sont : le blanc, le rouge, le violet et le vert.

Le jour de la Fête du Couronnement de l’Enfant-Jésus, des vêtements royaux sont utilisés avec un manteau en hermine.

Lors d’événements particuliers, d’autres couleurs parent les vêtements de l’Enfant-Jésus : le rose, l’or et le bleu.

 

Note de ‘’Parousie’’ : la statue en bois, avec une couche de toile et de cire peinte, mesure 47 cm de haut (statue de 45 cm + 2 cm de piédestal).

Elle serait venue d’Espagne dans la seconde moitié du XVIe siècle, et elle aurait appartenu à Sainte Thérèse d’Avila (Sainte Thérèse de Jésus).

En 1637, le Père Carme déchaux Cyrille de la Mère de Dieu (Nicolas Schokwilerg, "Cyrillus a Matre Dei", Prêtre O.C.D., 1590-1675), trouva parmi de vieux objets la statue avec les bras cassés et il entendit l’Enfant-Jésus lui dire :

 

« Aie pitié de Moi et J’aurai pitié de toi !

Donne-Moi Mes bras et Je te donnerai Ma Paix !

Je te bénirai autant que tu Me vénéreras ! »

 

 

Nous voyons souvent sur les images pieuses une version analogue à cette dernière phrase :

 

« Plus vous M’honorerez, plus Je vous favoriserai ! »

 

Le Père Cyrille répara ainsi les bras de la sainte statue.

 

 

 

Prières - Prayers - Oraciones - Preghiere - Orações - Gebete

 

 

 

The Infant Jesus, like the priests at the altar, is dressed in robes in the colour of current liturgical season according to the church calendar. Generally, four basic colours are used: white, red, purple and green.

On the day of the Coronation celebration, the Infant Jesus is dressed in royal robes with an ermine cloak. On special occasions, other colours are used: pink, gold and blue.

 

 

El Niño Jesús es como un sacerdote en el altar: cambia los colores de su vestimenta según el calendario de la iglesia. En general suele utilizar cuatro colores básicos: blanco, rojo, violeta y verde.

En el día de las fiestas de Coronación del Niño Jesús se utilizan los vestidos con vestiduras reales y el manto de armiño. En ocasiones especiales, también se utilizan otros colores: rosa, oro y azul.

 

 

BLANC : La couleur de la gloire, de la pureté, de la sainteté ; pour les célébrations, pour Noël et Pâques.

 

WHITE: The colour of glory, purity, and holiness; for celebrations, Christmas and Easter.

 

BLANCO: Color de gloria, pureza y santidad, en fiestas de Pascua y Navidad.

 

 

ROUGE : Couleur du sang et du feu ; pour la Semaine Sainte, la Pentecôte et les Fêtes de la Sainte Croix.

 

RED: The colour of blood and fire; for Holy Week, Pentecost and Feasts of the Holy Cross.

 

ROJO: El color de la sangre y del fuego; para la Semana Santa, Pentecostés y la Fiesta de la Santa Cruz.

 

 

VIOLET : Couleur de la pénitence ; pour le Carême et l’Avent.

 

PURPLE: The colour of penance, for Lent and Advent.

 

VIOLETA: Color de arrepentimiento, para el período de Adviento y Cuaresma.

 

 

VERT : Couleur de la vie et de l’espoir ; pour le temps liturgique ordinaire (couleur la plus courante).

 

GREEN: The colour of life and hope, for ordinary time (the most common colour).

 

VERDE: El color de la vida y de la esperanza, durante el entretiempo litúrgico (el color más común).

 

 

ROSE : Couleur de la joie silencieuse ; peut être utilisée lors du 3e Dimanche de l’Avent et pour le 4e Dimanche de Carême.

 

PINK: The colour of muted joy, can be used for the third Advent Sunday and the fourth Sunday in Lent.

 

ROSA: Color de la alegría silenciada, puede ser utilizado por el tercer domingo de Adviento y cuarto domingo de Cuaresma.

 

 

OR : Couleur de la fête, qui peut remplacer d’autres couleurs.

 

GOLD: The colour of feast, can substitute other colours.

 

ORO: De color festivo, puede sustituir a otros colores.

 

 

BLEU : Parfois utilisée comme couleur de célébration, en particulier pour les Fêtes mariales.

 

BLUE: Can be sometimes used as a celebration colour, especially for the Feast of Our Lady.

 

AZUL: Se utiliza a veces como un color festivo, especialmente para Fiestas Marianas.

 

N.B. : Textes en français traduits de l’anglais et de l’espagnol par Patrick ROBLES, à Montbéliard le 13 mars 2019, d’après les notes du site officiel du Saint Enfant-Jésus miraculeux de Prague.

 

 

 

 

Partager cet article

Repost0
3 février 2019 7 03 /02 /février /2019 11:14

Anne Marie Constance Bernaud

Ordre de la Visitation

née le 28 octobre 1825 à Besançon (Doubs)

morte le 3 août 1903 au Monastère de la Visitation

de Bourg-en-Bresse (Ain), aujourd'hui disparu

 

 

Fondatrice de la Garde d'Honneur du Sacré-Coeur

Indulgences du Pape Pie IX le 16 juin 1864 et le 7 avril 1865

érigée en Archiconfrérie par le Pape Léon XIII en 1878

 

 

 

Le 12 mars 1863, Sœur Marie du Sacré-Cœur a une vision mystique d'un cadran au centre duquel se trouve le Sacré-Cœur de Jésus.

Elle éprouve l’ardent désir de le dessiner, en inscrivant en haut les paroles : « Gloire ! Amour ! Réparation ! au Coeur de Jésus » et en bas : « Garde d'Honneur du Sacré-Cœur de Jésus ».

 

 

Heure de présence au Coeur de Jésus

 

 

 

 

 

Hymne du Jubilé des 150 ans de la Garde d'Honneur

 

 

 

 

 

Prière pour la béatification

de la Servante de Dieu

Sœur Marie du Sacré-Cœur Bernaud

 

Cœur de Jésus, source de vie et de sainteté, obtiens à Ton Église la grâce de la béatification de Ta servante et apôtre, Sœur Marie du Sacré-Cœur, Fondatrice de la Garde d’Honneur.

Par son intercession, je te prie pour…..

Cœur de Jésus, riche en miséricorde, fais que l’exemple de la vie de Sœur Marie du Sacré-Cœur m’aide à discerner et à accomplir Ta Sainte Volonté.

Je désire, en esprit de réparation pour les péchés du monde, louer Ta Miséricorde et Ton inconcevable Amour. Amen.

 

Postulation de la Cause en béatification pour vertus héroïques :

- Diocèse de Belley-Ars

31, rue du Docteur Nodet

CS 60154

01004 Bourg-en-Bresse Cedex

- Association "L’Heure de Présence au Cœur de Jésus"

13, rue de la Visitation

71600 Paray-le-Monial

- Klasztor Sióstr Wizytek

ul. Krowoderska 16

31-142 Kraków

Cracovie - POLOGNE

 

 

 

Billets zélateurs

 

 

 

 

Prières, conseils et méditations

de Soeur Marie du Sacré-Coeur

 

 

 

 

Modlitwa o beatyfikację s.

Marii od Najświętszego Serca Bernaud

 

Najświętsze Serce Jezusa, źródło życia i świętości, użycz łaski wyniesienia do chwały ołtarzy wielkiej Twojej czcicielki i apostołki, siostry Marii od Najświętszego Serca – Założycielki Straży Honorowej.

Za jej przyczyną proszę o …

Najmiłosierniejsze Serce Jezusa, spraw, aby przykład życia siostry Marii od Najświętszego Serca pomagał mi odnajdywać i wiernie wypełniać świętą wolę Twoją.

Pragnę wynagradzać za grzechy wszystkich ludzi oraz nieustannie wielbić Twoje niezmierzone miłosierdzie i Twoją niepojętą miłość. Amen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost0
29 octobre 2018 1 29 /10 /octobre /2018 13:35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pater Noster

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost0
5 septembre 2018 3 05 /09 /septembre /2018 17:39

Anna (Anka) Kolesárová

née le 14 juillet 1928

à Vysoká nad Uhom (Slovaquie)

assassinée le 22 novembre 1944

à Vysoká nad Uhom à l'âge de 16 ans

Béatifiée le 1er septembre 2018

à Košice (Slovaquie)

 

 

Prière pour la Canonisation

de la Bienheureuse Anna Kolesárová

 

Ô Père Céleste,

Anna Kolesárová, comme martyre de la chasteté,

a témoigné de la richesse de la beauté intérieure

de chaque être humain et elle est devenue

un encouragement pour les jeunes et les familles

à former des relations sincères et chastes.

Par son intercession, daignez entendre nos prières

(formuler vos prières ici)

et nous accorder de pouvoir la vénérer comme une sainte

sur les autels de la Sainte Eglise.

Par le Christ, notre Seigneur.

Amen.

 

Prière traduite du slovaque et de l’anglais par Patrick ROBLES, le mercredi 5 septembre 2018.

 

Pour toutes grâces reçues, s’adresser à :

Arcibiskupský úrad (Bureau de l’Archevêché)

Sekretariát blahorečenia Anny Kolesárovej

(Secrétariat pour la Béatification (Canonisation désormais) d’Anna Kolesarova)

Hlavná 28

041 83 Košice

(Slovaquie)

 

Nihil obstat

Prof. ThDr. Gabriel Ragan, PhD.

 

Imprimatur

Mons. Bernard Bober, arcibiskup – metropolita

(Mgr Bernard Bober, Archevêque métropolitain)

Košice, 21.3.2018, ABÚ č.prot. 320/18

 

 

Anna Kolesárová

 

 

MODLITBA ZA SVÄTOREČENIE

BOŽEJ SLUŽOBNICE ANNY KOLESÁROVEJ

 

Nebeský Otče,

Anna Kolesárová ako mučeníčka čistoty

vydala svedectvo o bohatstve

vnútornej krásy každého človeka

a stala sa povzbudením pre mladých a rodiny

pri vytváraní úprimných a čistých vzťahov.

Prosíme ťa, na jej orodovanie

vypočuj tieto prosby

(teraz prednes svoje prosby...)

a daj, aby sme ju mohli

uctievať na oltári ako svätú.

Skrze Krista, nášho Pána.

Amen.

 

 

Deviatnik (Novena)

 

 

 

Vypočuté modlitby prosíme ohlásiť na adresu:

Arcibiskupský úrad

Sekretariát blahorečenia Anny Kolesárovej

Hlavná 28

041 83 Košice

 

Nihil obstat

Prof. ThDr. Gabriel Ragan, PhD.

 

Imprimatur

Mons. Bernard Bober, arcibiskup – metropolita

Košice, 21.3.2018, ABÚ č.prot. 320/18

 

 

 

 

 

 

 

 

Prayer for the Canonisation of

Blessed Anna Kolesarova

 

Heavenly Father,

Anna Kolesarova as a martyr of chastity

has given a testimony of the richness

of inner beauty of every human being

and she became an encouragement

for young people and families

in forming sincere and chaste relationships.

On her intercession we ask you to hear our prayers

(insert here your prayers)

and grant us that we may venerate her

as a Saint on the altar.

Through Christ, our Lord.

Amen.

 

Please report the heard prayers to:

Archbishop office

Secretariat of Bearification (Canonisation from now on) of Anna Kolesarova

Hlavná 28, 041 83 Košice, Slovakia

 

Nihil obstat

Prof. ThDr. Gabriel Ragan, PhD.

 

Imprimatur

Mons. Bernard Bober, metropolitan archbishop

Košice, 21.3.2018, ABÚ č.prot. 320/18

 

Partager cet article

Repost0
21 mars 2018 3 21 /03 /mars /2018 15:44

Czesława Kwoka

née le 15 août 1928 à Wólka Złojecka (Pologne)

assassinée d'une injection de phénol dans le coeur

le 12 mars 1943 à Auschwitz

 

Photographie de Wilhelm Brasse (1917-2012)

Colorisation de la brésilienne Marina AMARAL

 

 

Partager cet article

Repost0
22 novembre 2017 3 22 /11 /novembre /2017 10:31

 

 

Gospa, Majka moja, Kraljica Mira

(en croate, refrain de l'Hymne de Medjugorje)

Notre-Dame, ma Mère, Reine de la Paix

Dear Lady, My Mother, Queen of Peace

 

 

 

Hymne de Medjugorje

 

Nous venons, ô bonne Mère,

de tous les pays du monde,

t'apporter nos joies, nos peines,

nos soucis, nos espérances.

 

Reine de la Paix, Marie,

ton sourire nous console.

Mets sur nous tes mains de Mère.

Prie ton Fils pour qu'il nous sauve.

 

Ta bonté, très Sainte Mère,

ton amour et ta tendresse

sont tangibles à Medjugorje

où tu donnes tant de grâces.

 

En toi nous gardons confiance,

Sainte Etoile salvatrice.

Veille sur la Sainte Eglise.

Viens changer le cœur du monde.

 

Mère, ton amour nous forme,

nous conduit vers Dieu le Père

par ton divin Fils unique.

Que l'Esprit de Dieu nous guide !

 

Nous reviendrons tous Marie ;

tu es notre espoir suprême.

Préserve du mal notre âme.

Garde en nous la paix divine.

 

 

Prière à la Reine de la Paix

 

Mère de Dieu et notre Mère, Marie, Reine de la Paix !

Tu es venue chez nous pour nous conduire à Dieu.

Obtiens-nous la grâce, non seulement de dire :

« Qu’il me soit fait selon Ta volonté ! »,

mais de vraiment accomplir la volonté de Dieu,

comme Tu l’as fait, nous t’en prions !

Nous mettons nos mains entre Tes mains,

afin qu’à travers toutes les épreuves et les difficultés,

Tu nous conduises à Dieu.

Par le Christ, notre Seigneur.

Amen.

 

« Credo », 7 « Notre Père », 7 « Je Vous salue Marie », 7 « Gloire au Père »

 

 

Prières à la Sainte Gospa, Reine de la Paix

Notre-Dame de Medjugorje

Bosnie-Herzégovine

 

Seigneur, tu appelles tous les chrétiens à être de vrais témoins de ta vie et de ton amour. Aujourd’hui, nous te rendons grâce pour nos voyants, pour leur mission de témoigner des messages de la Reine de la Paix. Nous te confions tous leurs besoins et nous prions pour chacun d’eux personnellement, afin que tu leur sois proche et qu’ils puissent sans cesse grandir dans l’expérience de Ta force. Nous te prions : guide-les à travers une prière plus profonde et plus humble vers le témoignage de plus en plus authentique de la présence de la Gospa en ce lieu. Amen.

Seigneur, Tu es la seule source de la vie, le seul qui peux étancher notre soif d’amour et d’amitié. Merci pour ton humilité par laquelle tu te donnes à ton peuple à travers la personne du prêtre qui n’est qu’un homme, par laquelle tu te donnes dans la Sainte Messe, dans les sacrements, dans la bénédiction… Aujourd’hui, nous te prions tout particulièrement pour tous les prêtres au service du sanctuaire de la Reine de la Paix, afin qu’ils puissent découvrir davantage la puissance de la foi, par laquelle tu feras tout ce qu’ils te demanderont. Fais d’eux de vrais artisans de paix, et que ce soit un fruit de leur amitié de plus en plus grande avec Toi. Amen.

Merci, Seigneur, pour ton amour ; merci pour l’appel à demeurer dans ton amour avec notre cœur et à porter beaucoup de fruit. Merci d’avoir tout particulièrement choisi cette paroisse, en lui envoyant ta Mère, la Reine de la Paix, pour – à partir de ce lieu – appeler le monde à la paix et à la réconciliation, à la conversion à travers le jeûne et la prière… Merci pour l’ouverture de chaque cœur qui a su accueillir Marie et qui est devenu son image, au service de tous ceux qui viennent en ce lieu. Aujourd’hui, nous te prions, Seigneur, de faire de cette paroisse un signe plus grand encore du Royaume de Dieu et d’aider ses habitants à être de joyeux et saints fruits de la présence de la Gospa. Amen.

Merci, Seigneur, de nous avoir donné l’Eglise pour Mère et Epouse, afin qu’elle nous conduise vers toi sur un chemin de lumière. Merci, parce qu’en elle, nous sommes tous frères et membres d’un même corps mystique. Nous te prions aujourd’hui pour tous ceux qui guident l’Eglise, afin qu’ils renouvellent intérieurement sans cesse leur alliance avec toi, la seule et vraie Tête, pour ainsi devenir de fidèles et joyeux porteurs de la paix et de la Vérité dans ce monde inquiet. Amen.

Nos vies, Seigneur, sont entre tes mains. Toi seul sais ce dont nous avons besoin pour être sauvés. Nous te remercions de nous l’apprendre ici, à Medjugorje, depuis 20 ans déjà, à travers Marie, ta Mère, qui est venue pour nous conduire sur un nouveau chemin, le chemin du salut. Bénis et fortifie tous ceux qui ont commencé à marcher ici sur le chemin de la conversion et de la prière. Fortifie leur foi, leur espérance et leur charité, afin qu’ils ne renient jamais leur alliance avec toi. Amen.

Ce n’est pas nous qui t’avons choisi, mais c’est toi, Seigneur, qui nous as choisis ! Toi seul connais tous ces petits qui recevront la révélation de ton amour à travers ta Mère, ici à Medjugorje. Nous te prions pour tous les pèlerins qui viendront ici, afin que tu protèges leurs cœurs de toute attaque satanique et que tu les rendes ouverts à toutes les inspirations de ton Cœur et du Cœur de Marie. Amen.

L’amour est le signe selon lequel on reconnaît tes disciples, Seigneur. Merci pour toute réponse d’amour faite à travers le don et le service des autres. Nous te prions pour tous les membres des groupes de prière de Medjugorje et pour tous les Centres de Paix, afin qu’ils puissent montrer ce chemin étroit, le seul qui mène à Toi. Qu’ils le fassent ensemble avec ta Mère, dans les lieux et les familles où ils vivent, avec de plus en plus de courage et de détermination. Aide-les à grandir de jour en jour jusqu’à la plénitude de ton Amour ! Amen.

Merci, Père, de nous avoir donné ton Fils et Marie, sa Mère, afin qu’aucun de ceux qui croient en eux et qui les écoutent, ne se perdent. Merci de prendre soin de chaque homme et, dans ta miséricorde, de ne juger personne. Nous te prions aujourd’hui pour tout ce que la Gospa t’a demandé, pour toutes les grâces qui se sont déversées ici et qui se sont déversées sur le monde à partir de ce lieu, afin qu’elles portent le fruit de sainteté et servent ton plan du salut. Amen.

Merci, ô Père, pour le don de la prière, par laquelle nous pouvons toucher ton cœur, la prière dans laquelle tu te donnes entièrement à nous, et nous apprends à nous donner entièrement à toi. Aujourd’hui, nous te prions pour toutes les intentions de la Reine de la Paix, pour tout ce qui est nécessaire pour que le monde, par Marie, puisse entrer dans Ta gloire, la gloire de la Très Sainte Trinité. Amen.

 

Source : extrait de la neuvaine traditionnellement récitée lors de l'anniversaire des apparitions de la Sainte Gospa (English, Čeština, Deutsch, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Polski).

 

 

 

Hommage au Père Slavko Barbarić, OFM,

"âme-sœur" de Medjugorje

 

 

« Notre cher frère Slavko ! Nous rendons grâce à Dieu de t’avoir eu. Nous rendons grâce à Dieu de t’avoir appelé dans cette communauté franciscaine. Nous rendons grâce à Dieu pour tous les dons qu’il t’a accordés et que tu as utilisés au maximum. Nous rendons grâce à ta famille de t’avoir donné à cette Province, pour laquelle tu seras une des figures les plus lumineuses. Nous croyons que nous avons en toi un intercesseur au ciel, une aide et un guérisseur de toutes ces blessures qui oppressent ce peuple et cette Eglise, mais aussi un réconciliateur qui implore la paix du Christ, la paix du Christ-Roi pour nous tous. »

 

Source : extrait de l’homélie du Père franciscain Tomislav PERVAN, lors des funérailles du Père Slavko Barbarić, le 26 novembre 2000.

 

 

Govori na sprovodnoj Sv. Misi i na groblju

In memoriam Fra Slavko Barbarić, OFM

 

 

"Gospa", film de Jakov Sedlar (1994)

 

 

GOSPA/MADONNA pr. Wayne Films, New York / Marianfilm, Toronto / Jadran film, 1994. – r. Jakov Sedlar, sc. Ivan Aralica, Paul Gronseth (savjetnik na scenariju: Barry Morrow) – k. Vjekoslav Vrdoljak – gl. David Stewart, Nona Hendrix – mt. John Grover – sgf. Željko Senečić, Joso Špralja – kgf. – ul. Martin Sheen, Morgan Fairchild, Ray Girardin, Paul Guilfoyle, Michael York, George Coe, William Hootkins, Tony Zazula, Vasek C. Simek, Tonko Lonza, Boris Miholjević, Mustafa Nadarević, Božidar Orešković, Ranko Zidarić, Vanja Drach – dugometražni igrani – 35 mm, 3150 m, boja.

 

 

 

 

 

 

 

CD "The Gospa Oratorio"

 

 

The Message Of The Gospa

Our Lady Queen of Peace

 

Many hundreds of thousands, if not millions of people, throughout the world, believe that the Blessed Virgin Mary has been appearing, since 25th June 1981, to six young people in Medjugorje, a village in Bosnia-Herzegovina.

On the second day she revealed herself to the children as being the Mother of God and the Queen of Peace. The group of six children all initially saw Our Lady daily. Currently, three of them still see her daily and the others now see her less often but at specific times during the year.

Our Lady, known as “The Gospa” to the local Croatian speakers, brings a specific and urgent message to mankind:

 

‘I have come to tell the world that God exists.

He is the fullness of life,

and to obtain this fullness and obtain peace,

you must return to God.’

 

Our Lady says that the world is in a state of crisis and that ‘Mankind must be reconciled with God, and one another.’ The messages are meant for the entire world, and as at Fatima in 1917, she restates the conditions for peace and gives us her plan. She asks us to return to God through individual conversion of the heart and she invites us to attend Holy Mass, to read Holy Scripture, to pray with the heart, to say the Rosary, to make monthly confession and also to fast. Our Lady Queen of Peace says that peace begins in our own hearts:

 

‘Today as never before,

I call upon you to pray for peace:

peace in your hearts,

peace in your families,

peace in the whole world.’

 

 

 

 

The Gospa Oratorio

 

1. Gospa

2. In Medjugorje

3. Visions

4. A Meditation on Life

5. Dear Children

6. A Meditation on Love

7. If You Knew

8. Prayer

9. Pray With Your Heart

10. A Meditation on Forgiveness

11. Thank You

12. Ave Maria

 

 

1) Gospa

Gospa. Gospa. Gospa Maria

Gospa. Gospa. Ave Maria.

Gospa. Gospa. Gospa Maria

Gospa. Gospa. Ave Maria.

Our Lady Queen of Peace; Mother of All.

We are your children; we answer your call.

Gospa. Gospa. Gospa Maria

Gospa. Gospa. Ave Maria.

We hear your message; we read your words.

We feel your love; it envelops the world.

Gospa. Gospa. Gospa Maria

Gospa. Gospa. Ave Maria.

 

2) In Medjugorje

In Medjugorje by day and by night,

Our Lady Queen of Peace shines a gentle light,

She calls us her children, she asks us to pray,

She points us to Jesus, here’s what she says.

The world is in darkness, you’ve lost your way,

Turn back to Jesus, turn back today.

Look to Medjugorje, see how they live,

They love my son Jesus; what graces he gives.

Open your heart, learn how to pray,

Guided by Jesus, you’ll live a new way.

Witness her love, share in her joy,

Oh Medjugorje, you know Christ is Lord.

Gospa Majka Moja, Kraljica Mira.

Gospa Majka Moja, Kraljica Mira.

Gospa Majka Moya, Gospa Majka Moya Ti.

Gospa Majka Moya, Gospa Majka Moya Ti.

All who have been there, owe a mighty debt,

Tell all of the people, everyone you’ve met,

We’re privileged to witness the power of love;

A glimpse of heaven, heaven above.

In Medjugorje by day and by night,

Our Lady Queen of Peace shines a gentle light.

 

3) Visions

 

 

4) A Meditation on Life

“Do not forget little children,

your life is as passing as a flower”

 

5) Dear Children

Dear Children, Dear Children.

This time is for you,

Dear Children, Dear Children;

I invite you for your own conversion.

Without you God’s plan cannot be realised.

Dear, Dear Children.

Without you God’s plan cannot be realised.

Dear, Dear Children.

Dear Children, Dear Children.

Grow closer to God through prayer.

Dear Children, Dear Children.

I give you the weapons against your Goliath.

Without you God’s plan cannot be realised.

Dear, Dear Children.

Dear Children, Dear Children.

Here are your five little stones.

Pray the Rosary, the Eucharist, the Holy Bible,

Weekly Fasting and Monthly Confession.

Without you God’s plan cannot be realised.

Dear, Dear Children, Dear, Dear, Dear Children.

 

6) A Meditation on Love

Love bears all that is bitter and hard

for the sake of Jesus.

Dear children, pray that God comes to your

aid according to His love.

 

7) If you knew

If you knew how much I love you,

you would cry for joy.

If you knew how much I love you,

you would cry for joy.

 

8) Prayer

Prayer is the foundation of your peace;

little children pray, pray, pray.

I am with you to love and protect you

and bless you all day by day.

Be my joyful carriers of peace

in this troubled world.

You cannot have peace dear children,

if your heart is not at peace with God.

Chorus

Glorify God, my dear children,

with a hymn of love.

A love which is loyal and pleasing,

surrender your-self to God.

Chorus

 

 

9) Pray with your heart

Pray with you heart, Pray with your heart

Then Our Lady says your conversion will start.

I need you to pray,

For you are important,

As love begins with you

And peace begins with you,

Don’t pray with your lips,

Pray with your heart!

Before you pray today,

Forgive your neighbour.

Chorus

May everyone, today,

find in your hearts,

All of your enemies,

Show them to your Father.

Chorus

 

10) A Meditation on Forgiveness

Jesus I have forgiven,

Jesus forgive me.

(Inspired by Fr. Jozo Zovko)

 

11) Thank you

Our Lady, Queen of Peace, you come to us anew,

As Your Son said after Calvary: ‘Peace be with you’.

Chorus : Thank you for having responded to my call

Our Lady you say ‘thank you,

for responding to my call.’

But we owe you eternal thanks

for speaking to us all.

Chorus

Thank you for your gift to us,

you show us how to pray.

Thank you for the hope you bring,

with all the words you say.

Chorus

Thank you for your graces

and for all the love you give.

Thank you most of all,

for having shown us how to live.

Chorus

 

12) Ave Maria

Ave Maria, gratia plena,

Dominus tecum,

Benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventrus tui, Iesus,

Sancta Maria, Mater Dei, Ora pro nobis

pecca toribus nunc, et in hora mortis nostrae.

Amen.

 

 

Mir Ensemble

Dominique Flynn

Maureen Flynn

Amy Morris

Frankie Mulgrew

Jamie Mulgrew

Camilla Read-Shaw

Carla Read-Shaw

Emily Read-Shaw

Michael Read-Shaw

Philip Read-Shaw

Andy Summers

Helen Summers

Helen Waite

 

Gospa Majka Moya

by kind permission.

 

Risen Christ painting

by Mike Conte.

 

Recorded at Master Studios,

Manchester, England.

 

RSVP Publishing

 

MA & PS Read-Shaw

Copyright 2002

Tel : 0044 01625 828152

www.gospa-oratorio.co.uk

Bella donna a mille grazia.

 

 

 

Testimonies

 

 

 

 

Partager cet article

Repost0
30 octobre 2017 1 30 /10 /octobre /2017 07:36

Statue de Saint Jean-Paul II surmontée d'une Croix

Ploërmel, Morbihan défenseur de la Croix de Jésus

Bretagne Catholique - France, Fille Aînée de l'Eglise)

Sculpture de Zourab Constantinovitch Tsereteli

Inauguration le 10 décembre 2006

 

 

#MontreTaCroix

 

 

"Frères et sœurs, n’ayez pas peur d’accueillir le Christ et d’accepter son pouvoir ! Aidez le Pape et tous ceux qui veulent servir le Christ et, avec la puissance du Christ servir l’homme et l’humanité entière ! N’ayez pas peur ! Ouvrez, ouvrez toutes grandes les portes au Christ ! À sa puissance salvatrice ouvrez les frontières des États, les systèmes économiques et politiques, les immenses domaines de la culture, de la civilisation, du développement. N’ayez pas peur ! Le Christ sait « ce qu’il y a dans l’homme » ! Et lui seul le sait !"

Pape Jean-Paul II, Messe d'intronisation de son Pontificat, Place Saint-Pierre le 22 octobre 1978 (§ 5).

 

"N'ayez pas peur !"

"Do not be afraid!"

"Não tenhais medo!"

"Habt keine Angst!"

"Non abbiate paura!"

No tengáis miedo!"

 

 

"Mais Jésus, s'approchant, les toucha, et dit : Levez-vous, n'ayez pas peur !"

Mt 17:7 (Louis Segond)

 

"And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid."

Matthew 17:7 (King James Version)

 

"Mais Jésus leur dit : C'est moi ; n'ayez pas peur !"

Jean 6:20 (Louis Segond)

 

"But he saith unto them, It is I; be not afraid."

John 6:20 (King James Version)

 

Communiqué du Conseil d'Etat le 25 octobre 2017

Paul Anselin, ancien maire de Ploërmel

Patrick Le Diffon, maire de Ploërmel

Commune de Ploërmel, site officiel

 

 

 

 

Diocèse de Vannes

 

 

 

S

T

   JEAN-PAUL DEUX

T

U

E

D

E

 

 

Paris, le 25 octobre 2014

 

 

TU ES CHRISTUS

 

Partager cet article

Repost0
27 septembre 2017 3 27 /09 /septembre /2017 11:11

Vassili Ivanovitch Bellavine, Saint Tikhon de Moscou

Patriarche de Moscou et de l'Église orthodoxe de Russie

Васи́лий Ива́нович Белла́вин, Патриарх Тихон

né le 19 janvier (calendrier julien),

le 31 janvier (notre calendrier grégorien) 1865 à Toropets (Торопец)

(Oblast de Tver, près de Pskov - Russie)

mort le 25 mars (julien), le 7 avril (grégorien) 1925 à Moscou (Russie)

 

 

Saint Tikhon, Patriarche de Moscou,

et Illuminateur de l'Amérique du nord


Tropaire ton 1
Louons Tikhon, le patriarche de toute la Russie, 
Et Illuminateur de l'Amérique du nord.
Ardent partisan des traditions Apostoliques, 
Et bon pasteur de l'Eglise du Christ. 
Qui a été élu par la Providence Divine, 
Et a donné sa vie pour ses brebis. 
Chantons-le avec foi et espoir, 
Et demandons son intercession hiérarchique : 
Préserver l'Eglise de Russie dans la tranquillité, 
Et l'Eglise d'Amérique du nord dans la paix. 
Rassembler ses enfants dispersés en un seul troupeau, 
Amener au repentir ceux-là qui ont renoncé à la Vraie Foi, 
Préserver nos terres de la guerre civile, 
Et implorer la paix de Dieu pour tous les peuples !



Tropaire ton 8
Dès votre jeunesse, vous avez aimé le Christ, Ô vous qui êtes béni. 
Vous avez été un exemple pour tous par les paroles, la vie, l'amour, l'esprit, la foi, la pureté et l'humilité. 
C'est pourquoi vous demeurez maintenant dans les demeures célestes, où vous vous tenez avant le Trône de la Toute-Sainte Trinité. 
Saint Hiérarque Tikhon, priez pour le salut de nos âmes.

 



Kondakion ton 8
Successeur des Apôtres, ornement de la hiérarchie, enseignant de l'Eglise Orthodoxe
Priez le Maître de Tout pour que la paix soit accordée au monde entier, 
Et une grande miséricorde pour nos âmes !



Kondakion ton 2
Paré de douces manières, 
Vous montriez bienveillance et compassion envers ceux qui se repentaient, 
Vous étiez ferme et inflexible pour confesser la Foi Orthodoxe, 
Et zélé pour aimer le Seigneur. 
Ô saint hiérarque du Christ et confesseur Tikhon
Priez pour nous afin que nous ne puissions pas être séparés de l'amour de Dieu, 
Qui est dans le Christ Jésus notre Seigneur !

N.B. : Remerciements au site home.carlet.be et à "Jean-Michel" pour la traduction et la diffusion de ces prières, sans doute de l'anglais.

 

 

 

 

 

St. Tikhon the Patriarch of Moscow,

and Enlightener of North America

 

Troparion in tone 1
Let us praise Tikhon, the patriarch of all Russia,
And enlightener of North America
An ardent follower of the Apostolic traditions,
And good pastor of the Church of Christ.
Who was elected by divine providence,
And laid down his life for his sheep.
Let us sing to him with faith and hope,
And ask for his hierarchical intercessions:
Keep the church in Russia in tranquility,
And the church in North America in peace.
Gather her scattered children into one flock,
Bring to repentance those who have renounced the True
Faith,
Preserve our lands from civil strife,
And entreat God's peace for all people!

 

Troparion in tone 8
From your youth you have loved Christ, O blessed one.
You have been an example for all by word, life, love, spirit, faith, purity and humility.
Therefore, you now abide in the heavenly mansions,
Where you stand before the Throne of the all-holy Trinity.
Holy hierarch Tikhon, pray for the salvation of our souls.

 

 

Kontakion in tone 8
Successor of the Apostles, adornment of the hierarchy, teacher of the Orthodox Church.
Pray to the Master of all that peace be granted to all the world,
And great mercy to our souls!

 

Kontakion in tone 2
A gentle manner adorned you,
Kindness and compassion you showed to those who repented,
You were firm and unbending in confessing the Orthodox Faith,
And zealous in loving the Lord.
O holy hierarch of Christ and confessor
Tikhon,
Pray for us that we may not be separated from the love of God,
Which is in Christ Jesus our Lord!

 

 

 

 

 

Молитва святителю Тихону,

Патриарху Московскому и всея Руси

 

О пастырю наш добрый, святый великий патриарше Тихоне, яко град горний ты явился еси — добрая дела твоя и доныне светятся пред человеки. Вемы, яко ты, предстоя престолу Пресвятыя Троицы, велие имаши дерзновение в молитвах пред Господем. Воззри и ныне на нас, грешных и недостойных чад твоих, к тебе бо, яко имущему велие дерзновение пред Творцем всяческих, ныне припадаем и усердно молимся: умоли Господа, да подаст нам решимость стяжать благочестие отцев наших, его же ты стяжал еси от юности твоея. Ты в житии своем ревностный защититель и хранитель истинныя веры был еси, помози и нам незыблемо соблюсти веру православную. Тихая бо душа твоя зело преуспела в Божественном смиренномудрии, научи и нас разум наш питати не многомятежной мудростию человеческой, но смиренным познанием воли Божией. Ты пред лицом лютых врагов Христовых Ис­тинного Бога дерзновенно исповедал еси, молитвою своею укрепи нас, малодушных, да и мы всегда и всюду противостанем духу безбожия и льсти. Ей, угодниче Божий, не презри нас, молящихся тебе, ибо не токмо от бед и скорбей избавление просим, но силы и твердости, великодушия и любви просим, дабы переносить оные напасти, восстающия на ны. Испроси нам неослабное терпение даже до конца жития нашего, мир с Господом и грехов отпущение. Отче святый! Укроти в стране нашей ветры неверия и смуты, да водворит Господь на земле Российстей тишину и благочестие и любовь нелицемерную. Молитвами твоими да сохранит ю от междуусобныя брани, да укрепит Святую Церковь нашу Право­славную, да не оскудеет она истинными пастырями, добрыми делателями, право правящими слово евангельской Истины. Упаси и за­блуд­шие овцы стада Христова. Наипаче же моли Господа сил, да возродится Русская земля святым покаянием и единым сердцем и едиными усты прославит Дивнаго во святых Своих Бога, в Троице славимаго Отца, и Сына, и Святаго Духа во веки веков. Аминь.

 

 

 

 

Les reliques de Saint Tikhon se trouvent au

Monastère Donskoï à Moscou (Донской монастырь)

 

 

 

Молитва святителя Тихона Патриарха Московского

и всея Руси о спасении державы Российской

и утолении в ней раздоров и нестроений
 

 В тяжёлые для России дни составил эту молитву Патриарх Тихон. С глубокой скорбью взывал он ко Господу, молясь о своём народе, попираемом врагами, ставшем "в притчу и поношение" всем соседям.

Сегодня наша страна вновь переживает дни страшной смуты. И вновь коленопреклоненно читают священники в церквях молитву святителя Тихона. (Имя Патриарха Тихона включено в молитву уже в наши дни).

 

 

"Господи Боже, Спасителю наш! К Тебе припадаем сокрушенным сердцем и исповедуем грехи и беззакония наша, имиже раздражихом Твое благоутробие и затворихом щедроты Твоя. Отступихом бо от Тебе, Владыко, и заповедей Твоих не соблюдохом, ниже сотворихом, якоже заповедал еси нам. Сего ради нестроением поразил еси нас, и дал еси нас на попрание врагом нашим, и умалихомся паче всех язык, и быхом в притчу и поношение соседом нашим. Боже великий и дивный, каяйся о злобах человеческих, возводяй низверженныя и утверждаяй низпадающия! Небесную Твою силу с небесе низпосли, уврачуй язвы душ наших и воздвигни нас от одра болезни, яко наполнишася разслабления чресла наша, яко болим неправдою и рождаем беззаконие. Утоли шатания и раздоры в земли нашей, отжени от нас зависти и рвения, убийства и пианство, разжжения и соблазны, попали в сердцах наших всякую нечистоту, вражду и злобу, да паки вси возлюбим друг друга и едино пребудем в Тебе, Господе и Владыце нашем, якоже повелел еси и заповедал еси нам. Помилуй нас, Господи, помилуй нас, яко исполнихомся уничижения и несмы достойни взвести очеса наша на небо. Помяни милости, яже показал еси отцем нашим, преложи гнев Твой на милосердие и даждь нам помощь от скорби. Молит Тя Твоя Церковь, представляющи Тебе ходатайство другов Твоих, преподобных и богоносных отцев наших Сергия Радонежского и Серафима Саровского, Петра, Алексия, Ионы, Иова, Филиппа, святителей Московских, священномученика Ермогена, наипаче Святителя Тихона, Патриарха Московского и всех святых, в земли нашей просиявших, изряднее же Пресвятыя Богородицы и Приснодевы Марии, от лет древних покрывавшия и заступавшия страну нашу. Вразуми всех, иже во власти суть, и возглаголи в них благая о Церкви Твоей и о всех людех Твоих. Силою Креста Твоего укрепи воинство наше и избави их от всякого навета вражия. Воздвигни нам мужей силы и разума, и даждь всем нам духа премудрости и страха Божия, духа крепости и благочестия. Господи, к Тебе прибегаем, научи нас творити волю Твою, яко Ты еси Бог наш, яко у Тебе источник живота, во свете Твоем узрим свет. Пробави милость Твою ведущим Тя во веки веков. Аминь."

 

 

 

Partager cet article

Repost0
26 juillet 2017 3 26 /07 /juillet /2017 15:24

Bogdan Ivan Mandić

Frère Léopold (de Castelnuovo) en religion

Prêtre capucin croate (O.F.M. Cap.)

né le 12 mai 1866 à Herceg Novibouches de Kotor

(Херцег НовиMonténégro actuel)

mort le 30 juillet 1942 à Padoue, Vénétie - Italie (Padova, Veneto)

 

 

 

 

Neuvaine au Père

Saint Leopold Mandić

 

Ô Dieu Tout Puissant, qui as enrichi Saint Léopold de l’abondance de ta grâce, accorde-nous par son intercession de vivre dans l’abandon à ta volonté, dans l’espoir de ta promesse, dans l’amour de ta présence.

Gloire au Père...

 

Ô Dieu, qui manifestes ta toute-puissance, surtout dans la miséricorde et le pardon, et qui as voulu que Saint Léopold soit ton fidèle témoin ; accorde-nous, par ses mérites, de célébrer dans le sacrement de la réconciliation, la grandeur de Ton Amour.

Gloire au Père...

 

Ô Dieu notre Père, qui dans ton Fils mort et ressuscité, as sanctifié notre douleur, et qui as voulu que Saint Léopold soit une paternelle présence de consolation, répands dans nos âmes la certitude de ta présence et de ton secours.

Gloire au Père...

 

Ô mon Dieu, source de communion pour tous tes fils, et qui as voulu le Christ comme unique Pasteur de ton Eglise ; par l’intercession de Saint Léopold, silencieux prophète de l’œcuménisme, remplis-nous de ton Esprit, afin que nous sachions prier et donner notre vie pour l’unité de tous ceux qui croient en toi.

Gloire au Père...

 

Ô Dieu, qui as voulu que Marie soit la Mère du Christ et de l’Eglise, et qui as réjoui la vie de Saint Léopold d’une tendre dévotion à la Vierge, console notre vie avec la grâce de sa bonté maternelle.

Je vous salue, Marie...

 

Ô Dieu, Seigneur glorieux et Père de la vie, nous confions à ton amour nos espoirs et nos prières ; par l’intercession de Saint Léopold, garde tes fils avec bienveillance et exauce nos humbles prières.

Gloire au Père...

 

 

 

PREGHIERA A SAN LEOPOLDO MANDIĆ

DEL CARD. ANGELO COMASTRI

Vicario Generale di Sua Santità per la Città del Vaticano

 

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost0