Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : In hoc signo vinces. Parousie by ROBLES Patrick
  • : Blog Parousie de Patrick ROBLES (Montbéliard, Franche-Comté, France)
  • Contact

Profil

  • Patrick ROBLES
  • Dominus pascit me, et nihil mihi deerit. Le Seigneur est mon berger : je ne manquerai de rien. The Lord is my shepherd; I shall not want. El Señor es mi pastor, nada me falta. L'Eterno è il mio pastore, nulla mi mancherà. O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta. Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться. اللهُ راعِيَّ، فلَنْ يَنقُصَنِي شَيءٌ (Ps 23,1)
  • Dominus pascit me, et nihil mihi deerit. Le Seigneur est mon berger : je ne manquerai de rien. The Lord is my shepherd; I shall not want. El Señor es mi pastor, nada me falta. L'Eterno è il mio pastore, nulla mi mancherà. O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta. Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться. اللهُ راعِيَّ، فلَنْ يَنقُصَنِي شَيءٌ (Ps 23,1)

Translation. Traduzione

 

Info Coronavirus

Covid-19 Santé Publique France

OMS - WHO

 
Live Traffic Statistics

 

56 millions de femmes avorteront cette année

56 million abortions worldwide every year

Photo © Marcelle RAPHAEL Fine Arts Newborns

 

Non à la peine de mort en Biélorussie !

Say no to the Death Penalty in Belarus!

 

3D Live Statistics

 


Live Blog Stats

 

 

Flag Counter

 

Online

 

 

 

LE MONDE

 

 

 

 

 

Horaires-messes-Info-parousie.over-blog.fr.jpg

 


Created with Admarket's flickrSLiDR.

 

 

Recueil Poèmes chrétiens de Patrick ROBLES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Light a candle -Allumez une bougie

 

 

Offices-Abbaye-du-Barroux-en-direct--Prime-Sexte-Vepres-Co.jpg

 

Sainte-Therese-et-Pape-Francois-parousie.over-blog.fr.jpg

 

 

Recherche

Thou shalt not kill

 

 

 

 

Lookup a word or passage in the Bible


BibleGateway.com
Include this form on your page

 

 

Made-in-papa-maman-parousie.over-blog.fr.jpg

 

 

bebe-carte-ancienne-parousie.over-blog.fr.jpg

1 Père + 1 Mère, c'est élémentaire !

 

Snow-leopard-leopard-des-neiges-parousie.over-blog.fr.jpg

 

Visites

 

 

Icone-Toast.png

 

 

Pour le poète. Merci !

Facebook Fan Club

2 janvier 2010 6 02 /01 /janvier /2010 15:03

Notre-Dame de Częstochowa 6

Icône miraculeuse de la Vierge noire de Częstochowa


 

 


Prière à Notre-Dame de Częstochowa


Ô Mère de Dieu, Marie Immaculée, je Vous consacre mon corps et mon âme, toutes mes prières et mes actes, mes joies et mes souffrances, tout ce que je suis et ce que je possède. Avec un cœur joyeux, je m’abandonne à Votre Amour. À Vous je dévouerai mes services, de ma propre et libre volonté, pour le salut de l’humanité et pour le secours de la Sainte Église dont Vous êtes la Mère.

Désormais, mon seul désir est de faire toutes choses avec Vous, par Vous et pour Vous. Je sais que je ne puis rien accomplir par mes propres forces, alors que Vous pouvez faire tout ce qui est la Volonté de Votre Fils, notre Seigneur Jésus-Christ. Vous êtes toujours victorieuse. Aussi, accordez-nous, Ô Secours des Fidèles, que ma famille, ma paroisse et mon pays puissent devenir en vérité le Royaume où Vous régnez en la Glorieuse Présence de Dieu le Père, de Dieu le Fils et du Saint-Esprit pour les siècles des siècles. Amen.


Prière traduite de l’anglais.



Notre-Dame-de-Cz-stochowa-8.jpg



Litanies de Notre-Dame de Częstochowa


 

Seigneur, ayez pitié de nous.

Christ, ayez pitié de nous.

Seigneur, ayez pitié de nous.

Christ, écoutez-nous.

Christ, exaucez-nous

Dieu, le Père du Ciel, ayez pitié de nous.

Dieu le Fils, Rédempteur du monde, ayez pitié de nous.

Dieu le Saint-Esprit, ayez pitié de nous.

Trinité Sainte, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous.


Sainte-Marie, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de Dieu et notre Mère, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux qui s'abandonnent à la Providence Divine, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux qui sont trompés, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux qui sont trahis, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux qui sont arrêtés dans la nuit, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux qui sont emprisonnés, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux qui souffrent du froid, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux qui ont peur, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux que l'on a soumis à des interrogatoires, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère des innocents que l'on a condamnés, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux qui disent la vérité, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux que l'on ne peut corrompre, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux qui résistent au mal et à la tyrannie, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère des orphelins, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux qui ont été attaqués ou insultés parce qu'ils portaient Votre Image, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de ceux qui sont obligés de signer des déclarations contraires à leur conscience, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère des mamans qui pleurent, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère des papas qui ont été profondément attristés, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de la Pologne souffrante, priez pour nous.

Notre-Dame de Częstochowa, Mère de la Pologne fidèle, priez pour nous.


Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, pardonnez-nous, Seigneur.

Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur.

Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, ayez pitié de nous, Seigneur.


Priez pour nous, Notre-Dame de Częstochowa, afin que nous soyons rendus dignes des promesses de notre Seigneur Jésus-Christ.


Prions :

 

Nous Vous supplions, Ô Mère, en qui réside l'espoir de millions de personnes, accordez-nous de vivre dans la liberté et dans la vérité, ainsi que dans la fidélité envers Vous et envers Votre Fils, notre Seigneur Jésus-Christ, qui vit et règne avec le Père et le Saint-Esprit pour les siècles des siècles. Amen.


Litanies composées par le Serviteur de Dieu Jerzy Popieluszko, prêtre Martyr de la Foi, dont le Pape Benoît XVI a approuvé sa prochaine béatification le 19 décembre 2009.


Pretre-Martyr-Jerzy-Popieluszko.jpgJerzy Popiełuszko

1947-1984



Prière pour demander la glorification du Père Jerzy Popieluszko

 

 

 

Béatification du Père Jerzy Popiełuszko le dimanche 6 juin 2010 à Varsovie


 

 

 

 

 

 

  usa.gif

 

 

 

Prayer to Our Lady of Czestochowa

To be said each day upon arising

 

HOLY MOTHER of Czestochowa, Thou art full of grace,

goodness and mercy. I consecrate to Thee all my thoughts,

words and actions----my soul and body. I beseech Thy

blessings and especially prayers for my salvation.

Today, I consecrate myself to Thee, Good Mother, totally

----with body and soul amid joy and sufferings to obtain

for myself and others Thy blessings on this earth and

eternal life in Heaven. Amen.

 

Imprimatur: Cardinal O' Boyle, Washington, DC.


Notre-Dame-de-Cz-stochowa-2.jpg


 

Litany to Our Lady of Czestochowa



Lord, have mercy.

Christ, have mercy.

Lord, have mercy.

Christ, hear us.

Christ, graciously hear us.

God, the Father of Heaven, have mercy on us.

God the Son, Redeemer of the World, have mercy on us.

God the Holy Spirit, have mercy on us.

Holy Trinity, One God, have mercy on us.

Holy Mary, pray for us.

Mother of God and our Mother, pray for us.

Mother of those who place their hope God's providence, pray for us.

Mother of those who are deceived, pray for us.

Mother of those who are betrayed, pray for us.

Mother of those who are arrested in the night, pray for us.

Mother of those who are imprisoned, pray for us.

Mother of those who suffer from the cold, pray for us.

Mother of those who live in fear, pray for us.

Mother of those who were subjected to interrogations, pray for us.

Mother of those who are subjected to interrogations, pray for us.

Mother of those innocents who have been condemned, pray for us.

Mother of those who speak the truth, pray for us.

Mother of those who cannot be corrupted, pray for us.

Mother of those who resist evil and tyranny, pray for us.

Mother of orphans, pray for us.

Mother of those who have been attacked or taunted because they wore thy image, pray for us.

Mother of those who are forced to sign declarations contrary to their conscience, pray for us.

Mother of mothers who weep, pray for us.

Mother of fathers who have been so deeply saddened, pray for us.

Mother of suffering Poland, pray for us.

Mother of always faithful Poland, pray for us.


We beg thee, O Mother in whom resides the hope of millions of people,

grant us to live in liberty and in truth, in fidelity to thee and to thy Son. Amen.


Based on a Homily-Litany of the Martyred Polish Priest, Father Jerzy Popieluszko. For private recitation.


Father Jerzy Popieluszko, a popular young parish priest in a suburb of Warsaw, Poland, spoke out against the abuses of communism and supported the then-banned Solidarity labor union. Thousands flocked to hear his Sunday sermons. He was abducted by the Polish secret police on October 19, 1984. His savagely beaten body was found 11 days later in an icy reservoir. Father Popieluszko's death serves as testimony to the struggle for freedom, basic rights, and human dignity.


Notre-Dame-de-Cz-stochowa-4.jpg

 

 


Ballad to Our Lady of Czestochowa


Lady and Queen and Mystery manifold

And very regent of the untroubled sky,

Whom in a dream Saint Kilda did behold

And heard a woodland music passing by:

You shall receive me when the clouds are high

With evening and the sheep attain the fold.

This is the faith that I have held and hold,

And this is that in which I mean to die.

Steep are the seas and savaging and cold

In broken waters terrible to try;

And vast against the winter night the wold,

And harbourless for any sail to lie.

But You shall lead me to the lights, and I

Shall hymn You in a harbour story told.

This is the faith that I have held and hold,

And this is that in which I mean to die.

Help of the half-defeated, House of gold,

Shrine of the Sword, and Tower of Ivory;

Splendour apart, supreme and aureoled,

The Battler's vision and the Word's reply.

You shall restore me, O my last Ally,

To vengeance and the glories of the bold.

This is the faith that I have held and hold,

And this is that in which I mean to die.


Notre-Dame-de-Cz-stochowa-12.jpeg


 

Prayer to Our Lady of Czestochowa


O Mother of God, Immaculate Mary, to Thee do I dedicate my body and soul, all my prayers and deeds, my joys and sufferings, all that I am and all that I have. With a joyful heart I surrender myself to Thy love. To Thee will I devote my services of my own free will for the salvation of mankind, and for the help of the Holy Church whose Mother Thou art.

From now on my only desire is to do all things with Thee, through Thee, and for Thee. I know I can accomplish nothing by my own strength, whereas You can do everything that is the will of Thy Son, Our Lord Jesus Christ. You are always victorious. Grant, therefore, O Helper of the Faithful, that my family, my parish, and my country might become in truth the Kingdom where Thou reignest in the glorious presence of God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit, forever and ever. Amen.


 

 

 

Partager cet article
Repost0
29 juin 2009 1 29 /06 /juin /2009 08:21
Kazimierz Jagiellończyk Królewicz
Kazimierz (Kazimieras) Jagieło
né à Wawel (Pologne) le 3 octobre 1458
mort à Grodno (Gardinas, Гродна), Biélorussie, le 4 mars 1484







Prière à Saint-Casimir

Reposez maintenant au sein des félicités éternelles, Ô vous que les grandeurs de la terre et toutes les délices des cours n'ont pu distraire du grand objet qui avait ravi votre cœur. Votre vie a été courte en durée, mais féconde en mérites. Plein du souvenir d'une meilleure patrie, celle d'ici-bas n'a pu attirer vos regards ; il vous tardait de vous envoler vers Dieu, qui sembla n'avoir fait que vous prêter à la terre. Votre innocente vie ne fut point exempte des rigueurs de la pénitence : tant était vive en vous la crainte de succomber aux attraits des sens ! Faites-nous comprendre le besoin que nous avons d'expier les péchés qui nous ont séparés de Dieu. Vous avez préféré mourir plutôt que d'offenser Dieu ; détachez-nous du péché, le plus grand mal de l'homme, parce qu'il est en même temps le mal de Dieu. Assurez en nous les fruits de ce saint temps qui nous est accordé pour faire enfin pénitence. De la gloire où vous régnez, bénissez la chrétienté qui vous honore ; mais souvenez-vous surtout de votre patrie terrestre. Autrefois, elle eut l'honneur d'être une digue assurée pour l'Église contre le schisme, l'hérésie et l'infidélité ; allégez ses maux, délivrez-la du joug, et, rallumant en elle l'antique zèle de la Foi, préservez-la des séductions dont elle est menacée.

Source : R. P. Dom Prosper Guéranger, l'année liturgique (II, Septuagésime - Carême et Passion), Société de Saint-Jean l'Évangéliste, Desclée & Cie, 1949, pp. 815-817.


Saint-Casimir

Cathédrale de Vilnius (Lituanie)

 

 


Prière liturgique à Saint-Casimir
collecte de la Messe de Saint-Casimir 


Ô Dieu qui, au milieu des délices royales et des charmes du monde, avez raffermi Saint-Casimir dans la vertu de constance, nous Vous prions : faites que, par son intercession, Vos fidèles méprisent les choses de la terre pour n'aspirer qu'à celles du Ciel. Par notre Seigneur Jésus-Christ, Votre Fils qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l'Unité du Saint-Esprit, dans les siècles des siècles. Ainsi soit-il.



Hymne à la Sainte-Vierge de Saint-Casimir


Chaque jour, Ô mon âme, rends tes hommages à Marie, solemnise Ses fêtes et célèbre Ses Vertus éclatantes,
Contemple et admire Son élévation, proclame Son bonheur et comme Mère et comme Vierge,
Honore-La afin qu'Elle te délivre du poids de tes péchés, invoque-La afin de ne pas être entraîné par le torrent des passions,
Je le sais, personne ne peut honorer dignement Marie ; il est insensé pourtant celui qui se tait sur Ses louanges,
Tous les hommes doivent L'exalter et L'aimer spécialement, et jamais nous ne devons cesser de La vénérer et de La prier,
Ô Marie, l'Honneur et la Gloire de toutes les femmes, Vous que Dieu a élevée au-dessus de toutes les créatures,
Ô Vierge Miséricordieuse, exaucez les vœux de ceux qui ne cessent de Vous louer,
Purifiez les coupables et rendez-les dignes de tous les Biens Célestes,
Salut, Ô Vierge Sainte, Vous par qui les portes du Ciel ont été ouvertes à des misérables, Vous que les ruses de l'ancien serpent n'ont jamais séduite,
Vous, la Réparatrice, la Consolatrice des âmes au désespoir, préservez-nous des maux qui fondront sur les méchants,
Demandez pour moi que je jouisse d'une paix éternelle, et que je n'aie pas le malheur d'être en proie aux flammes de l'étang de feu,
Demandez que je sois chaste et modeste, doux, bon, sobre, pieux, prudent, droit et ennemi du mensonge,
Obtenez-moi la mansuétude et l'amour de la concorde et de la pureté, rendez-moi ferme et constant dans la voie du bien.

 

 

Partager cet article
Repost0
2 avril 2009 4 02 /04 /avril /2009 11:00


 
In Memoriam





Bookmark and Share

 

 

 


Chanson préférée de Jean-Paul II

 

 

 


Lien direct avec commentaires et témoignages


 


Traduction de la chanson :

Tu es venu sur la rive,

Tu n'as cherché ni sages ni riches,

Tu veux juste que je Te suive.

Seigneur, Tu m'as regardé dans les yeux,

En souriant, Tu as dit mon nom.

Sur le sable, j'ai laissé ma barque :

Auprès de Toi, je chercherai une autre mer.

Tu sais bien ce que j'ai,

Dans ma barque, il n'y a ni or ni épée,

Seulement des filets et mon travail.

Tu as besoin de mes mains,

De ma fatigue qui repose les autres,

De l'amour qui voudra continuer d'aimer.

Toi, le pêcheur d'autres lacs,

Soif éternelle des hommes qui espèrent,

Mon bon Ami, c'est ainsi que Tu m'appelles.




germany.gif
Du bist gekommen zum Ufer,

Hast nicht Weise und Reiche gesucht,

sondern wolltest nur das ich dir folge.

Du Herr, hast mich angeblickt in die Augen,

Lächelnd hast Du meinen Namen gerufen,

Am Strand ließ ich zurück mein Boot :

Mit Dir werde ich ein anderes Meer suchen.

Du weißt genau, was ich habe,

in meinem Boot hatt`s kein Gold und keine Schwerter,

nur Netze und meine Arbeit.

Du brauchst meine Hände,

meine Ruhe, die andere rasten läßt,

die Liebe, die zum Lieben einlädt.

Du, der Fischer andrer Seen,

ewige Sehnsucht der Hoffenden.

Guter Freund, der mich rief.

 




Espagne.gif
Tú has venido a la orilla,

no has buscado ni a sabios ni a ricos,

tan sólo quieres que yo te siga.

Señor, me has mirado a los ojos,

sonriendo has dicho mi nombre.

En la arena he dejado mi barca :

junto a ti buscaré otro mar.

Tú sabes bien lo que tengo,

en mi barca no hay oro ni espada,

tan sólo redes y mi trabajo.

Tú necesitas mis manos,

mi cansancio que a otros descanse,

amor que quiera seguir amando.

Tú, pescador de otros lagos,

ansia eterna de hombres que esperan.

Amigo bueno que así me llamas.



"Me emociona mucho escuchar esta canción. En Argentina la cantamos mucho en las misas y recuerdo que cuando Juan Pablo nos visitó, en 1987, en una de sus celebraciones, hubo un momento en que cerró los ojos y con una sonrisa en los labios, la cantó en castellano. Nunca olvidaré ese momento. Sí, es cierto. Es su canción preferida. Muchas gracias por este recuerdo, especialmente hoy en que se cumplen 4 años de su retorno al Padre. Que el Señor los bendiga."

Testimonio de Mariana.

 

 

Totus Tuus ego sum Maria





 

 

Karol Józef Wojtyła
Jan Paweł II
Wadowice, 18 mai 1920 - Vatican, 2 avril 2005

 


Partager cet article
Repost0
9 mars 2009 1 09 /03 /mars /2009 08:57

 

 

Prière pour la canonisation du
Bienheureux Abbé Michel Sopocko
Directeur spirituel de Sainte-Faustine

Dieu Tout-Puissant, Tu désires toujours accueillir avec une Bonté paternelle ceux qui s'approchent de Toi avec contrition dans l'espérance de recevoir Ta Miséricorde. Daigne entourer de la gloire des saints de l'Église le Bienheureux Michel Sopocko qui, par sa parole, ses actes et le témoignage de sa vie, proclamait au monde le mystère de Ton Insondable Miséricorde, révélé le plus pleinement dans Ton Fils Jésus-Christ qui vit et règne avec Toi pour les siècles des siècles. Amen.

 



Chemin de Croix avec l'Abbé Sopocko



Prière de demande de grâces  par l'intercession
du Bienheureux Abbé Michel Sopocko

Dieu de Miséricorde, Tu as fait du Bienheureux Abbé Michel Sopocko l'apôtre de Ton Infinie Miséricorde et un fils zélé de Marie, Mère de Miséricorde. Fais que par la proclamation de Ta Miséricorde et la confiance en Ta Bonté de Père, je reçoive la Grâce de (formuler son intention) que je Te demande par son intercession, par le Christ notre Seigneur. Amen.

 

Notre Père, Je Vous salue Marie, Gloire au Père.


Sainte Marie-Faustine

Helena Faustyna Kowalska

1905-1938

 

 

 

 

 

 

 

 

Prayer for the obtaining of graces

through the intercession of the

Blessed Fr. Michael Sopocko

 

Oh Merciful God, you have made your blessed Fr. Sopocko, the apostle of your endless Mercy and the worshipper of Our Lady, the Mother of Mercy. Grant, through his intercession, that by praising your Mercy and arousing trust in your fatherly goodness, I will obtain the grace  of..... I ask this through Christ Our Lord. Amen.


Our Father, Hail Mary, Glory be.


 


Prayer for canonization of

blessed Fr. Michael Sopocko

Our Almighty Father, who, with Fatherly Goodness, always looks after those who come to You in hope and humility to enjoy Your Mercy, let to surround Your blessed Michael with the glory of Your Saints. Your blessed Michael, with all his words, deeds and testimony proclaimed to the world Your limitless mystery of the Divine Mercy, fully revealed in Your Son, Our Lord Jesus Christ who is alive and reigning for ever and ever. Amen.

 

 

 

 

 

 

Modlitwa o uproszenie łask przez wstawiennictwo

bł. ks. Michała Sopoćki

Miłosierny Boże, Ty uczyniłeś błogosławionego ks. Michała Sopoćko gorliwym apostołem Twego nieograniczonego Miłosierdzia i czcicielem Maryi, Matki Miłosierdzia.
Spraw, abym dla rozsławienia Twego Miłosierdzia i rozbudzenia ufności w Twoją ojcowską dobroć, otrzymał(a) łaskę ..... za jego wstawiennictwem, o którą Cię proszę, przez Chrystusa Pana naszego. Amen.


Ojcze nasz, Zdrowaś MaryjoChwał, Chwała Ojcu.



Modlitwa o kanonizację bł. ks. Michała Sopoćko

Wszechmogący Boże, Ty zawsze przygarniasz z ojcowską dobrocią tych,
którzy ze skruchą i nadzieją zbliżają się do Ciebie, by doznać Twojego miłosierdzia.
Racz otoczyć chwałą świętych Kościoła błogosławionego Michała, który słowem,
czynem i świadectwem życia głosił i przybliżał światu tajemnicę niezgłębionego Miłosierdzia, objawionego najpełniej w Synu Twoim Jezusie Chrystusie,
który z Tobą żyje i króluje przez wszystkie wieki wieków. Amen.



 

 

 

 

 

 

Preghiera per impetrare grazie per l'intercessione
del Beato don Michele Sopocko

Dio, Padre di Misericordia, Tu hai fatto diventare tuo servo don Michele Sopocko un apostolo della tua Misericordia sconfinata e un adoratore ardente di Maria, Madre di Misericordia. Concedimi, di ottenere tramite la sua intercessione, per la maggiore gloria della Tua Misericordia e per risvegliare la fiducia nella Tua paterna bontà, la grazia ..... che Ti chiedo, Signore nostro Gesù Cristo. Amen.


Padre nostro, Ave Maria, Gloria al Padre.



Preghiera per la canonizzazione del beato
don Michele Sopocko

Dio Onnipotente, Tu accogli sempre con la bontà del Padre coloro che, pentiti e pieni di speranza, si avvicinano a Te per sperimentare la Tua misericordia.
Degnati di far risplendere di gloria dei santi della Chiesa il Tuo Servo Michele il quale con le sue opere e con la testimonianza della sua vita spiegava al Mondo il mistero di infinita Misericordia manifestatasi pienamente nel Tuo Figlio Gesù Cristo, che con Te vive e regna per tutti i secoli dei secoli.


 

Preghiera del 24.6.2007

Don Michele Sopocko, beato santo nella gloria di Dio, prega per noi.
Don Michele ottienici la grazia di un padre spirituale secondo il cuore di Gesù e ..... datti da fare adesso che sei nel Cielo.
Non deludere chi confida in te.
Beato don Michele Sopocko donaci la grazia che si realizzi il progetto di Dio nella vita.
Immacolata accompagnaci ogni giorno sulla strada della vocazione personale.
Ottieni anche la grazia della guarigione e della perseveranza.


Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.

 

 

 

 

 

 

 

 


Gebet Zum Erbitten der Gnade Gottes durch Fürsprache, des Seligen Michael Sopocko

Barmherziger Gott, Du hast den Seligen Michael Sopocko zu einem Apostel Deiner unbeschränkten Barmherzigkeit und einem eifrigen Verehrer Marias der Mutter der Barmherzigkeit gemacht. Bewirke, dass ich die Gnade ....., durch seine Fürsprache erhalte, um Deine Barmherzigkeit zu rühmen und das Vertrauen in Deine väterliche Güte zu entzünden, durch Jesus Christus unseren Herrn. Amen.


Vater unser im Himmel, Gegrüßt seist du Maria, Ehre sei dem Vater.



Gebet Um die Heiligsprechung
des Seligen Michael Sopocko

Allmächtiger Gott, du nimmst mit väterlicher Güte immer die auf, die sich dir mit Reue und Hoffnung nähern, um deine Barmherzigkeit zu erfahren.
Nimm den Seligen Michael der mit Wort, Tat und Zeugnis seines Lebens der Welt das Geheimnis der unermesslichen göttlichen Barmherzigkeit, die sich ganz in deinem Sohn Jesus Christus offenbart hat, zu den Heiligen deiner Kirche auf, der mit dir lebt und herrscht in Ewigkeit. Amen.

 

 

 

 

 

 


Oração para pedir graças e la intercessão
do beato pe. Miguel Sopocko

 

Deus Misericordioso, que fizestes do beato pe. Miguel Sopocko um apóstolo da Vossa infinita Misericórdia e um fervoroso devoto de Maria, Mãe de Misericórdia, fazei com que - para a propagação da Vossa Misericórdia e para que se desperte a confiança em Vossa paternal bondade - eu alcance pela sua intercessão a graça..., que Vos peço por Cristo Senhor nosso. Amém.


Pai nosso, Ave Maria, Glória ao Pai.



Oração pela canonização do
beato pe. Miguel Sopocko

Deus Todo-Poderoso, que sempre acolheis com paternal bondade aqueles que com contrição e esperança aproximam-se de Vós a fim de alcançar a Vossa misericórdia, dignai-vos envolver com a glória dos santos da Igreja o beato Miguel, que pela palavra, pela ação e pelo testemunho da sua vida anunciou e apresentou ao mundo o mistério da insondável Misericórdia, que da forma mais perfeita foi revelada em Vosso Filho Jesus Cristo, que convosco vive e reina por todos os séculos dos séculos. Amém.


 

Espagne.gif

 

 

Oración para pedir gracias

por intercesión del Beato Miguel Sopocko

Señor Misericordioso, Tú hiciste el Beato Miguel Sopocko un apóstol de Tu infinita Misericordia y un adorador ferviente de María, Madre de Misericordia. Haga que, para glorificar Tú Misericordia y despertar la confianza en Tú bondad paternal, por su intercesión reciba la gracia de ..... Te ruego Señor, por Cristo Nuestro Señor. Amén.


Padre Nuestro, Ave María, Gloria al Padre.

 

 

Oración rogando la canonización

del Beato Miguel Sopocko

Dios Omnipotente, Tú siempre acoges con la bondad de padre a aquellos que se acercan a Ti arrepentidos y llenos de esperanza de conocer Tu misericordia. Ten la bondad de rodear de gloria de santos de la Iglesia al Beato Miguel, quien con sus palabras, sus actos y sus testimonios difundía y acercaba al mundo el secreto de la inmensa Misericordia, revelada perfectamente en Tu Hijo Jesucristo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

 

Partager cet article
Repost0
4 janvier 2009 7 04 /01 /janvier /2009 15:54
Séraphin (Séraphim) de Sarov
Icône du moine Grégoire Krug
Серафим Саровский
1759-1833

Tropaire de Saint-Séraphim de Sarov

Dès ta jeunesse, tu as aimé le Christ, Bienheureux et, désirant avec ardeur ne servir que Lui seul, au désert tu excellas dans le travail et la prière continue ; par la tendresse de ton cœur, tu as acquis l'amour du Christ et, plus que tous, tu as chéri la Mère de Dieu ; c'est pourquoi nous te chantons : vénérable Père Séraphim, que tes prières nous obtiennent le salut.


Jésus a dit à Saint-Séraphim de Sarov : "Acquiers la paix intérieure et des âmes, par milliers, trouveront auprès de toi le Salut".



« Ainsi, ami de Dieu, tout ce que tu demanderas au Seigneur Dieu, pourvu que cela soit pour la Gloire de Dieu ou pour le bien de ton prochain, tu le recevras. [...] N'aie donc aucun doute, le Seigneur répondra à tes prières si elles sont faites pour la Gloire de Dieu et l'édification du prochain. [...] Le Seigneur est Bon pour tous les hommes, Il donne en abondance à ceux qui invoquent Son Nom. »...


Ainsi parlait Saint-Séraphim de Sarov à la fin de son entretien avec Nicolas Alexandrovitch Motovilov.

 

 

Acathiste à Saint-Séraphim de Sarov


Partager cet article
Repost0
4 janvier 2009 7 04 /01 /janvier /2009 15:05
Icône de la mère de Dieu
Pühtitsa, Estonie




Prière de Saint-Sérapion de Pskov (+ 1481)

Nous Te prions, Seigneur,
Toi qui es le Gardien et le Maître du corps
et le Créateur de l'âme,
Toi qui as conçu l'homme dans son unité,
Toi qui es l'Ordonnateur, le Guide
et le Sauveur de tout le genre humain,
Toi qui es le Réconciliateur et le Modérateur
par Amour de l'homme,
prends pitié, Seigneur :

aide tous les souffrants et accorde-leur la guérison,
commande aux maladies,
redresse ceux qui sont accablés par la souffrance.

Honneur et Gloire à Ton Saint Nom,
par Jésus Christ Ton Fils unique,
par qui l'Honneur et la Puissance Te reviennent
dans le Saint-Esprit,
maintenant, et dans les siècles des siècles.
Amen.






Venerable Serapion of

Spaso-Eleazar Monastery, Pskov


Saint Serapion of Pskov was born at Yuriev (now Tartu), which then was under the rule of Germans, who sought to stamp out Orthodoxy. His parents were parishioners of a Russian church in the name of St Nicholas.
St Serapion was well versed in the Holy Scripture, and more than once he entered into the defense of Orthodoxy. When they wanted to convert him by force to the foreign faith, he departed to the Tolvsk wilderness, not far from Pskov, where the Pskov ascetic monk Euphrosynus (May 15) began his prayerful work.
Under his nurturing, St Serapion began to acquire the wisdom of wilderness life. But soon he happened to undergo temptations. Without a blessing, he wanted to leave his guide and to live an ascetic life in complete solitude. But the Lord brought the inexperienced novice to his senses : after he seriously hurt his leg, he repented of his self-will and disobedience and returned to the Elder.
After he received the Great Schema, he dwelt constantly with St Euphrosynus for 55 years, strictly keeping the vow of silence. Brethren began gradually to gather around St Euphrosynus, for which the Elder built a temple in the name of the Three Hierarchs and gave a skete rule.
St Serapion zealously fulfilled everything commanded of him and was a role model for the monks. The monk so strictly fulfilled the monastic vow of uncovetousness, that a copyist of his life called him "an unburied corpse." He bore every insult with extraordinary humility, always blaming himself alone, and he himself asked forgiveness of his insulter. The monk deeply sensed the power of communal prayers and he said that "the order of the twelve Psalms" sung alone in the cell cannot equal one "Lord, have mercy" sung in church.
St Serapion died on September 8, 1481, on the Feast of the Nativity of the Most Holy Theotokos. Since the day of repose of St Serapion coincides with one of the twelve Great Feasts, his commemoration is on September 7. A Troparion and Kontakion were composed for the saint.
St Euphrosynus himself committed the body of his disciple to the earth. By his fervent deeds he had transformed himself into mere "bones, covered by skin." St Serapion was not separated from his spiritual Father even after death : their holy relics were placed beside each other. A common service was composed to Sts Euphrosynus and Serapion (15 May), wherein St Serapion is glorified as the first co-ascetic, "companion and friend" of St Euphrosynus.


Saint-Sérapion
Francisco de Zurbarán
XVIIème siècle


Partager cet article
Repost0
16 décembre 2008 2 16 /12 /décembre /2008 17:07
Stanisław Kostka
1550-1568



Prière à Saint-Stanislas Kostka


Ô Saint-Stanislas, mon très chaste protecteur, ange de pureté, je me réjouis avec vous du don insigne d'innocence virginale qui orna votre coeur sans tache ; je vous supplie humblement de m'obtenir la force contre les tentations impures et de m'inspirer une vigilance continuelle pour conserver la sainte vertu de pureté.

Un Pater, un Ave Maria et un Gloria

Ô Saint-Stanislas, mon très aimable protecteur, séraphin de charité, je me réjouis avec vous de cette flamme ardente d'amour qui conserva toujours élevé et uni à Dieu votre coeur pur et innocent, et je vous supplie humblement de m'obtenir une telle flamme de l'Amour Divin, qu'elle consume toutes mes affections terrestres et m'enflamme du seul amour céleste.

Un Pater, un Ave Maria et un Gloria

Ô Saint-Stanislas, mon très compatissant et très puissant protecteur, ange de pureté et séraphin de charité, je me réjouis avec vous de votre bienheureuse mort, qui eut pour principe le désir de contempler Marie au jour de Son Assomption au Ciel, et qui fut causée par un élan d'amour envers elle. Je remercie Marie, qui voulut exaucer vos voeux, et je vous prie, par votre mort bienheureuse, d'être mon avocat et mon protecteur à ma mort. Oh ! employez-vous près de Marie pour m'obtenir une mort, sinon heureuse comme la vôtre, du moins tranquille, sous la protection de Marie, mon Avocate, et sous la vôtre, Ô mon bien-aimé protecteur.

Un Pater, un Ave Maria et un Gloria


V/. Priez pour nous, Saint-Stanislas.
R/. Afin que nous devenions dignes des promesses de Jésus-Christ.


Prions : Ô Dieu, qui par un effet de Votre Miséricorde envers nous, avez accordé à l'âge le plus tendre la Grâce d'une sainteté accomplie, faites, nous Vous en supplions, qu'à l'exemple de Saint-Stanislas, nous nous empressions, en rachetant le temps par de continuelles bonnes oeuvres, d'arriver au repos éternel. Par Jésus-Christ Notre Seigneur. Ainsi soit-il.








  Prayer to Saint Stanislaus Kostka


Dear Saint Stanislaus, angel of purity and sepaph of charity, I rejoice with you at your most happy death, which arose from your desire to contemplate our Lady in heaven, and was at length caused by the excess of your love for Her. I give thanks to Mary because she thus accomplished your desires ; and I pray you, by the luster of your happy death, to be my advocate and patron in my death. Intercede with Mary for me to obtain for me a death, if not all happiness like yours, yet calm and peaceful, under the protection of Mary my Mother, and of you, my special patron. Amen.













Preghiera a S. Stanislao Kostka


Amabilissimo Stanislao, serafino di carità e di innocenza, io indegno vostro servo raccomando a voi l'anima mia. Vi prego, per l'amore portatovi da Gesù Cristo, che riceveste tra le braccia in forma di bambino e nella comunione per mano degli angeli, e per l'amore di Maria che venne più volte a visitarvi, a custodirmi da ogni peccato, col darmene quell'orrore che vi faceva anche tramortire. Impetratemi un'angelica purità di cuore e fortezza contro le tentazioni, imprimendomi altamente nell'animo quel vostro bel sentimento, che non son io nato per le cose temporali, ma per le eterne, e a queste debbo vivere, non a quelle; sicché meriti una morte simile alla vostra nel costato di Gesù e tra le braccia di Maria. Così sia.
Pater ed Ave.


Indulgenza di cento giorni a chi recita un Pater ed Ave innanzi l'immagine del Santo esposta in Chiesa o pubblico Oratorio, e la plenaria una volta al mese a chi l'avrà recitato ogni giorno, purché contrito, confessato e comunicato, preghi secondo l'intenzione del Sommo Pontefice (Leone XII, Decreto 3 marzo 1827).

Partager cet article
Repost0
25 août 2008 1 25 /08 /août /2008 09:48

Prière à Sainte-Faustine
pour une faveur particulière



Seigneur Jésus, Tu as fait de Ta servante sœur Faustine la grande distributrice des Trésors de Ta Miséricorde Infinie.

Jamais, Seigneur, Ta Providence bienveillante et généreuse n'a fait défaut à ceux qui sont pauvres ou se trouvent dans le besoin.

Montre-la une fois de plus en m'accordant la faveur que je T'implore....... par l'intercession de la Sainte sœur Faustine, apôtre de Ta Miséricorde.


« Notre Père... », « Je Vous salue Marie... », « Gloire au Père... ».




Dévotion au Christ Miséricordieux



Le Petit Journal de Sainte-Faustine Kowalska










Prayers to Saint Maria Faustina Kowalska



Diary of Saint Maria Faustina Kowalska, free download in English, Español, Pусский, Magyar, Italiano, Polski

Partager cet article
Repost0