Père capucin Léonard Melki, martyr libanais pendant le génocide arménien

Yūsuf (Youcef, Youssef, Joseph) Habīb (Awaiss ou Oueïs) Melkī

ليونار ملكي

Père (Frère) Léonard Melki, OFM Cap.

(Līūnār de Baabdāt)

martyr in odium fidei (à cause de la haine de la Foi)

né le 1er (ou le 4 octobre) 1881 à Baabdat(h) (بعبدات)

(Metn, Mont-Liban, Beyrouth - Liban)

mort le 11 juin 1915 à Mêrdîn (Mardin(e), Turquie)

(ماردين)

Le Pape François autorise la publication

d'un décret déclarant les béatifications

des Pères Melki et Thomas Saleh

le mardi 27 octobre 2020

Prière pour la béatification

du Père Léonard Melki

Seigneur Jésus,

Tu as fait du Liban une terre de sainteté,

et Tu as choisi parmi ses fils

Charbel, Rafqa, Nimatullah, Jacques de Ghazir,

qui ont vécu dans Ton amour

et en furent les témoins au milieu de Ton peuple.

Nous Te prions d’admettre dans leur rang Léonard Melki.

Jeune religieux Capucin, il quitta son pays

pour annoncer Ton Évangile en Mésopotamie,

et contribuer à l’éducation de la jeunesse.

Appelé au martyre, il a affronté la mort par fidélité à Ton Évangile.

Donne-nous de rester, comme lui, fidèles à Toi et à Ton Église,

en dépit de toutes les épreuves.

Accorde-nous à sa prière la grâce que nous Te demandons………………..

Toi qui vis pour les siècles des siècles.

Amen.

صلاة

Oración

Chant au Père Léonard Melki

« Léonard apprends-nous »

Refrain

Léonard, apprends-nous, ton témoignage ;

Léonard, guide-nous, jour après jour ;

Léonard, lègue-nous, ton héritage,

De tout donner pour Jésus avec amour.

1. Mené par tant de haine, et de rage,

Tu sèmes dans la file, le courage,

Une lumière radieuse, au visage ;

Sur les pas de ton maître et à son image,

Tu pardonnes les coups de la violence,

Tu affrontes la mort en silence

Et tu gardes la foi et la confiance !

2. Dans les prisons très sombres, épuisé,

Avant de boire la coupe, humilié,

Battu sous (les) coups de haches, déchiqueté,

Pour ceux qui tuent les faibles, voici ton message ;

La mort avec Jésus n’est point naufrage,

La mort avec Jésus n’est pas outrage,

La mort avec Jésus, c’est le Passage !

3. Pour assister ton frère, affligé,

Tu choisis la souffrance, sans regret,

Tu vis les heures de peine, dans la paix,

Toi qui comme ton maître, (tu) meurs par charité ;

Dans nos jours de faiblesse, apaise-nous,

Dans nos nuits de détresse, prie pour nous,

Quand la joie nous délaisse, assiste-nous !

Paroles et Musique : Abdo G. Corbani

Arrangement musical : Mario Nakouzi

Chant mp3

ليونار علّمنا

Debout, de gauche à droite :

Frère Léonard Melki, Frère Bonaventure

et Frère Thomas Saleh (martyr in odium fidei le 28 février 1917)

Assis : Frère Gabriel Marie Kneider d'Alep

Mémorial du Génocide arménien

Poster du Père Léonard Melki à Baabdat (Liban)