Charles Aznavour - Ave Maria

 Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան

Chahnourh Varinag Aznavourian

dit Charles Aznavour

né le 22 mai 1924 à Paris

Ave Maria

Charles Aznavour

Ave Maria,

Ave Maria,

Ceux qui souffrent viennent à Toi ;

Toi qui as tant souffert,

Tu comprends leurs misères

Et les partages,

Marie courage.

Ave Maria,

Ave Maria,

Ceux qui pleurent sont Tes enfants,

Toi qui donnas le Tien

Pour laver les humains

De leurs souillures,

Marie la pure.

Ave Maria,

Ave Maria,

Ceux qui doutent sont dans la nuit,

Maria,

Éclaire leur chemin

Et prends-les par la main,

Ave Maria.

Ave Maria, Ave Maria,

Ave Maria, Ave Maria,

Ave Maria, Ave Maria,  

Ave Maria, Ave Maria,

AVE. 

Déconseillé aux enfants et aux âmes sensibles

Immaculée Conception

Église d'Igls (Innsbruck - Tyrol)

 Chant arménien "Jésus, le Pain de Vie"

Hissous guianki hats

Paroles et musique : Manuel Kéchichian

Chant : Talar Atéchian

Notre Père en Arménien

Հայր Մեր

Prière à la Dame de Tous les Peuples en Arménien oriental

Prières en Arménien occidental

Homélie du Père Michel-Marie Zanotti-Sorkine

 Solennité de l'Immaculée Conception

Paroisse Saint-Vincent-de-Paul, "Les Réformés"

Marseille, le 8 décembre 2009