Ploërmel, n'aie pas peur, montre ta Croix !

30.10.2017

Statue de Saint Jean-Paul II surmontée d'une Croix

Ploërmel, Morbihan défenseur de la Croix de Jésus

Bretagne Catholique - France, Fille Aînée de l'Eglise)

Sculpture de Zourab Constantinovitch Tsereteli

Inauguration le 10 décembre 2006

"Frères et sœurs, n’ayez pas peur d’accueillir le Christ et d’accepter son pouvoir ! Aidez le Pape et tous ceux qui veulent servir le Christ et, avec la puissance du Christ servir l’homme et l’humanité entière ! N’ayez pas peur ! Ouvrez, ouvrez toutes grandes les portes au Christ ! À sa puissance salvatrice ouvrez les frontières des États, les systèmes économiques et politiques, les immenses domaines de la culture, de la civilisation, du développement. N’ayez pas peur ! Le Christ sait « ce qu’il y a dans l’homme » ! Et lui seul le sait !"

Pape Jean-Paul II, Messe d'intronisation de son Pontificat, Place Saint-Pierre le 22 octobre 1978 (§ 5).

"N'ayez pas peur !"

"Do not be afraid!"

"Não tenhais medo!"

"Habt keine Angst!"

"Non abbiate paura!"

"¡No tengáis miedo!"

"Mais Jésus, s'approchant, les toucha, et dit : Levez-vous, n'ayez pas peur !"

Mt 17:7 (Louis Segond)

"And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid."

Matthew 17:7 (King James Version)

"Mais Jésus leur dit : C'est moi ; n'ayez pas peur !"