Prières à Notre-Dame du Liban

صلاة لسيّدة لبنان

يا مريمُ سلطانة الجبال والبحار، وملكة لبنانا العزيز، الذي أُتيت مجده، وشئت أن يكون لك رمزًا

يا عذراء، ضارعت نقاوتها، ثلج لبنان، وفاح عرف طهرها كعرف زهور لبنان، وتسامت، مرتفعة، كالأرز في لبنان

نسألك، أن ترمقي، بنظرك الوالدي، جميع بنيك، وتبسطي يديك الطاهرتين، وتباركيهم

آمين

Ô Reine du Liban,
nous Vous supplions d'accorder
à l'Orient Chrétien
prosterné à Vos Pieds,
de demeurer uni dans la Foi
et dans la soumission filiale
au Siège de Pierre afin que,
dans la Foi et la joie,
nous Vous invoquions :
Reine du Liban 
et de tout l'Orient.
Amen.
 

Prière à Notre-Dame Immaculée du Liban

Ô Marie, Reine des montagnes et des mers
et Patronne de notre peuple qui T'a glorifiée,
Ta Grandeur surpasse la splendeur des cèdres du Liban.
Ô Vierge Marie, Ta Pureté est telle la blancheur de la neige ;
Ton Parfum de Sainteté s'est répandu partout
comme le parfum des fleurs dans les champs.
Ton Amour pour Jésus a engendré Ton Amour pour nous,
c'est pourquoi nous Te prions de regarder avec Tes Yeux Maternels
Tes enfants et d'étendre Tes Mains Immaculées pour nous Bénir.
Ô Douce Vierge du Liban, prie pour nous.
Amen. 



Notre Père en libanais

Notre Père chanté en libanais

Notre Père chanté en égyptien

Oración a Nuestra Señora del Líbano

Oh Reina de Líbano, nosotros Te imploramos que concedas al Cristiano Oriente postrado a Tus Pies, quedando unidos en la Fe y la sumisión filial, para que seas Pétreo Asiento, en la Fe y alegría, nosotros Te invocamos : Reina de Líbano y todo el Oriente. Amén.

Oración a Nuestra Señora Inmaculada del Líbano

¡ Oh María ! Reina de los montes y de los mares, y Patrona de nuestro pueblo que Te ha glorificado, Tu Grandeza supera el esplendor de los cedros del Líbano. ¡ Oh Virgen ! Tu Pureza ha igualado a la blancura de la nieve ; Tu aroma de Santidad se extendió en todas partes como se extiende el perfume de las flores en los campos. Tu Amor a Jesús engendró Tu Amor hacia nosotros, por eso Te rogamos que mires con ojos maternales a todos Tus hijos y que extiendas Tus manos Inmaculadas para Bendecirnos. Oh dulce Virgen del Líbano, ruega por nosotros. Amén. 

Prayer to Our Lady of Lebanon

Oh Queen of Lebanon, we implore on our knees that You give to Your East Christians unity of Faith and filial submission so that You may be our firm seat in our Faith and joy. We invoke Your name: Queen of Lebanon and of all the all East. Amen.