Sainte-Claire de Montefalco,
sœur et mère,
qui nous accompagne sur le chemin de Dieu
à la recherche de la beauté et dans l'amour,
qui est toujours possible quand le cœur
est le centre de l'intériorité,
enseigne-nous à faire de notre cœur
la Demeure du Seigneur
où puisse reposer Sa Croix,
afin que notre vie soit un don
pour tous et pour l'Église,
que tu as aimés et servis
dans la prière qui transforme
à l'Image de Jésus-Christ
et intercède auprès du Père.
Nous annoncerons avec toi,
de bon matin,
avec crainte et allégresse,
que la Vie du Ciel est belle !
Que c'est beau tout ce que
le Seigneur nous donne !
Qu'il est beau de louer le Seigneur !
Amen.
Sorella e Madre,
che ci accompagni
nei sentieri di Dio
nella ricerca
della Bellezza e nell'Amore
che sempre è possibile
quando il cuore
è il centro dell'interiorità,
Insegnaci
a fare di questo nostro cuore
la Dimora del Signore
dove possa poggiare la sua Croce,
perché la nostra vita sia un Dono
per tutti e per la Chiesa,
che tu hai amato
e servito nella preghiera
che trasforma
a immagine di Gesù Cristo
e intercede presso il Padre.
Annunzieremo con te,
di buon mattino,
con timore e gioia grande,
che è Bella la vita del Cielo !
Che è Bello quanto il Signore ci dona !
Che è Bello lodare il Signore !
Amen.
MONASTERO AGOSTINIANO S. CHIARA DELLA CROCE 06036 MONTEFALCO (PG)
Tel. 0742.379123 - Fax 0742.379848 scdcroce@tin.it